الرعاية · البطالة — لاتفيا اختبار المعارف للتجنس في لاتفيا (الدستور والنشيد والتاريخ والثقافة)

إعانة البطالة في لاتفيا (bezdarbnieka pabalsts)

إذا فقدت عملك، تتدخل جهتان. تمنح وكالة التوظيف الحكومية (Nodarbinātības valsts aģentūra، NVA) صفة العاطل عن العمل (bezdarbnieka statuss) وتقدّم المساعدة في البحث عن عمل والتدريب. وتدفع وكالة التأمين الاجتماعي الحكومية (VSAA) إعانة البطالة الممولة من اشتراكات التأمين الاجتماعي. وعندما تنتهي الإعانة، يمكن لـ بلديتك المساعدة بمساعدة اجتماعية مشروطة بفحص الدخل.

من يمكنه الحصول عليها

صفة العاطل عن العمل (NVA): لا تعمل ولا تكسب دخلاً خاضعاً للاشتراكات، وتبحث عن عمل ويمكنك البدء فوراً، وعمرك 15 عاماً على الأقل ودون سن التقاعد، ولست تلميذاً بدوام كامل ولا تدير نشاطاً تجارياً. قدّم الطلب في موعد لا يسبق اليوم التالي لانتهاء عملك، عبر الإنترنت في بوابة السير الذاتية والوظائف الشاغرة التابعة لـ NVA أو في أحد فروعها. تتخذ NVA قرارها خلال أسبوعين، وتُحتسب الصفة من يوم استلام طلبك.
الإعانة (VSAA): تحتاج إلى صفة العاطل عن العمل، وفترة تأمين إجمالية لا تقل عن سنة واحدة، واشتراكات تأمين ضد البطالة لمدة 12 شهراً على الأقل من آخر 16 شهراً قبل أن تصبح عاطلاً عن العمل.
في بوابة NVA يمكنك التقدّم للحصول على الصفة والإعانة في الوقت نفسه. وإلا فقدّم الطلبين في اليوم نفسه.

المبلغ والمدة

الأساس: متوسط أجرك المؤمَّن عليه خلال 12 شهراً تنتهي قبل شهرين من الشهر الذي أصبحت فيه عاطلاً عن العمل، مع استبعاد أعلى شهر وأدنى شهر.
النسبة حسب فترة التأمين: 50% (1–9 سنوات)، 55% (10–19 سنة)، 60% (20–29 سنة)، 65% (30 سنة أو أكثر).
المدة: حتى 8 أشهر، تُدفع شهرياً عن الشهر السابق: المبلغ الكامل في الشهرين 1–2، ثم 75% في الشهرين 3–4، و50% في الشهرين 5–6، و45% في الشهرين 7–8.
إذا استقلت أو فُصلت بسبب مخالفة: تبدأ الإعانة بعد شهرين من حصولك على صفة العاطل عن العمل، فتصل أول دفعة في الشهر الثالث.
بعد رعاية طفل حتى سن 1½ أو طفل من ذوي الإعاقة، تكون الإعانة 60% من 374 يورو (2026).

بعد انتهاء الإعانة: المساعدة الاجتماعية

تدفع الخدمة الاجتماعية في بلديتك إعانة الحد الأدنى المضمون للدخل (GMI) (garantētā minimālā ienākuma pabalsts). والحدود هي 187 يورو للشخص الأول في الأسرة و131 يورو لكل شخص آخر (2026). تكمّل الإعانة دخل أسرتك حتى هذا المستوى، وتُمنح لمدة 3 أو 6 أشهر في كل مرة.
يمكن الاعتراف بالأسرة التي لا يتجاوز دخلها 425 يورو للشخص الأول و298 يورو لكل شخص آخر (2026) بأنها محتاجة (trūcīga)، وهذا يعفيك أيضاً من رسوم المريض في الرعاية الصحية. ويمكن لبلديتك أيضاً دفع إعانة سكن (انظر السكن).
العاطلون المسجّلون مشمولون بالتأمين الصحي الحكومي.

أخطاء شائعة لدى القادمين الجدد

لا تنتظر: الصفة والإعانة كلتاهما تبدآن من تاريخ طلبك فقط، لا من يوم فقدانك العمل.
أي دخل أثناء تلقي الإعانة، بما في ذلك حقوق التأليف، يوقف الدفع.
ترك العمل بنفسك يؤخر الإعانة شهرين. أما الاتفاق المتبادل أو الفصل من قبل صاحب العمل فلا يؤخرها.
هل تنتقل إلى بلد آخر في الاتحاد الأوروبي؟ اطلب من VSAA النموذج U1 (فترات تأمينك) أو النموذج U2 (لنقل إعانتك اللاتفية معك أثناء بحثك عن عمل هناك).

إرشادات رسمية: VSAA: إعانة البطالة، NVA: الحصول على صفة العاطل عن العمل، وزارة الرعاية الاجتماعية: إعانة GMI، وزارة الرعاية الاجتماعية: تغييرات 2026

إعانة البطالة في لاتفيا (bezdarbnieka pabalsts)

من يمكنه الحصول عليها

صفة العاطل عن العمل (NVA): لا تعمل ولا تكسب دخلاً خاضعاً للاشتراكات، وتبحث عن عمل ويمكنك البدء فوراً، وعمرك 15 عاماً على الأقل ودون سن التقاعد، ولست تلميذاً بدوام كامل ولا تدير نشاطاً تجارياً. قدّم الطلب في موعد لا يسبق اليوم التالي لانتهاء عملك، عبر الإنترنت في بوابة السير الذاتية والوظائف الشاغرة التابعة لـ NVA أو في أحد فروعها. تتخذ NVA قرارها خلال أسبوعين، وتُحتسب الصفة من يوم استلام طلبك.

الإعانة (VSAA): تحتاج إلى صفة العاطل عن العمل، وفترة تأمين إجمالية لا تقل عن سنة واحدة، واشتراكات تأمين ضد البطالة لمدة 12 شهراً على الأقل من آخر 16 شهراً قبل أن تصبح عاطلاً عن العمل.

في بوابة NVA يمكنك التقدّم للحصول على الصفة والإعانة في الوقت نفسه. وإلا فقدّم الطلبين في اليوم نفسه.

المبلغ والمدة

الأساس: متوسط أجرك المؤمَّن عليه خلال 12 شهراً تنتهي قبل شهرين من الشهر الذي أصبحت فيه عاطلاً عن العمل، مع استبعاد أعلى شهر وأدنى شهر.

النسبة حسب فترة التأمين: 50% (1–9 سنوات)، 55% (10–19 سنة)، 60% (20–29 سنة)، 65% (30 سنة أو أكثر).

المدة: حتى 8 أشهر، تُدفع شهرياً عن الشهر السابق: المبلغ الكامل في الشهرين 1–2، ثم 75% في الشهرين 3–4، و50% في الشهرين 5–6، و45% في الشهرين 7–8.

إذا استقلت أو فُصلت بسبب مخالفة: تبدأ الإعانة بعد شهرين من حصولك على صفة العاطل عن العمل، فتصل أول دفعة في الشهر الثالث.

بعد رعاية طفل حتى سن 1½ أو طفل من ذوي الإعاقة، تكون الإعانة 60% من 374 يورو (2026).

بعد انتهاء الإعانة: المساعدة الاجتماعية

تدفع الخدمة الاجتماعية في بلديتك إعانة الحد الأدنى المضمون للدخل (GMI) (garantētā minimālā ienākuma pabalsts). والحدود هي 187 يورو للشخص الأول في الأسرة و131 يورو لكل شخص آخر (2026). تكمّل الإعانة دخل أسرتك حتى هذا المستوى، وتُمنح لمدة 3 أو 6 أشهر في كل مرة.

يمكن الاعتراف بالأسرة التي لا يتجاوز دخلها 425 يورو للشخص الأول و298 يورو لكل شخص آخر (2026) بأنها محتاجة (trūcīga)، وهذا يعفيك أيضاً من رسوم المريض في الرعاية الصحية. ويمكن لبلديتك أيضاً دفع إعانة سكن (انظر السكن).

العاطلون المسجّلون مشمولون بالتأمين الصحي الحكومي.

أخطاء شائعة لدى القادمين الجدد

لا تنتظر: الصفة والإعانة كلتاهما تبدآن من تاريخ طلبك فقط، لا من يوم فقدانك العمل.

أي دخل أثناء تلقي الإعانة، بما في ذلك حقوق التأليف، يوقف الدفع.

ترك العمل بنفسك يؤخر الإعانة شهرين. أما الاتفاق المتبادل أو الفصل من قبل صاحب العمل فلا يؤخرها.

هل تنتقل إلى بلد آخر في الاتحاد الأوروبي؟ اطلب من VSAA النموذج U1 (فترات تأمينك) أو النموذج U2 (لنقل إعانتك اللاتفية معك أثناء بحثك عن عمل هناك).