Tổng quan hệ thống an sinh xã hội Đức
Đức vận hành theo mô hình bảo hiểm xã hội (Sozialversicherung) kế thừa từ thời Bismarck (những năm 1880). Năm trụ cột bảo hiểm — y tế, hưu trí, thất nghiệp, tai nạn lao động, chăm sóc dài hạn — được tài trợ không phải bằng thuế mà bằng phí bảo hiểm do người sử dụng lao động và người lao động cùng đóng. Trên tầng đó là các chế độ tài trợ bằng thuế như trợ cấp gia đình, hỗ trợ nhà ở, học bổng, tạo nên cấu trúc kép. Khác biệt lớn nhất so với Hàn Quốc là bảo hiểm y tế và hưu trí không tự động áp dụng cho mọi cư dân, mà gắn với "tình trạng việc làm và tư cách cư trú". Vì vậy người nước ngoài mới đến Đức cần làm theo thứ tự: đăng ký cư trú (Anmeldung) → mã số thuế (Steuer-ID) → đăng ký bảo hiểm y tế → cấp số bảo hiểm xã hội.
Các điểm then chốt từ góc nhìn của người nhập cư:
- Hình thức việc làm quyết định tất cả. Người làm chính thức tự động vào GKV (bảo hiểm công), còn người tự doanh và người thu nhập cao có thể chọn PKV (bảo hiểm tư).
- Sự khác biệt giữa công dân EU và ngoài EU rất lớn. Công dân EU được hưởng quyền tự do di chuyển và lao động gần như công dân Đức, trong khi công dân ngoài EU phụ thuộc vào loại giấy phép cư trú (Aufenthaltstitel).
- Hiệp định an sinh xã hội Hàn–Đức (có hiệu lực 2003) cho phép cộng dồn thời gian tham gia hưu trí ở hai nước. Nếu chưa đủ 5 năm tối thiểu mà về nước, bạn vẫn không bị mất quyền lợi.
- Phân quyền liên bang–bang (Bundesland) rất mạnh, nên giáo dục và nhà ở có quy định chi tiết khác nhau tùy bang cư trú.
Tổng quan 9 lĩnh vực
- Y tế (health) — Lựa chọn GKV (bảo hiểm công) và PKV (bảo hiểm tư), đăng ký Krankenkasse, bảo hiểm gia đình miễn phí (Familienversicherung).
- Hưu trí (pension) — Deutsche Rentenversicherung (DRV), tối thiểu 5 năm tham gia, cộng dồn EU/Hàn Quốc theo hiệp định.
- Thất nghiệp (unemployment) — Arbeitslosengeld I dựa trên bảo hiểm và Bürgergeld mang tính trợ cấp xã hội (trước đây là ALG II).
- Trẻ em – gia đình (family) — Kindergeld 255 €/tháng/trẻ (tính đến 2026; có thể thay đổi), Elterngeld, khấu trừ thuế cho con.
- Thuế (tax) — Phân loại Steuerklassen 1–6, khấu trừ Lohnsteuer tại nguồn, phụ thu đoàn kết (Soli), thuế nhà thờ.
- Nhà ở (housing) — Trợ cấp Wohngeld, nhà ở xã hội Sozialwohnung, bảng giá thuê chuẩn Mietspiegel.
- Giáo dục (education) — Giáo dục công miễn phí, học bổng BAföG, phí Kita-Beitrag.
- Sinh con – nghỉ chăm con (parental) — Bảo vệ thai sản Mutterschutz, Elternzeit tối đa 3 năm, trợ cấp Elterngeld.
Lưu ý
- Mọi mức tiền và ngưỡng đều tính đến 2026 và được điều chỉnh hàng năm. Hãy kiểm tra lại trang chính thức ngay trước khi nộp đơn.
- "Người cư trú thuế (steuerlich ansässig)" và "người có giấy phép cư trú" là hai khái niệm khác nhau. Tư cách cư trú thuế (chuẩn 183 ngày/năm) và tư cách bảo hiểm xã hội được đánh giá riêng.
- Thuật ngữ hành chính tiếng Đức rất chi tiết, hướng dẫn tiếng Anh khá hạn chế. Ngoài các thành phố lớn (Berlin, Munich, Hamburg) nên đi cùng phiên dịch.
Hướng dẫn chính thức: Bundesregierung: Arbeit & Soziales, Make it in Germany