Refah · Eğitim — Kore KIIP / Vatandaşlığa Geçiş Sınavı

Eğitim Sistemi ve Öğrenim Desteği

Kore'nin örgün eğitimi 6-3-3-4 sistemiyle (6 yıl ilkokul, 3 yıl ortaokul, 3 yıl lise, 4 yıl üniversite) işler ve ilk ve ortaokul 9 yıl ücretsiz zorunlu eğitimdir. Yabancı çocukların ikamet ettikleri okul bölgesindeki devlet okullarına girişi de güvence altındadır; Kore vatandaşlığı alan çocuklar Korelilerle aynı tüm desteklerden yararlanır.

Zorunlu eğitim ve ücretsiz eğitim

Zorunlu eğitim: 6-15 yaş (1. sınıftan ortaokul 3'e). Kayıt ücreti, öğrenim ücreti, ders kitabı ve okul gereçleri ücretsizdir.
Lise ücretsiz eğitimi: 2021'den itibaren kademeli olarak başladı → 2026 itibariyle tüm sınıflar ücretsizdir (kayıt ücreti, öğrenim ücreti, ders kitabı ve okul işletme destek ücreti muafiyeti).
Nuri Programı (누리과정, 3-5 yaş erken çocukluk eğitimi): Anaokulu ve kreşin standart eğitim programı ücretsiz desteklenir.
Yemek (급식): İlk, orta ve liselerde ücretsiz yemek büyükşehir belediyesi bazında uygulanmaktadır (çoğu bölgede yaygınlaştırma tamamlandı).

Yabancı çocukların okula girişi

Mahalle idare bürosunda öğrenci kaydı (학적 등록) sonrası okul bölgesindeki okula başvuru — Yabancı Tescil Numarası (외국인등록번호) ile mümkündür.
Çok kültürlü ve sonradan göç eden öğrenciler (다문화 · 중도입국 학생): İkinci dil olarak Korece sınıfı (KSL — 한국어학급), gezici Korece sınıfı, akademik inceleme komitesi yoluyla sınıf yerleştirme gibi ayrı destekler vardır.
Bazı bölgelerde uluslararası okul (외국인학교) ruhsatı verilmiştir — anne-babadan biri yabancı veya 3 yıl üzeri yurt dışı ikamet eden çocuk başvurabilir (ücreti çok yüksektir).
Kore vatandaşlığı alan çocuklar tüm devlet ve özel okullara Korelilerle aynı şekilde girebilir.

Özel ders ve maliyet yükü

Kore özel ders (etüt merkezi 학원, özel ders 과외) yükünün ağır olduğu bir toplumdur — ülke ortalaması kişi başı aylık on binlerce won düzeyinde, başkent bölgesi öğrencileri ise daha fazlası.
Hükümet EBS ücretsiz dersler, okul sonrası ders programı (방과후학교) ve bakım sınıfı (돌봄교실) ile devlet eğitimini desteklemektedir.
Neulbom Okulu (늘봬학교, ilkokul): Normal dersten sonra ücretsiz bakım ve etkinlikler kademeli olarak genişletilmektedir.

Üniversite öğrenim desteği — Kore Burs Vakfı

Devlet Bursu (Tip I ve II): Gelir dilimine göre öğrenim ücreti farklı tutarda desteklenir — temel ve ikinci kademe alıcılar fiilen tüm öğrenim ücretini, orta sınıflara kadar geniş kapsamla.
Devlet Çalışma Bursu ve Üstün Öğrenci Devlet Bursu gibi ek programlar.
Öğrenim Kredisi: İstihdam Sonrası Geri Ödeme Öğrenim Kredisi (ICL — 취업 후 상환 학자금대출) — belirli gelire ulaşılınca geri ödeme başlar, faiz yıllık %1-2 düzeyi.
Yabancı öğrenciler: Devlet Davetli Bursu (GKS — Global Korea Scholarship) gibi ayrı programlar. Kore vatandaşlığı alındıktan sonra Koreli öğrenci statüsünde tüm burslara başvurulabilir.

Yaşam boyu öğrenme ve mesleki eğitim

Yarın Öğreniyorum Kartı (국민내일배움카드): 5 yıl içinde ₩3-5 milyon eğitim desteği — yabancılar da belirli vize ve ikamet süresini sağladığında başvurabilir.
K-MOOC ve yaşam boyu öğrenme hesabı (평생학습계좌제) gibi ücretsiz veya düşük maliyetli çevrimiçi öğrenme.
Açık Üniversite (KNOU — 방송통신대) ve Siber Üniversite: Düşük maliyetli lisans diplomasi yolu.

Göçmen perspektifi

Türkiye'de aldığınız diploma ve karneler için denklik (학력 인정) süreci zaman alabilir, çocuğun sınıf yerleştirilmesi için Eğitim Bürosuna ve okul bölgesindeki Eğitim Destek Merkezi'ne erken başvurun.
Türkçe konuşan veliler için çok kültürlü aile destek merkezleri (다문화가족지원센터) Korece eğitimi, danışmanlık ve okula uyum konusunda destek sunar.
Kore vatandaşlığı alındıktan sonra çocuk hem Türkiye'deki eğitim haklarını (vatandaşlıktan çıkış öncesi) gözden geçirmeli hem de Kore'deki burs ve destek programlarına Koreli statüsünde başvurmalıdır.

Dikkat edilmesi gerekenler

Sınıf ve dönem başlangıcı Mart'tır (Kore akademik takvimi bahar dönemi = 1. dönem). Ülkenizdeki diplomanın denklik onayı ve geçişi zaman aldığı için ülkeye girişten 6 ay önce hazırlığa başlayın.
Özel ders ve lisansüstü öğrenim ücretleri devlet desteğinin dışındadır ve aile bütçesine yük bindirir. Devlet Bursu başvuru zamanlarını (her dönem) kaçırmayın.
Politika, gelir tabanı ve destek tutarları her yıl ayarlanır.

Resmi rehberler: Eğitim Bakanlığı, Kore Burs Vakfı, Ulusal Yaşam Boyu Eğitim Enstitüsü, Çok Kültürlü Eğitim Portalı

Eğitim Sistemi ve Öğrenim Desteği

Zorunlu eğitim ve ücretsiz eğitim

Zorunlu eğitim: 6-15 yaş (1. sınıftan ortaokul 3'e). Kayıt ücreti, öğrenim ücreti, ders kitabı ve okul gereçleri ücretsizdir.

Lise ücretsiz eğitimi: 2021'den itibaren kademeli olarak başladı → 2026 itibariyle tüm sınıflar ücretsizdir (kayıt ücreti, öğrenim ücreti, ders kitabı ve okul işletme destek ücreti muafiyeti).

Nuri Programı (누리과정, 3-5 yaş erken çocukluk eğitimi): Anaokulu ve kreşin standart eğitim programı ücretsiz desteklenir.

Yemek (급식): İlk, orta ve liselerde ücretsiz yemek büyükşehir belediyesi bazında uygulanmaktadır (çoğu bölgede yaygınlaştırma tamamlandı).

Yabancı çocukların okula girişi

Mahalle idare bürosunda öğrenci kaydı (학적 등록) sonrası okul bölgesindeki okula başvuru — Yabancı Tescil Numarası (외국인등록번호) ile mümkündür.

Çok kültürlü ve sonradan göç eden öğrenciler (다문화 · 중도입국 학생): İkinci dil olarak Korece sınıfı (KSL — 한국어학급), gezici Korece sınıfı, akademik inceleme komitesi yoluyla sınıf yerleştirme gibi ayrı destekler vardır.

Bazı bölgelerde uluslararası okul (외국인학교) ruhsatı verilmiştir — anne-babadan biri yabancı veya 3 yıl üzeri yurt dışı ikamet eden çocuk başvurabilir (ücreti çok yüksektir).

Kore vatandaşlığı alan çocuklar tüm devlet ve özel okullara Korelilerle aynı şekilde girebilir.

Özel ders ve maliyet yükü

Kore özel ders (etüt merkezi 학원, özel ders 과외) yükünün ağır olduğu bir toplumdur — ülke ortalaması kişi başı aylık on binlerce won düzeyinde, başkent bölgesi öğrencileri ise daha fazlası.

Hükümet EBS ücretsiz dersler, okul sonrası ders programı (방과후학교) ve bakım sınıfı (돌봄교실) ile devlet eğitimini desteklemektedir.

Neulbom Okulu (늘봬학교, ilkokul): Normal dersten sonra ücretsiz bakım ve etkinlikler kademeli olarak genişletilmektedir.

Üniversite öğrenim desteği — Kore Burs Vakfı

Devlet Bursu (Tip I ve II): Gelir dilimine göre öğrenim ücreti farklı tutarda desteklenir — temel ve ikinci kademe alıcılar fiilen tüm öğrenim ücretini, orta sınıflara kadar geniş kapsamla.

Devlet Çalışma Bursu ve Üstün Öğrenci Devlet Bursu gibi ek programlar.

Öğrenim Kredisi: İstihdam Sonrası Geri Ödeme Öğrenim Kredisi (ICL — 취업 후 상환 학자금대출) — belirli gelire ulaşılınca geri ödeme başlar, faiz yıllık %1-2 düzeyi.

Yabancı öğrenciler: Devlet Davetli Bursu (GKS — Global Korea Scholarship) gibi ayrı programlar. Kore vatandaşlığı alındıktan sonra Koreli öğrenci statüsünde tüm burslara başvurulabilir.

Yaşam boyu öğrenme ve mesleki eğitim

Yarın Öğreniyorum Kartı (국민내일배움카드): 5 yıl içinde ₩3-5 milyon eğitim desteği — yabancılar da belirli vize ve ikamet süresini sağladığında başvurabilir.

K-MOOC ve yaşam boyu öğrenme hesabı (평생학습계좌제) gibi ücretsiz veya düşük maliyetli çevrimiçi öğrenme.

Açık Üniversite (KNOU — 방송통신대) ve Siber Üniversite: Düşük maliyetli lisans diplomasi yolu.

Göçmen perspektifi

Türkiye'de aldığınız diploma ve karneler için denklik (학력 인정) süreci zaman alabilir, çocuğun sınıf yerleştirilmesi için Eğitim Bürosuna ve okul bölgesindeki Eğitim Destek Merkezi'ne erken başvurun.

Türkçe konuşan veliler için çok kültürlü aile destek merkezleri (다문화가족지원센터) Korece eğitimi, danışmanlık ve okula uyum konusunda destek sunar.

Kore vatandaşlığı alındıktan sonra çocuk hem Türkiye'deki eğitim haklarını (vatandaşlıktan çıkış öncesi) gözden geçirmeli hem de Kore'deki burs ve destek programlarına Koreli statüsünde başvurmalıdır.

Dikkat edilmesi gerekenler

Sınıf ve dönem başlangıcı Mart'tır (Kore akademik takvimi bahar dönemi = 1. dönem). Ülkenizdeki diplomanın denklik onayı ve geçişi zaman aldığı için ülkeye girişten 6 ay önce hazırlığa başlayın.

Özel ders ve lisansüstü öğrenim ücretleri devlet desteğinin dışındadır ve aile bütçesine yük bindirir. Devlet Bursu başvuru zamanlarını (her dönem) kaçırmayın.

Politika, gelir tabanı ve destek tutarları her yıl ayarlanır.