Giáo dục ở Thụy Sĩ

Các bang quản lý giáo dục bắt buộc, nên cơ cấu trường học, kỳ nghỉ và một số quy định khác nhau giữa các bang. Ở phần lớn các bang, giáo dục bắt buộc kéo dài mười một năm, bao gồm mẫu giáo. Trường công miễn phí và trung lập về chính trị và tôn giáo; ở Zurich, mọi trẻ em đang lưu trú trong bang đều có quyền đi học. Các trường đại học thu học phí mỗi học kỳ ở mức vừa phải, và bang cấp học bổng cho sinh viên không đủ khả năng trang trải chi phí. Các ví dụ dưới đây áp dụng cho bang Zurich.

Trường học bắt buộc (Volksschule)

• Mẫu giáo (Kindergarten): ở Zurich, mọi trẻ đủ bốn tuổi vào ngày 31 tháng 7 sẽ vào mẫu giáo từ giữa tháng 8. Mẫu giáo kéo dài hai năm và là bắt buộc; điều kiện nhập học duy nhất là tuổi. Ở mẫu giáo, giờ học chủ yếu bằng tiếng Đức Thụy Sĩ.
• Tiểu học: sáu năm. Sau năm thứ 6, học sinh vào trung học cơ sở (Sekundarschule, ba năm) hoặc, nếu đậu kỳ thi tuyển sinh chung (ZAP), vào Gymnasium hệ dài.
• Chi phí: trường công miễn phí. Trường tư được phép hoạt động nhưng bạn tự trả tiền.
• Đăng ký: liên hệ chính quyền địa phương (Gemeinde) hoặc trường gần nhà sau khi chuyển đến. Trẻ chưa nói tốt ngôn ngữ địa phương được hỗ trợ thêm các lớp ngôn ngữ tăng cường.

Sau giáo dục bắt buộc

Thanh thiếu niên có thể chọn giữa học nghề (Berufslehre, 2 đến 4 năm, kết hợp làm việc tại doanh nghiệp với học ở trường nghề) và trường tú tài (Gymnasium, Fachmittelschule). Bằng Matura của Thụy Sĩ cho phép vào mọi trường đại học Thụy Sĩ và cả hai Viện Công nghệ Liên bang (ETH). Học nghề dẫn đến chứng chỉ liên bang (EBA hoặc EFZ). Tư vấn nghề nghiệp và học tập có tại trung tâm thông tin nghề nghiệp khu vực (biz).

Học phí đại học và hỗ trợ sinh viên

• Học phí: ETH Zurich thu CHF 730 mỗi học kỳ với công dân Thụy Sĩ và với sinh viên đã sống ở Thụy Sĩ khi đạt được văn bằng đầu vào; từ mùa thu năm 2025, các sinh viên khác trả gấp ba, tức CHF 2.190. Đại học Zurich thu CHF 720 mỗi học kỳ cộng các khoản đóng góp bắt buộc và một khoản phụ thu với sinh viên có bằng tốt nghiệp phổ thông nước ngoài (2026).
• Học bổng và khoản vay (Ausbildungsbeiträge): bang nơi bạn (hoặc thường là cha mẹ bạn) sống chi trả học bổng, không phải hoàn trả, và khoản vay, phải trả lại kèm lãi. Ở Zurich, người nước ngoài đủ điều kiện nếu có giấy phép C, đã có giấy phép B được năm năm, là người tị nạn được công nhận, hoặc đến từ nước có hiệp định đối xử bình đẳng (chủ yếu là EU/EFTA). Học nghề, trường tú tài và các chương trình Cử nhân, Thạc sĩ đều đủ điều kiện. Người trên 45 tuổi không được nhận gì.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

• Mẫu giáo là bắt buộc ở Zurich. Muốn cho trẻ nhập học muộn hơn, thông thường bạn phải xin cơ quan quản lý trường học.
• Bằng tốt nghiệp phổ thông nước ngoài không tự động được chấp nhận để vào đại học: hãy hỏi trực tiếp trường đại học về điều kiện nhập học và công nhận văn bằng.
• Nhóm học phí được xác định khi nhập học. Ở ETH, bạn không thể chuyển sang nhóm học phí thấp hơn trong quá trình học, nên hãy nộp giấy tờ chứng minh cư trú trước khi bắt đầu học.
• Học bổng thường phụ thuộc vào nơi cha mẹ bạn sống. Người trưởng thành chỉ có nơi cư trú riêng để xét học bổng ở Zurich sau khi đã sống và làm việc ở đó hai năm sau khi có bằng cấp đầu tiên (cùng các điều kiện khác).

Hướng dẫn chính thức: ch.ch: mẫu giáo và trường học bắt buộc, Bang Zurich: hệ thống giáo dục, Bang Zurich: mẫu giáo, Bang Zurich: điều kiện nhận hỗ trợ học tập, ETH Zurich: học phí, Đại học Zurich: học phí