الرعاية · نظرة عامة — الدنمارك اختبار الجنسية الدنماركية (Indfødsretsprøven)

نظام الرعاية الاجتماعية في الدنمارك — نظرة عامة

تقوم دولة الرعاية الدنماركية أساساً على التمويل من الضرائب وعلى الإقامة، لا على اشتراكات التأمين. معظم الرعاية الصحية مجانية، وتدفع هيئة الإعانات العامة Udbetaling Danmark معاش الدولة التقاعدي وإعانة الأطفال وإعانة السكن، وكلها ممولة من الضرائب. والاستثناء الرئيسي هو البطالة: فالتأمين اختياري عبر صندوق خاص (a-kasse). أما المعاشات المرتبطة بالعمل فتُدفع اشتراكاتها في نظام ATP القانوني الصغير وفي معاشات سوق العمل المتفق عليها مع صاحب العمل.

تعتمد التغطية في الغالب على مكان إقامتك. فبمجرد تسجيلك مقيماً في الدنمارك يحق لك الحصول على الرعاية الصحية العامة. وكثير من الإعانات النقدية يتطلب أيضاً سنوات سابقة من الإقامة أو العمل، مثل إعانة الأطفال (المبلغ الكامل بعد 6 من آخر 10 سنوات) ومعاش الدولة الكامل. ويمكن لمواطني دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا في كثير من الأحيان احتساب الفترات التي قضوها في الدول الأعضاء الأخرى وفق قواعد التنسيق الأوروبية. وتدير بلديات الدنمارك البالغ عددها 98 دور الحضانة والمدارس والمساعدة الاجتماعية وجزءاً كبيراً من الرعاية الصحية المحلية، لذا تختلف الأسعار والخدمات. وتُستخدم كوبنهاغن مثالاً حيث تكون القواعد المحلية مهمة.

أول التسجيلات للقادم الجديد:

رقم CPR: سجِّل عنوانك في مكتب خدمة المواطنين (Borgerservice) في بلديتك، أو في أحد مراكز خدمة المواطنين الدولية (ICS). ستحصل بعدها على رقمك الشخصي وبطاقة التأمين الصحي الصفراء.
MitID (الهوية الرقمية) لتسجيل الدخول إلى الخدمات العامة الذاتية والضرائب وDigital Post (البريد الرقمي).
NemKonto: الحساب المصرفي الذي تُحوَّل إليه جميع المدفوعات العامة.
البطاقة الضريبية: قدِّم طلبها إلى مصلحة الضرائب الدنماركية (Skattestyrelsen) قبل أن تبدأ العمل.

المجالات التسعة في نظرة سريعة

الصحة (health) — طبيب عام ورعاية مستشفيات مجانية للمقيمين، واختيار الطبيب العام من قائمة، ودفع جزء من تكلفة الأدوية وعلاج الأسنان للبالغين.
التقاعد (pension) — معاش الدولة القائم على الإقامة (folkepension) من سن 67–70 حسب سنة الميلاد، وATP، ومعاشات سوق العمل، والاتفاقيات مع الدول الأخرى.
البطالة (unemployment) — إعانة dagpenge حتى 90% من الأجر، بحد أقصى 22,041 كرونة دنماركية شهرياً (2026)، لأعضاء a-kasse، ثم المساعدة الاجتماعية من البلدية بعد ذلك.
الأسرة (family) — إعانة الأطفال والشباب المعفاة من الضريبة (børne- og ungeydelse)، ودور حضانة لا يدفع فيها الوالدان أكثر من 25% من التكلفة.
الضرائب (tax) — مساهمة سوق العمل بنسبة 8%، وضرائب الدولة بدءاً من 12.01% (2026) إضافة إلى ضريبة البلدية؛ ومعظم الناس يكتفون بمراجعة إشعار التقييم الضريبي المعبأ مسبقاً.
السكن (housing) — إيجارات خاصة وسكن اجتماعي (almene boliger) بقوائم انتظار، وتأمين يعادل عادةً إيجار 3 أشهر للشقة، وإعانة السكن (boligstøtte).
التعليم (education) — 10 سنوات من التعليم الإلزامي، ومدارس عامة مجانية، وتعليم عالٍ مجاني لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمقيمين الدائمين، ومنح الطلاب (SU).
الأمومة والأبوة (parental) — 4 أسابيع قبل الولادة للأم، ثم 24 أسبوعاً لكل والد مع إعانة الوالدين (barselsdagpenge).

نقاط يجب الانتباه إليها

تُحدَّد معظم المبالغ لكل سنة تقويمية. ويضع موقعا borger.dk وlifeindenmark.dk السنة بجانبها، مثل "(2026)"، فتأكد من أنك تقرأ الرقم الحالي.
قد تكون الصفحات الإنجليزية على lifeindenmark.dk أقصر من الصفحات الدنماركية على borger.dk.
اعتباراً من 1 يناير 2027 تصبح الأقاليم الخمسة التي تدير المستشفيات والأطباء العامين أربعة، لأن Region Hovedstaden وRegion Sjælland يندمجان في Region Østdanmark.
تأمين البطالة ليس تلقائياً. انضم إلى a-kasse مبكراً، لأنك تحتاج إلى سنة واحدة (1) على الأقل من العضوية قبل أن تحصل على dagpenge.

إرشادات رسمية: lifeindenmark.dk، borger.dk، International Citizen Service، Skattestyrelsen: الضرائب في الدنمارك

نظام الرعاية الاجتماعية في الدنمارك — نظرة عامة

أول التسجيلات للقادم الجديد:

رقم CPR: سجِّل عنوانك في مكتب خدمة المواطنين (Borgerservice) في بلديتك، أو في أحد مراكز خدمة المواطنين الدولية (ICS). ستحصل بعدها على رقمك الشخصي وبطاقة التأمين الصحي الصفراء.

MitID (الهوية الرقمية) لتسجيل الدخول إلى الخدمات العامة الذاتية والضرائب وDigital Post (البريد الرقمي).

NemKonto: الحساب المصرفي الذي تُحوَّل إليه جميع المدفوعات العامة.

البطاقة الضريبية: قدِّم طلبها إلى مصلحة الضرائب الدنماركية (Skattestyrelsen) قبل أن تبدأ العمل.

المجالات التسعة في نظرة سريعة

الصحة (health) — طبيب عام ورعاية مستشفيات مجانية للمقيمين، واختيار الطبيب العام من قائمة، ودفع جزء من تكلفة الأدوية وعلاج الأسنان للبالغين.

التقاعد (pension) — معاش الدولة القائم على الإقامة (folkepension) من سن 67–70 حسب سنة الميلاد، وATP، ومعاشات سوق العمل، والاتفاقيات مع الدول الأخرى.

البطالة (unemployment) — إعانة dagpenge حتى 90% من الأجر، بحد أقصى 22,041 كرونة دنماركية شهرياً (2026)، لأعضاء a-kasse، ثم المساعدة الاجتماعية من البلدية بعد ذلك.

الأسرة (family) — إعانة الأطفال والشباب المعفاة من الضريبة (børne- og ungeydelse)، ودور حضانة لا يدفع فيها الوالدان أكثر من 25% من التكلفة.

الضرائب (tax) — مساهمة سوق العمل بنسبة 8%، وضرائب الدولة بدءاً من 12.01% (2026) إضافة إلى ضريبة البلدية؛ ومعظم الناس يكتفون بمراجعة إشعار التقييم الضريبي المعبأ مسبقاً.

السكن (housing) — إيجارات خاصة وسكن اجتماعي (almene boliger) بقوائم انتظار، وتأمين يعادل عادةً إيجار 3 أشهر للشقة، وإعانة السكن (boligstøtte).

التعليم (education) — 10 سنوات من التعليم الإلزامي، ومدارس عامة مجانية، وتعليم عالٍ مجاني لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمقيمين الدائمين، ومنح الطلاب (SU).

الأمومة والأبوة (parental) — 4 أسابيع قبل الولادة للأم، ثم 24 أسبوعاً لكل والد مع إعانة الوالدين (barselsdagpenge).

نقاط يجب الانتباه إليها

تُحدَّد معظم المبالغ لكل سنة تقويمية. ويضع موقعا borger.dk وlifeindenmark.dk السنة بجانبها، مثل "(2026)"، فتأكد من أنك تقرأ الرقم الحالي.

قد تكون الصفحات الإنجليزية على lifeindenmark.dk أقصر من الصفحات الدنماركية على borger.dk.

اعتباراً من 1 يناير 2027 تصبح الأقاليم الخمسة التي تدير المستشفيات والأطباء العامين أربعة، لأن Region Hovedstaden وRegion Sjælland يندمجان في Region Østdanmark.

تأمين البطالة ليس تلقائياً. انضم إلى a-kasse مبكراً، لأنك تحتاج إلى سنة واحدة (1) على الأقل من العضوية قبل أن تحصل على dagpenge.