التعليم في النمسا
ينطبق التعليم الإلزامي (allgemeine Schulpflicht) على كل طفل يعيش في النمسا بصفة دائمة، أياً كانت جنسيته. وهو منصوص عليه في الدستور الاتحادي. وتدير الروضاتِ الولاياتُ والبلديات والجهات الخاصة، لذا تختلف تكاليفها. ويمكن للشباب من سن 16 وللبالغين الذين لم يُكملوا التعليم الإلزامي قط أداء امتحان إتمام التعليم الإلزامي (Pflichtschulabschluss) مجاناً.
الروضة والتعليم الإلزامي
- سنة الروضة الإلزامية: يجب على الأطفال الذين أتمّوا 5 سنوات بحلول 31 أغسطس الالتحاق بالروضة نصف يوم (20 ساعة أسبوعياً على الأقل). وهذه السنة مجانية. وفي فيينا تكون الروضة مجانية أو مخفّضة بشكل كبير لجميع الأطفال حتى بدء المدرسة.
- المدرسة: يبدأ التعليم الإلزامي في 1 سبتمبر الذي يلي عيد ميلاد الطفل السادس (6) ويستمر 9 سنوات دراسية: المدرسة الابتدائية (Volksschule، من 6 إلى 10 سنوات)، ثم Mittelschule أو المرحلة الدنيا من المدرسة الثانوية الأكاديمية (AHS، من 10 إلى 14 سنة)، ثم سنة تاسعة (9)، مثلاً في Polytechnische Schule أو في مدرسة عليا.
- التعليم أو التدريب حتى سن 18 (AusBildung bis 18): بعد التعليم الإلزامي، يجب على الشباب البقاء في التعليم أو التدريب حتى سن 18.
- يجب على الوالدين التأكد من حضور طفلهم. وإذا تغيّب الطفل أكثر من 3 أيام دراسية دون سبب مقبول، تبلّغ المدرسة عن ذلك، وقد يُغرَّم الوالدان من 110 إلى 440 يورو.
تكاليف المدرسة والدعم
- يحصل تلاميذ المدارس الحكومية والمدارس الخاصة المعترف بها على الكتب المدرسية مجاناً (Schulbuchaktion)، بتمويل من صندوق الأسرة الاتحادي.
- تحصل الأسر على 121.40 يورو مال بدء الدراسة لكل طفل بين 6 و15 عاماً في شهر أغسطس من كل عام (2026).
- الرعاية المدرسية طوال اليوم برسوم (Betreuungsbeitrag)، ويمكن تخفيضها للأسر ذات الدخل المنخفض. ومن أشكال الدعم الأخرى المنح المدرسية (Schulbeihilfe) وبدلات السفر والتنقل المجاني للتلاميذ (Schülerfreifahrt).
الجامعات ودعم الطلاب
- الرسوم الدراسية (Studienbeitrag) في الجامعات الحكومية: يدرس مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ومواطنو الدول الثالثة الذين يعيشون في النمسا بتصريح إقامة غير تصريح الطالب، مجاناً طوال المدة المعيارية للدراسة مضافاً إليها فصلان دراسيان (2). وبعد ذلك يدفعون 363.36 يورو لكل فصل دراسي. أما مواطنو الدول الثالثة الحاملون لتصريح إقامة طالب فيدفعون 726.72 يورو لكل فصل دراسي (2026). ويدفع جميع الطلاب أيضاً رسماً صغيراً لاتحاد الطلاب (ÖH-Beitrag) كل فصل دراسي.
- منحة الطلاب (Studienbeihilfe): دعم مشروط بالدخل للطلاب من الأسر ذات الدخل المنخفض. وأثناء الحصول عليها يمكنك أن تكسب حتى 17,212 يورو سنوياً.
- يمكن أن تستمر إعانة الأسرة للطلاب حتى سن 24 إذا أحرز الطالب تقدماً كافياً (16 نقطة ECTS سنوياً).
- تتطلب البرامج التي تُدرَّس بالألمانية إثباتاً لإتقان الألمانية. وإذا لم تستطع تقديمه، تلتحق أولاً بدورة تحضيرية تتطلب بدورها مستوى A2 على الأقل في الألمانية.
أخطاء شائعة لدى القادمين الجدد
- سجّل في الروضة مبكراً. ففي فيينا تكون فترة التسجيل الرئيسية في نوفمبر وديسمبر للأماكن التي تبدأ في سبتمبر التالي.
- الانتقال إلى النمسا مع طفل في سن الدراسة يعني أن الطفل يجب أن يلتحق بالمدرسة فوراً؛ ويجب الإبلاغ عن التعليم المنزلي، ويتطلب امتحاناً سنوياً.
- انتبه إلى نوع تصريح إقامتك: تصريح الطالب يعني رسوماً جامعية أعلى.
- إذا ترك شاب بالغ المدرسة دون أن يبدأ تدريباً آخر، تتوقف إعانة الأسرة.
الإرشادات الرسمية: oesterreich.gv.at: التعليم الإلزامي، المستشارية الاتحادية: الروضة الإلزامية المجانية، المستشارية الاتحادية: الكتب المدرسية المجانية، oesterreich.gv.at: الرسوم الجامعية، فيينا: المدارس