Giáo dục — Giáo dục bắt buộc và học phí đại học công rất thấp
Bức tranh giáo dục Pháp được mô tả qua giáo dục công bắt buộc miễn phí từ 3 đến 16 tuổi (năm 2019, tuổi bắt đầu giáo dục bắt buộc hạ từ 6 xuống 3) và sau đó là học phí rất thấp tại các đại học công (université) (mức tượng trưng cho phí đăng ký công). So với Hàn Quốc/Việt Nam, hai khác biệt lớn nhất là giáo dục đại học không nghiêng về tư thục mà có hỗ trợ công dày dặn, và gói hỗ trợ sinh viên gồm bourses sur critères sociaux (học bổng dựa trên tiêu chí xã hội), ký túc xá CROUS, APL vận hành tách biệt nhưng có thể chồng lên nhau.
Các chế độ chính:
- Mầm non, tiểu học, trung học — Thông thường nối tiếp như sau:
- École maternelle (3–6 tuổi, bắt buộc) → École élémentaire (6–11 tuổi) → Collège (11–15 tuổi, tốt nghiệp lấy brevet) → Lycée (15–18 tuổi, tốt nghiệp lấy baccalauréat).
- Trường công không thu học phí; sách giáo khoa, ăn trưa, đi lại có thể được hỗ trợ tùy thu nhập hộ và chính sách của địa phương.
- Hỗ trợ đồ dùng học tập đầu năm ARS (Allocation de rentrée scolaire) (xét thu nhập) do CAF chi trả tự động hoặc theo đơn.
- Giáo dục đại học — Phí đăng ký bậc cử nhân tại université (đại học công) ở mức tượng trưng rất thấp (khoảng €170/năm theo khung chính phủ); thạc sĩ và tiến sĩ cũng có phí đăng ký công định trước. Tuy nhiên, Grandes écoles, một số trường tư và chương trình quốc tế có thể có học phí riêng.
- Học phí chênh lệch cho sinh viên ngoài EU — Với sinh viên ngoài EU/EEA mới nhập học, frais d'inscription différenciés (học phí chênh lệch) được áp dụng — có thể cao hơn phí đăng ký thông thường (không áp dụng đồng loạt mọi trường). Hãy kiểm tra chính sách miễn và học bổng theo từng trường.
- Bourses sur critères sociaux (Học bổng CROUS) — Theo các tiêu chí thu nhập hộ, số con, khoảng cách di chuyển… được trao theo bậc (échelon). Thường có dạng miễn học phí + chi trả định kỳ hằng tháng.
- Ký túc xá và nhà ăn CROUS — Nhà ở sinh viên công (résidence universitaire) rẻ hơn giá thị trường và thường kết hợp với APL. Nhà ăn (RU, nhà ăn sinh viên) cũng vận hành theo đơn giá có hỗ trợ công.
- Kết hợp với CAF, APL — Sinh viên cũng có thể nộp đơn APL/ALS; có tương tác với việc cha mẹ kê khai sinh viên là người phụ thuộc thuế, nên khuyến nghị mô phỏng trước.
Những điểm người nhập cư và du học sinh thường bỏ sót:
- Khác biệt giữa công dân EU và ngoài EU — Sinh viên EU/EEA/Thụy Sĩ thường được áp dụng cùng phí đăng ký như sinh viên bản xứ; sinh viên ngoài EU phải lo riêng học phí chênh lệch và thủ tục giấy phép cư trú (VLS-TS étudiant).
- Chứng nhận ngôn ngữ — Chương trình học bằng tiếng Pháp thường yêu cầu chứng chỉ DELF/DALF/TCF…; chương trình bằng tiếng Anh yêu cầu chứng chỉ tiếng Anh chính thức.
- Công nhận học vấn (reconnaissance) — ENIC-NARIC France cấp tài liệu công nhận bằng cấp và chứng chỉ nước ngoài. Văn bản đối chiếu bậc học cho bằng cấp Việt Nam thường được yêu cầu trong các thủ tục tiếp theo (tuyển dụng, học tiếp).
- Chuyển tiếp và đổi ngành — Việc chuyển tiếp năm 1, năm 2 cử nhân do từng trường tự quyết. Việc công nhận tín chỉ và yêu cầu ngôn ngữ khác nhau theo trường.
- Tác động thuế — Sinh viên cũng có thể có nghĩa vụ kê khai thuế riêng; việc cha mẹ có gắn (rattachement) sinh viên vào hộ thuế hay không sẽ ảnh hưởng đến tính IR theo hộ và việc xét học bổng.
Tham khảo chính thức: education.gouv.fr, enseignementsup-recherche.gouv.fr, campusfrance.org, crous-paris.fr