© Citizenship Lab
AboutContactPrivacyTerms
الرعاية
دليل الرعاية للمقيمين
نظرة عامةالصحةالتقاعدالبطالةالأسرةالضرائبالسكنالتعليمإجازة الوالدين
آخر تحديث: 2026-05-09

نظرة عامة على نظام الرعاية الاجتماعية في كندا

تقوم الرعاية الاجتماعية في كندا على بنية مزدوجة تتقاسم فيها الحكومة الفيدرالية والـ13 مقاطعة وإقليماً (provinces & territories) المسؤولية. الخدمات الأساسية كالرعاية الصحية (Medicare) والتعليم والمساعدات الاجتماعية هي دستورياً من اختصاص المقاطعات، لكن الفيدرالية تحافظ على حدٍّ أدنى موحَّد على المستوى الوطني عبر شروط التحويلات المالية مثل Canada Health Act وCanada Social Transfer. لذلك حتى داخل كندا نفسها تختلف أسماء الأنظمة وشروط الأهلية ومستويات المزايا بين أونتاريو وكيبيك، وبين كولومبيا البريطانية وألبرتا. وبدل حفظ "الرعاية الكندية" ككتلة واحدة، الأدق هو فهمها على شكل أنظمة فيدرالية (التقاعد، EI، علاوة الطفل، الضرائب) + أنظمة مقاطعة الإقامة (الصحة، التعليم، السكن).

نقاط أساسية من منظور المهاجرين:

  • تستند الأهلية في كثير من الأحيان إلى "الإقامة (residence)" لا الجنسية. يحصل المقيمون الدائمون (PR) على معظم خدمات الصحة الأساسية وCanada Child Benefit (CCB) (إعانة الطفل الكندية) وEmployment Insurance (EI) (التأمين ضد البطالة) على قدم المساواة مع المواطنين، باستثناء بعض الأنظمة (OAS وGIS) التي ترتبط بعدد سنوات الإقامة في كندا.
  • عند الاستقرار الجديد، الخطوات الأولى هي: استخراج رقم التأمين الاجتماعي SIN (Social Insurance Number) ← طلب بطاقة الصحة الخاصة بالمقاطعة ← تسجيل عنوان قابل للتواصل لدى مصلحة الضرائب CRA (Canada Revenue Agency). بدون هذه الثلاثة لا يمكن الحصول على EI أو CCB أو بطاقة التأمين الصحي.
  • اتفاقية الضمان الاجتماعي بين كندا وبلد المنشأ تتيح في الغالب جمع فترات الاشتراك بين نظام التقاعد المحلي ونظام Canada Pension Plan (CPP). فحتى من لم يستوفِ الحد الأدنى من فترات الاشتراك في أحد البلدين قد يحتفظ بحقه في التقاعد. كما توجد اتفاقيات لتجنب الازدواج الضريبي بين كندا وعدد كبير من الدول.
  • تدير كيبيك نظاماً مستقلاً تقريباً في معظم المجالات (RAMQ، QPP، QPIP، إقرار ضريبي خاص بكيبيك)، لذا يُنصح المقيمون في كيبيك بالنظر إلى مراجعها بشكل منفصل عن المقاطعات التسع الأخرى.

المجالات التسعة في نظرة سريعة

  • الصحة (health) — تأمينات صحية عامة لكل مقاطعة (OHIP وRAMQ وMSP وغيرها). الرعاية الأساسية مجانية فعلياً، أما الأدوية والأسنان والبصريات فمنفصلة.
  • التقاعد (pension) — هيكل ثلاثي يجمع بين CPP/QPP القائم على الاشتراكات + OAS (Old Age Security) القائم على الإقامة + GIS (Guaranteed Income Supplement) الموجَّه لذوي الدخل المنخفض.
  • البطالة (unemployment) — Employment Insurance (EI)، عادةً 14 إلى 45 أسبوعاً من الصرف. للعاملين لحسابهم الخاص اشتراك منفصل.
  • الأسرة والطفل (family) — Canada Child Benefit (CCB) شهرياً ومعفاة من الضريبة، تُضاف إليها علاوات إضافية حسب المقاطعة.
  • الضرائب (tax) — إقرار مزدوج فيدرالي + مقاطعة، GST/HST، وتمييز جوهري بين المقيم وغير المقيم.
  • السكن (housing) — الإسكان الاجتماعي والإعانات الإيجارية تُدار على مستوى المقاطعة والمدينة. تمديد قيود شراء الأجانب للعقارات السكنية حتى عام 2027.
  • التعليم (education) — التعليم العام K-12 مجاني وفق المقاطعة، أما التعليم العالي فبقروض طلابية مثل OSAP (Ontario Student Assistance Program)، ورسوم الطلاب الدوليين تبلغ نحو 4–5 أضعاف الرسوم المحلية.
  • الأمومة والأبوة (parental) — إجازة EI للأمومة والوالدية بين 35 و61 أسبوعاً، فيما تُدير كيبيك نظامها الخاص QPIP (Quebec Parental Insurance Plan).

نقاط يجب الانتباه إليها

  • جميع المبالغ والعتبات اعتباراً من 2026 وتُعدَّل سنوياً. يُنصح بإعادة التحقق من المواقع الرسمية (canada.ca وموقع حكومة المقاطعة) قبل التقديم مباشرة.
  • يختلف تعريف "المقيم" من نظام لآخر؛ فالمقيم الضريبي وحامل البطاقة الصحية والمؤمَّن وفق EI تُحدَّد كل حالة منها على حدة.
  • اللغتان الرسميتان هما الإنجليزية والفرنسية، وغياب الإرشادات بالعربية في الأعمال الإدارية اليومية يجعل اصطحاب مترجم أو إجادة الإنجليزية ضرورة عملية.

روابط رسمية: Canada.ca، [موقع حكومة المقاطعة]، Service Canada