دعم الأسرة والأطفال في الولايات المتحدة (اعتباراً من 2026؛ قابل للتغيير)

لا توجد في الولايات المتحدة "علاوة طفل" شاملة تُصرف تلقائياً عن كل طفل كما في كثير من البلدان الأخرى. الركيزتان الرئيسيتان لدعم الأسرة هما الخصومات الضريبية (tax credits) وبرامج الغذاء المرتبطة بالدخل. لذا من الضروري تقديم الإقرار الضريبي بدقة كل عام للحصول على الفوائد فعلياً.

1) Child Tax Credit (CTC) — الخصم الضريبي للطفل

حتى 2,000 دولار لكل طفل (اعتباراً من 2026؛ متغير سياسياً، وقد رُفع مؤقتاً إلى 3,000–3,600 دولار في فترات سابقة).
للأطفال المعالين دون سن 17.
يجب أن يكون لدى الطفل رقم ضمان اجتماعي صالح (SSN) (مع قيود لمن لا يملكون إلا ITIN).
الجزء القابل للاسترداد (refundable portion, ACTC) يصل إلى نحو 1,700 دولار (اعتباراً من 2026).
سقف الدخل: يبدأ التقليص التدريجي عند نحو 400,000 دولار للزوجين المتزوجين معاً.
شروط الوالدين: يكفي SSN أو ITIN (المعيار الحاسم هو SSN الطفل).

طريقة المطالبة: تعبئة بيانات الطفل عند ملء Form 1040 ويُحتسب تلقائياً.

2) Earned Income Tax Credit (EITC) — خصم دخل العمل

خصم قابل للاسترداد للأسر العاملة محدودة الدخل.
يصل إلى نحو 7,800 دولار حسب عدد الأطفال والدخل (لمن لديهم 3 أطفال فأكثر اعتباراً من 2026).
يحق لمن لا أطفال لهم مبلغ صغير أيضاً.

3) SNAP (Food Stamps) — دعم الغذاء

الجهة المشغّلة: وزارة الزراعة (USDA) ومكاتب SNAP في الولايات.
الفئة المستهدفة: أسر دخلها لا يتجاوز نحو 130% من خط الفقر الفيدرالي.
يُصرف عبر بطاقة EBT تُستخدم في متاجر البقالة.
متوسط نحو 190 دولاراً شهرياً للفرد اعتباراً من 2026.
قيود الإقامة: للمواطنين أو المقيمين الدائمين منذ خمس سنوات على الأقل (مع استثناءات للأطفال والحوامل).
حملة تأشيرات F-1 وH-1B وغيرها من غير المهاجرين غير مؤهلين عادةً.

4) WIC — دعم تغذية الحوامل والرضع وصغار الأطفال

Women, Infants, and Children.
يستهدف الحوامل والمرضعات والأطفال دون الخامسة.
قسائم لبعض المنتجات: حليب الأطفال والحليب والفواكه والخضروات.
شروط الإقامة أكثر مرونة من SNAP (بصرف النظر عن نوع تأشيرة الهجرة، حتى بعض غير المهاجرين مؤهلون).
يُقدَّم الطلب في مكتب WIC بالولاية.

5) TANF (Temporary Assistance for Needy Families)

دعم نقدي للأسر ذات الوالد الواحد ومحدودة الدخل.
حد عمري للحياة 60 شهراً (المعيار الفيدرالي)، وبعض الولايات أقل.
يصاحبه التزام بأنشطة عمل.
الأهلية: للمواطنين أو المقيمين الدائمين منذ خمس سنوات.

6) إجازات الأسرة (لأسباب عائلية أو طبية)

FMLA الفيدرالي: 12 أسبوعاً غير مدفوعة (للولادة، أو التبني، أو رعاية فرد مريض من الأسرة، إلخ).
المنشآت المشمولة: 50 موظفاً فأكثر، ويستحقها من قضى 12 شهراً و1,250 ساعة.
PFML (إجازة عائلة وطبية مدفوعة) متاح في بعض الولايات فقط: كاليفورنيا، نيويورك، نيوجيرسي، ماساتشوستس، واشنطن، كولورادو، كونيتيكت، وغيرها.
لمزيد من تفاصيل إجازة الأمومة راجع parental.md.

7) رعاية الأطفال — CCDF

دعم تكاليف الرعاية للأسر ذات الدخل المحدود (Child Care and Development Fund).
تشغيل بحسب الولاية، وقوائم الانتظار شائعة.
تكلفة الرعاية مرتفعة (الرضع: 1,500–3,500 دولار شهرياً عادةً، وأكثر في المدن الكبرى).

أحوال شائعة لدى الأسر المهاجرة

أبناء طلاب F-1: يحملون تأشيرة F-2. أهلية CTC مرتبطة بحصول الطفل على SSN (لا يُمنح SSN لـF-2 وإنما ITIN فقط). فيتعذر الحصول على CTC في الغالب.
أبناء H-1B (H-4): يستحقون CTC فقط في حال إصدار SSN (في حالات معينة)، وغالباً يُحصلون على ITIN فقط مع خصم جزئي.
أبناء المقيمين الدائمين: يحصلون على SSN ويستحقون CTC بشكل اعتيادي.
الأطفال مزدوجو الجنسية (المولودون في الولايات المتحدة): جنسية تلقائية وSSN واستحقاق كامل. لكن ينبغي لأبنائهم الذكور التفكير في خدمة العسكرية أو إبلاغ القنصلية في بلد المنشأ بشكل منفصل.

روابط خارجية

irs.gov/credits-deductions/individuals/child-tax-credit
fns.usda.gov/snap — SNAP
fns.usda.gov/wic — WIC
acf.hhs.gov/ofa — TANF
dol.gov/agencies/whd/fmla — FMLA

دعم الأسرة والأطفال في الولايات المتحدة (اعتباراً من 2026؛ قابل للتغيير)

1) Child Tax Credit (CTC) — الخصم الضريبي للطفل

حتى 2,000 دولار لكل طفل (اعتباراً من 2026؛ متغير سياسياً، وقد رُفع مؤقتاً إلى 3,000–3,600 دولار في فترات سابقة).

للأطفال المعالين دون سن 17.

يجب أن يكون لدى الطفل رقم ضمان اجتماعي صالح (SSN) (مع قيود لمن لا يملكون إلا ITIN).

الجزء القابل للاسترداد (refundable portion, ACTC) يصل إلى نحو 1,700 دولار (اعتباراً من 2026).

سقف الدخل: يبدأ التقليص التدريجي عند نحو 400,000 دولار للزوجين المتزوجين معاً.

شروط الوالدين: يكفي SSN أو ITIN (المعيار الحاسم هو SSN الطفل).

طريقة المطالبة: تعبئة بيانات الطفل عند ملء Form 1040 ويُحتسب تلقائياً.

2) Earned Income Tax Credit (EITC) — خصم دخل العمل

خصم قابل للاسترداد للأسر العاملة محدودة الدخل.

يصل إلى نحو 7,800 دولار حسب عدد الأطفال والدخل (لمن لديهم 3 أطفال فأكثر اعتباراً من 2026).

يحق لمن لا أطفال لهم مبلغ صغير أيضاً.

3) SNAP (Food Stamps) — دعم الغذاء

الجهة المشغّلة: وزارة الزراعة (USDA) ومكاتب SNAP في الولايات.

الفئة المستهدفة: أسر دخلها لا يتجاوز نحو 130% من خط الفقر الفيدرالي.

يُصرف عبر بطاقة EBT تُستخدم في متاجر البقالة.

متوسط نحو 190 دولاراً شهرياً للفرد اعتباراً من 2026.

قيود الإقامة: للمواطنين أو المقيمين الدائمين منذ خمس سنوات على الأقل (مع استثناءات للأطفال والحوامل).

حملة تأشيرات F-1 وH-1B وغيرها من غير المهاجرين غير مؤهلين عادةً.

4) WIC — دعم تغذية الحوامل والرضع وصغار الأطفال

Women, Infants, and Children.

يستهدف الحوامل والمرضعات والأطفال دون الخامسة.

قسائم لبعض المنتجات: حليب الأطفال والحليب والفواكه والخضروات.

شروط الإقامة أكثر مرونة من SNAP (بصرف النظر عن نوع تأشيرة الهجرة، حتى بعض غير المهاجرين مؤهلون).

يُقدَّم الطلب في مكتب WIC بالولاية.

5) TANF (Temporary Assistance for Needy Families)

دعم نقدي للأسر ذات الوالد الواحد ومحدودة الدخل.

حد عمري للحياة 60 شهراً (المعيار الفيدرالي)، وبعض الولايات أقل.

يصاحبه التزام بأنشطة عمل.

الأهلية: للمواطنين أو المقيمين الدائمين منذ خمس سنوات.

6) إجازات الأسرة (لأسباب عائلية أو طبية)

FMLA الفيدرالي: 12 أسبوعاً غير مدفوعة (للولادة، أو التبني، أو رعاية فرد مريض من الأسرة، إلخ).

المنشآت المشمولة: 50 موظفاً فأكثر، ويستحقها من قضى 12 شهراً و1,250 ساعة.

PFML (إجازة عائلة وطبية مدفوعة) متاح في بعض الولايات فقط: كاليفورنيا، نيويورك، نيوجيرسي، ماساتشوستس، واشنطن، كولورادو، كونيتيكت، وغيرها.

لمزيد من تفاصيل إجازة الأمومة راجع parental.md.

7) رعاية الأطفال — CCDF

دعم تكاليف الرعاية للأسر ذات الدخل المحدود (Child Care and Development Fund).

تشغيل بحسب الولاية، وقوائم الانتظار شائعة.

تكلفة الرعاية مرتفعة (الرضع: 1,500–3,500 دولار شهرياً عادةً، وأكثر في المدن الكبرى).

أحوال شائعة لدى الأسر المهاجرة

أبناء طلاب F-1: يحملون تأشيرة F-2. أهلية CTC مرتبطة بحصول الطفل على SSN (لا يُمنح SSN لـF-2 وإنما ITIN فقط). فيتعذر الحصول على CTC في الغالب.

أبناء H-1B (H-4): يستحقون CTC فقط في حال إصدار SSN (في حالات معينة)، وغالباً يُحصلون على ITIN فقط مع خصم جزئي.

أبناء المقيمين الدائمين: يحصلون على SSN ويستحقون CTC بشكل اعتيادي.

الأطفال مزدوجو الجنسية (المولودون في الولايات المتحدة): جنسية تلقائية وSSN واستحقاق كامل. لكن ينبغي لأبنائهم الذكور التفكير في خدمة العسكرية أو إبلاغ القنصلية في بلد المنشأ بشكل منفصل.