Phúc lợi · Thất nghiệp — Thụy Sĩ (Zürich) Bài thi kiến thức cơ bản bang Zürich (Grundkenntnistest Kanton Zürich)

Bảo hiểm thất nghiệp ở Thụy Sĩ

Bảo hiểm thất nghiệp (Arbeitslosenversicherung, ALV) là bắt buộc với người lao động và giống nhau ở mọi bang. Bạn và người sử dụng lao động mỗi bên trả một nửa khoản phí 2,2% trên mức lương đến CHF 148.200 mỗi năm (2026). Người tự kinh doanh không được bảo hiểm. Trung tâm việc làm khu vực (RAV) hỗ trợ và kiểm tra việc tìm việc của bạn; một quỹ thất nghiệp (Arbeitslosenkasse) do bạn chọn sẽ chi trả trợ cấp.

Ai được hưởng

Thời gian đóng phí: ít nhất 12 tháng đóng phí trong vòng 2 năm trước khi bạn đăng ký. Một số người được miễn điều kiện này, ví dụ sau hơn 12 tháng ốm đau; họ nhận trợ cấp cố định thấp hơn.
Cư trú: bạn phải sống tại Thụy Sĩ. Người nước ngoài cần giấy phép B hoặc C còn hiệu lực. Người lao động qua biên giới (giấy phép G) thường nhận trợ cấp ở nước họ cư trú.
Sẵn sàng làm việc: bạn phải sẵn lòng và có khả năng nhận công việc phù hợp, tham dự các buổi gặp ở RAV và chứng minh các lần nộp đơn xin việc mỗi tháng.
Công dân EU/EFTA có thể tính thời gian đóng phí ở các nước EU/EFTA nếu công việc gần nhất của họ là ở Thụy Sĩ.

Mức hưởng và thời hạn (2026)

Trợ cấp ngày (Taggeld): 70% mức lương được bảo hiểm, hoặc 80% nếu bạn nuôi con dưới 25 tuổi, nếu mức lương được bảo hiểm của bạn không quá CHF 3.797 mỗi tháng, hoặc nếu bạn nhận lương hưu tàn tật ít nhất 40%. Mức lương được bảo hiểm là lương trung bình của 6 hoặc 12 tháng gần nhất, lấy mức nào cao hơn. Bạn nhận 5 suất trợ cấp mỗi tuần.
Ngày chờ: thường là 5 ngày trước lần chi trả đầu tiên. Không có ngày chờ nếu thu nhập được bảo hiểm hằng năm của bạn đến CHF 36.000 (CHF 60.000 nếu bạn nuôi con); nếu không có con, số ngày chờ tăng lên 10 đến 20 ngày khi thu nhập trên CHF 60.000.
Thời hạn: trong một kỳ hưởng 2 năm, người dưới 25 tuổi không có con được 200 suất trợ cấp ngày. Từ 25 tuổi, hoặc nếu bạn nuôi con, bạn được 260 suất khi đã đóng 12 đến 17 tháng và 400 suất khi đã đóng 18 đến 24 tháng; người từ 55 tuổi trở lên đã đóng ít nhất 22 tháng được 520 suất. Nếu bạn thất nghiệp trong 4 năm cuối trước tuổi hưu, bạn được thêm tối đa 120 suất.

Khi hết trợ cấp

Khi bạn đã dùng hết quyền hưởng, trợ cấp xã hội (Sozialhilfe) của địa phương là tấm lưới an toàn cuối cùng. Ở Zurich, chính quyền địa phương (Gemeinde) phụ trách và phải áp dụng hướng dẫn quốc gia SKOS; hãy hỏi phòng dịch vụ xã hội (Soziale Dienste) của địa phương bạn. Người hết quyền hưởng trong hoặc sau tháng họ tròn 60 tuổi có thể được nhận trợ cấp chuyển tiếp (Überbrückungsleistungen) cho đến tuổi hưu, nếu đáp ứng điều kiện về bảo hiểm và thu nhập.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

Đăng ký với RAV muộn nhất vào ngày đầu tiên không có việc làm, trực tuyến hoặc trực tiếp. Bạn có thể và nên đăng ký ngay trong thời gian báo trước nghỉ việc. Những ngày trước khi đăng ký không được trả trợ cấp.
Giữ bằng chứng các lần nộp đơn xin việc ngay từ thời gian báo trước nghỉ việc. Nếu bạn tự nghỉ mà chưa có việc mới, hoặc là nguyên nhân khiến mình bị sa thải, trợ cấp có thể bị đình chỉ từ 1 đến 60 ngày.
Gia hạn giấy phép B sắp hết hạn kịp thời. Nhận trợ cấp xã hội có thể khiến bang thu hồi hoặc không gia hạn giấy phép cư trú, và ở Zurich bạn chỉ được nhập quốc tịch nếu không nhận trợ cấp xã hội trong 3 năm gần nhất hoặc đã hoàn trả đầy đủ.

Hướng dẫn chính thức: ch.ch: bảo hiểm thất nghiệp, SECO: hướng dẫn thất nghiệp cho người được bảo hiểm 2026 (PDF), AHV/IV: phí bảo hiểm thất nghiệp (tờ thông tin 2.08), Bang Zurich: trợ cấp xã hội, SEM: câu hỏi thường gặp về cư trú và trợ cấp xã hội

Bảo hiểm thất nghiệp ở Thụy Sĩ

Ai được hưởng

Thời gian đóng phí: ít nhất 12 tháng đóng phí trong vòng 2 năm trước khi bạn đăng ký. Một số người được miễn điều kiện này, ví dụ sau hơn 12 tháng ốm đau; họ nhận trợ cấp cố định thấp hơn.

Cư trú: bạn phải sống tại Thụy Sĩ. Người nước ngoài cần giấy phép B hoặc C còn hiệu lực. Người lao động qua biên giới (giấy phép G) thường nhận trợ cấp ở nước họ cư trú.

Sẵn sàng làm việc: bạn phải sẵn lòng và có khả năng nhận công việc phù hợp, tham dự các buổi gặp ở RAV và chứng minh các lần nộp đơn xin việc mỗi tháng.

Công dân EU/EFTA có thể tính thời gian đóng phí ở các nước EU/EFTA nếu công việc gần nhất của họ là ở Thụy Sĩ.

Mức hưởng và thời hạn (2026)

Trợ cấp ngày (Taggeld): 70% mức lương được bảo hiểm, hoặc 80% nếu bạn nuôi con dưới 25 tuổi, nếu mức lương được bảo hiểm của bạn không quá CHF 3.797 mỗi tháng, hoặc nếu bạn nhận lương hưu tàn tật ít nhất 40%. Mức lương được bảo hiểm là lương trung bình của 6 hoặc 12 tháng gần nhất, lấy mức nào cao hơn. Bạn nhận 5 suất trợ cấp mỗi tuần.

Ngày chờ: thường là 5 ngày trước lần chi trả đầu tiên. Không có ngày chờ nếu thu nhập được bảo hiểm hằng năm của bạn đến CHF 36.000 (CHF 60.000 nếu bạn nuôi con); nếu không có con, số ngày chờ tăng lên 10 đến 20 ngày khi thu nhập trên CHF 60.000.

Thời hạn: trong một kỳ hưởng 2 năm, người dưới 25 tuổi không có con được 200 suất trợ cấp ngày. Từ 25 tuổi, hoặc nếu bạn nuôi con, bạn được 260 suất khi đã đóng 12 đến 17 tháng và 400 suất khi đã đóng 18 đến 24 tháng; người từ 55 tuổi trở lên đã đóng ít nhất 22 tháng được 520 suất. Nếu bạn thất nghiệp trong 4 năm cuối trước tuổi hưu, bạn được thêm tối đa 120 suất.

Khi hết trợ cấp

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

Đăng ký với RAV muộn nhất vào ngày đầu tiên không có việc làm, trực tuyến hoặc trực tiếp. Bạn có thể và nên đăng ký ngay trong thời gian báo trước nghỉ việc. Những ngày trước khi đăng ký không được trả trợ cấp.

Giữ bằng chứng các lần nộp đơn xin việc ngay từ thời gian báo trước nghỉ việc. Nếu bạn tự nghỉ mà chưa có việc mới, hoặc là nguyên nhân khiến mình bị sa thải, trợ cấp có thể bị đình chỉ từ 1 đến 60 ngày.

Gia hạn giấy phép B sắp hết hạn kịp thời. Nhận trợ cấp xã hội có thể khiến bang thu hồi hoặc không gia hạn giấy phép cư trú, và ở Zurich bạn chỉ được nhập quốc tịch nếu không nhận trợ cấp xã hội trong 3 năm gần nhất hoặc đã hoàn trả đầy đủ.