دعم الأسرة والأطفال في المملكة المتحدة

ينقسم دعم الأسرة والأطفال في بريطانيا إلى محورين: أولاً Child Benefit ذو الطابع الشامل والمنطبق على جميع الأسر تقريباً، وثانياً المزايا الموجَّهة للأسر ذات الاحتياج الإضافي مثل عنصر الطفل في Universal Credit (UC) ودعم تكاليف الحضانة وHealthy Start للأمهات والأطفال الصغار محدودي الدخل.

Child Benefit (علاوة الطفل)

• الفئة المستهدفة: الأبوان أو الأوصياء القانونيون لأطفال دون سن 16 (أو دون 20 إن كان الطفل في تعليم نظامي أو تدريب).
• المبلغ (للاسترشاد في 2026): نحو £25 أسبوعياً للطفل الأول (أي قرابة أواخر £100 شهرياً)، ونحو £17 أسبوعياً لكل طفل لاحق. تتغير المبالغ الأسبوعية الدقيقة في أبريل من كل عام (اعتباراً من 2026؛ قابل للتغيير).
• دورة الصرف: عادةً كل أربعة أسابيع، مع إمكانية الصرف الأسبوعي في بعض الحالات.
• تخفيض الدخل المرتفع (High Income Child Benefit Charge, HICBC): إذا تجاوز دخل المستفيد أو شريكه عتبة معينة يُسترَدُّ جزء من المبلغ على شكل ضريبة. عند تجاوز العتبة بفارق كبير يُسترَدُّ المبلغ بالكامل فعلياً.
• اعتمادات NI تلقائية: يُحتسب لمقدِّم طلب Child Benefit اعتمادات NI خلال فترة رعاية الطفل حتى لو توقف عن العمل، ما يساعد لاحقاً في استيفاء شرط 35 سنة من اشتراكات State Pension. لذلك يُنصح من يُسترَدُّ منه المبلغ بالكامل بـ"التقديم مع رفض الاستلام" حفاظاً على الاعتمادات.

عنصر الطفل في Universal Credit

• تحصل الأسر منخفضة الدخل على عنصر الطفل (child element) فوق المبلغ القياسي لـUC.
• سقف الطفلين (two-child limit): لا يُضاف عنصر إضافي عادةً للطفل الثالث المولود بعد 2017 (مع استثناءات). يجري نقاش بشأن تعديل السياسة، فيُنصح بالتحقق وقت التقديم.
• إذا كان الطفل من ذوي الإعاقة يُضاف عنصر إعاقة منفصل.

دعم الحضانة والرعاية

• ساعات الحضانة المجانية (Free childcare hours): تُقدَّم في إنجلترا ساعات حضانة مجانية أسبوعياً (15 أو 30 ساعة) للأطفال بأعمار محددة (3–4 سنوات مثلاً). تشترط شروطاً (كحد أدنى لساعات عمل الأبوين)، وفي اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية قواعد مختلفة.
• Tax-Free Childcare: مقابل كل £8 يدفعها الأبوان لمزود الحضانة تضيف الحكومة £2 (بحد أقصى سنوي لكل طفل، مع سقف لدخل الأبوين).
• استرداد تكاليف الحضانة عبر UC: تستطيع الأسر المستفيدة من UC استرداد جزء كبير من تكاليف الحضانة (في حدود سقف معين).

مزايا أخرى

• Healthy Start: قسائم غذاء وحليب وفيتامينات للحوامل والأطفال الصغار في الأسر منخفضة الدخل.
• Sure Start Maternity Grant: منحة لمرة واحدة عند ولادة الطفل الأول (لمن يستوفون شرط الدخل).

منظور المهاجرين

• يُصنَّف Child Benefit وUC عموماً ضمن المال العام (public funds)، فلا يحق لمن تأشيرته مشروطة بـNRPF التقدم لها.
• الأهلية محفوظة عموماً لحاملي ILR وSettled status وبعض تأشيرات لمّ الشمل وحماية إنسانية، وعلى الجميع التحقق من شرط NRPF في BRP أو خطاب القرار قبل التقدم.
• في حالة جلب طفل مولود في كوريا إلى المملكة المتحدة كثيراً ما تُطلَب شهادة ميلاد مترجمة موثقة بالأبوستيل عند التقديم.

هذه المعلومات للاسترشاد فقط (اعتباراً من 2026؛ قابل للتغيير)، وتُحدَّث المبالغ وعتبات الدخل وشروط الأهلية في أبريل من كل عام مالي. تأكد من المعلومات على المواقع الرسمية قبل التقديم.

روابط رسمية: GOV.UK Child Benefit، Childcare Choices