نظام الرعاية الاجتماعية في النمسا: نظرة عامة

تعتمد النمسا نظاماً قائماً على التأمين. إذا كنت تعمل موظفاً وتكسب أكثر من حد الدخل الهامشي (Geringfügigkeitsgrenze، 551.10 يورو شهرياً في 2026)، فأنت مؤمَّن إلزامياً ضد المرض والحوادث وللتقاعد والبطالة. يسجّلك صاحب العمل، ويتولى صندوق التأمين الصحي النمساوي (Österreichische Gesundheitskasse، ÖGK) تحصيل جميع الاشتراكات وتحويلها إلى الجهات المعنية. في 2026 يدفع الموظف نحو 18.07% من الأجر الإجمالي وصاحب العمل نحو 22.51%، حتى سقف اشتراك أقصى قدره 6,930 يورو شهرياً. وتحت هذا الحد تكون مؤمَّناً فقط ضد حوادث العمل. تُدفع إعانات الأسرة من الأموال الاتحادية عن طريق مكتب الضرائب (Finanzamt Österreich). أما المساعدة الاجتماعية ودعم السكن فتديرهما الولايات التسع (Länder)، لذا تختلف القواعد من ولاية إلى أخرى. وحيثما يلزم مثال من ولاية، تستخدم هذه الصفحات فيينا.

أول التسجيلات للقادمين الجدد:

• تسجيل السكن (Meldezettel): سجّل لدى مكتب التسجيل خلال 3 أيام من انتقالك إلى المسكن. وقد يكلّفك عدم التسجيل غرامة تصل إلى 726 يورو.
• وضع الإقامة: يتقدم مواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الذين يقيمون أكثر من 3 أشهر بطلب شهادة تسجيل (Anmeldebescheinigung) خلال 4 أشهر من الوصول. ويحتاج مواطنو الدول الثالثة إلى تصريح إقامة (Aufenthaltstitel).
• التأمين الاجتماعي: بعد التسجيل تحصل على رقم تأمين اجتماعي وعلى e-card (رسم الخدمة لعام 2026: 25 يورو). وتتيح لك الهوية الرقمية ID Austria الوصول إلى الخدمات الإلكترونية مثل حساب تقاعدك.

المجالات التسعة بلمحة سريعة

• الصحة: تأمين إلزامي لدى ÖGK؛ الاشتراك 7.65% من الأجر، مقسّم مع صاحب العمل؛ رسم الوصفة الطبية 7.55 يورو للعبوة (2026).
• التقاعد: معاش حكومي قائم على التوزيع (pay-as-you-go)؛ الاشتراك 22.8%؛ سن التقاعد 65 (يرتفع تدريجياً للنساء)؛ 15 سنة تأمين على الأقل.
• البطالة: Arbeitslosengeld (إعانة البطالة) بنسبة 55% من صافي الدخل السابق لمدة 20 إلى 52 أسبوعاً، ثم Notstandshilfe (مساعدة الطوارئ).
• الأسرة: Familienbeihilfe (إعانة الأسرة) من 138.40 إلى 200.40 يورو لكل طفل شهرياً، بالإضافة إلى Kinderabsetzbetrag (الخصم الضريبي للطفل) بقيمة 70.90 يورو (2026).
• الضرائب: ضريبة دخل تصاعدية من 0% إلى 55%؛ أول 13,539 يورو معفاة من الضريبة (2026).
• السكن: قانون الإيجار (MRG) يحمي كثيراً من المستأجرين؛ التأمين المعتاد يعادل إيجار 3 أشهر إجمالي؛ بدل سكن من الولاية.
• التعليم: 9 سنوات من التعليم الإلزامي بدءاً من سن 6، وسنة روضة إلزامية مجانية في سن 5، والتعليم أو التدريب حتى سن 18.
• الوالدية: 8 أسابيع من حماية الأمومة قبل الولادة وبعدها مع Wochengeld (بدل الأمومة)، وبدل رعاية الطفل، وإجازة والدية حتى يبلغ الطفل عامين (2).

أمور يجب الانتباه إليها

• لا يحصل مواطنو الدول الثالثة عادةً على المساعدة الاجتماعية إلا بعد أكثر من 5 سنوات من الإقامة القانونية. ولبدل السكن في فيينا قاعدة مشابهة.
• منذ 1 يناير 2026، لا يجوز للمستفيدين من إعانة البطالة الاحتفاظ بعمل هامشي إلا في حالات استثنائية قليلة.
• تُعدَّل معظم المبالغ كل عام. تحقق من الأرقام الحالية قبل أن تتقدم بالطلب.

الإرشادات الرسمية: oesterreich.gv.at، ÖGK: اشتراكات التأمين الاجتماعي، التأمين الاجتماعي: قيم 2026، واجب التسجيل لمواطني الدول الثالثة