نظرة عامة على نظام الرعاية الاجتماعية في اليونان
يقوم النظام اليوناني أساساً على التأمين. يدفع الموظفون والعاملون لحسابهم الخاص اشتراكات إلى صندوق التأمين الاجتماعي الموحَّد e-EFKA (Ηλεκτρονικός Εθνικός Φορέας Κοινωνικής Ασφάλισης). يدفع هذا الصندوق المعاشات وإعانات المرض والأمومة، ويمنحك الحق في الرعاية الصحية العامة عبر EOPYY. بالنسبة لموظفي القطاع الخاص، يبلغ اشتراك المعاش الأساسي وحده 20% من الأجر: 6.67% من الموظف و13.33% من صاحب العمل (2026). وتُضاف إليه اشتراكات أخرى. تدفع هيئة التوظيف العامة DYPA (ΔΥΠΑ) إعانات البطالة وإجازة الوالدين وبعض إعانات الأمومة. أما العلاوات المموَّلة من الضرائب للأسر والسكن وذوي الدخل المنخفض فتدفعها OPEKA (ΟΠΕΚΑ). يبلغ الحد الأدنى للأجور 920 يورو شهرياً اعتباراً من 1 أبريل 2026.
وضعك القانوني مهم. تعتمد معظم إعانات التأمين على أيام العمل والاشتراكات المدفوعة. كما تشترط علاوات كثيرة مموَّلة من الضرائب سنوات من الإقامة القانونية والدائمة: لعلاوة الأطفال، 5 سنوات للمواطنين اليونانيين ومواطني الاتحاد الأوروبي، لكن 12 سنة لمواطني الدول الثالثة (2026). ويخضع مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا لقواعد التنسيق الأوروبية.
أولى التسجيلات للقادمين الجدد:
- الرقم الضريبي (ΑΦΜ): مجاني، عبر الإنترنت من خلال myAADE (بمكالمة فيديو) أو في مكتب الضرائب. وتحصل أيضاً على رموز TAXISnet التي تحتاجها لكل الخدمات الإلكترونية تقريباً.
- رقم الضمان الاجتماعي (ΑΜΚΑ): رقمك للعمل والتأمين والرعاية الصحية؛ مجاني.
- الطبيب الشخصي (προσωπικός γιατρός): سجِّل عبر الإنترنت برقم AMKA ورموز TAXISnet؛ الزيارات مجانية.
- التسجيل لدى DYPA: سجِّل إذا فقدت عملك أو احتجت إلى إعانة الوالدين أو إعانة الأمومة.
المجالات التسعة في نظرة سريعة
- الصحة: رعاية EOPYY عبر تأمين e-EFKA؛ طبيب شخصي مجاني؛ مساهمة عادةً بنسبة 15% في الفحوص المحالة.
- التقاعد: معاش كامل في سن 67 مع 15 سنة من التأمين؛ معاش وطني مموَّل من الضرائب يصل إلى 436.40 يورو شهرياً (2025).
- البطالة: إعانة لمدة 5 إلى 12 شهراً، تصل إلى 565 يورو شهرياً؛ وبعدها الحد الأدنى المضمون للدخل.
- الأسرة: علاوة أطفال من 28 إلى 140 يورو شهرياً لكل طفل حسب الدخل؛ علاوة ولادة ابتداءً من 2,400 يورو.
- الضرائب: ضريبة دخل تصاعدية خُفِّضت أسعارها اعتباراً من 2026 (من 20% إلى 44% فوق 10,000 يورو)؛ تُقدَّم الإقرارات من 15 مارس إلى 15 يوليو.
- السكن: تُسجَّل عقود الإيجار لدى السلطة الضريبية؛ إعانة سكن من 70 إلى 210 يورو شهرياً لذوي الدخل المنخفض.
- التعليم: إلزامي من سن 4 إلى 15؛ مدارس وجامعات حكومية مجانية؛ كتب جامعية مجانية، ووجبات مجانية للطلاب ضمن حدود الدخل.
- الوالدية: 119 يوماً من إعانة الأمومة، ثم حتى 9 أشهر بمستوى الحد الأدنى للأجور؛ 14 يوم عمل إجازة أبوة؛ إجازة والدين مدفوعة الأجر لمدة شهرين (2).
نقاط يجب الانتباه إليها
- تتم معظم الإجراءات تقريباً عبر الإنترنت على gov.gr برموز TAXISnet. وتقدّم مكاتب محلية كثيرة (KEP) المساعدة حضورياً.
- تستبعد قاعدة الإقامة لمدة 12 سنة لمواطني الدول الثالثة كثيراً من القادمين الجدد من علاوة الأطفال وإعانة السكن. ولا تعود سارية بعد حصولك على الجنسية اليونانية.
- المهل صارمة: مثلاً، يجب المطالبة بعلاوة الولادة خلال 3 أشهر من الولادة.
- عدة برامج قيد التغيير، منها إعانة بطالة تجريبية. راجع الصفحة الرسمية قبل التقديم.
الإرشادات الرسمية: وزارة العمل: الحد الأدنى للأجور 2026، وزارة العمل: الاشتراكات، e-EFKA، OPEKA: علاوة الأطفال، Mitos: الرقم الضريبي، Mitos: AMKA، الطبيب الشخصي (prosopikos.gov.gr)