Từ đậu kỳ thi đến nộp hồ sơ tại văn phòng đăng ký hộ tịch

Bạn chọn thi vấn đáp hoặc viết gồm 20 câu (mỗi câu 5 điểm), lấy từ ngân hàng câu hỏi chính thức (bản tháng 11/2025: thi viết 256 câu, vấn đáp 237 câu). Điểm đậu là 70/100 — 60 cho vợ/chồng và các diện khác theo Điều 4/5, 50 cho người nộp đơn từ 65 tuổi trở lên. Thay cho kỳ thi, bạn có thể chứng minh đã học từ 1 năm trở lên tại một trường ở Đài Loan hoặc đã hoàn thành số giờ học của lớp do chính quyền tổ chức. Sau khi đậu, bạn nộp hồ sơ nhập quốc tịch tại 戶政事務所 (Văn phòng đăng ký hộ tịch) nơi bạn sống.

• Giấy tờ thường yêu cầu: hồ sơ cư trú hợp pháp, lý lịch tư pháp, chứng minh tài chính hoặc nghề nghiệp, giấy tờ gia đình, giấy chứng nhận đậu kỳ thi, ảnh.
• Lệ phí giấy chứng nhận nhập quốc tịch là NT$1.200 (tính đến 2026; có thể thay đổi).
• Văn phòng hộ tịch chỉ tiếp nhận hồ sơ — quyết định cuối cùng do 內政部 (Bộ Nội vụ) đưa ra.

Thẩm tra của Bộ Nội vụ và 國籍歸化證明書

• Việc thẩm tra thường mất từ vài tháng đến hơn một năm (tính đến 2026; có thể thay đổi).
• Khi được chấp thuận, Bộ Nội vụ cấp 國籍歸化證明書 (Giấy chứng nhận nhập quốc tịch).
• Sau đó bạn phải hoàn tất đăng ký 戶籍 (ghi tên vào sổ hộ tịch) tại 戶政事務所 nơi bạn sống — chỉ đến lúc đó bạn mới chính thức là công dân.
• Chỉ có thể xin thẻ căn cước và hộ chiếu sau khi đã hoàn tất đăng ký hộ tịch.

Thẻ căn cước và hộ chiếu (身分證 · 中華民國護照)

• 國民身分證 (thẻ căn cước công dân): do Văn phòng đăng ký hộ tịch cấp. Thường bạn có thể nộp đơn ngay trong ngày hoàn tất đăng ký hộ tịch và nhận thẻ trong ngày.
• 中華民國護照 (hộ chiếu Trung Hoa Dân Quốc, ROC): do 外交部 領事事務局 (Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao) cấp. Thời gian xử lý thông thường 1–2 tuần; lệ phí NT$1.300 cho hộ chiếu 10 năm (từ 14 tuổi; tính đến 2026; có thể thay đổi).
• Người mang hộ chiếu ROC được miễn thị thực hoặc nhận thị thực khi nhập cảnh tại khoảng 132 quốc gia (tính đến 2026; có thể thay đổi).
• Ảnh phải đáp ứng tiêu chuẩn sinh trắc học (chụp trong vòng 6 tháng, nền trắng).

Xử lý quốc tịch cũ (quyết định lớn nhất)

Điều 9 của Luật Quốc tịch nhìn chung yêu cầu người nộp đơn từ bỏ quốc tịch gốc. Đây là quyết định lớn nhất trong toàn bộ quá trình nhập quốc tịch — hãy xác nhận với cả cơ quan Đài Loan và nước mình trước khi nộp hồ sơ.

• Người nộp đơn thông thường phải nộp giấy tờ chứng minh đã mất quốc tịch gốc trong vòng một năm sau khi được chấp thuận nhập quốc tịch (thời hạn này là bắt buộc).
• Được miễn nộp giấy tờ này: chuyên gia cấp cao và người có công lao đặc biệt (Điều 9).
• Luật của nước bạn cũng quan trọng: nhiều nước tự động tước quốc tịch khi bạn tự nguyện nhận quốc tịch khác (Hàn Quốc là một ví dụ), và một số nước yêu cầu thủ tục từ bỏ riêng. Hãy hỏi đại sứ quán, lãnh sự quán hoặc cơ quan quốc tịch của nước bạn.
• Công dân một số nước không thể từ bỏ quốc tịch theo luật nước mình; Đài Loan có thể chấp nhận bằng chứng thay thế tùy từng trường hợp.
• Hãy xác nhận khả năng mang hai quốc tịch với văn phòng hộ tịch, Bộ Nội vụ và lãnh sự quán nước bạn trước khi nộp đơn — không có một câu trả lời chung cho mọi người.

Thuế và an sinh xã hội

• Bản thân quốc tịch không làm thay đổi tình trạng thuế của bạn. Đài Loan đánh thuế theo cư trú (từ 183 ngày mỗi năm), không theo quốc tịch, nên nếu bạn vẫn sống như cũ thì tình trạng thuế vẫn như cũ. Khi đã có hộ tịch, bạn được coi là cư dân sau 31 ngày ở Đài Loan trong một năm.
• Đài Loan chỉ có hiệp định toàn diện về thuế thu nhập với một số nước — 36 quốc gia và vùng lãnh thổ vào năm 2026, như Nhật Bản, Hàn Quốc, Đức và Vương quốc Anh, nhưng không có Mỹ. Hãy xem danh sách của Bộ Tài chính; nếu không có hiệp định, cùng một khoản thu nhập có thể bị đánh thuế ở cả hai nước.
• An sinh xã hội: là công dân từ 25 đến 65 tuổi, bạn phải tham gia 國民年金 (National Pension, Bảo hiểm Hưu trí Quốc dân) bất cứ khi nào bạn không tham gia Labor Insurance (bảo hiểm lao động) hoặc một chế độ nghề nghiệp khác. 健保 (National Health Insurance, Bảo hiểm Y tế Toàn dân) thường đã có trong thời gian cư trú và tiếp tục không thay đổi.
• Không có danh sách chính thức nào về các hiệp định an sinh xã hội (cộng dồn thời gian đóng) được công bố, vì vậy hãy giả định rằng thời gian đóng hưu trí ở Đài Loan và ở nước ngoài không được cộng lại, và hỏi cả hai cơ quan hưu trí.

Quyền bầu cử

• Ngay khi nhập quốc tịch, bạn có quyền bầu cử và ứng cử trong các cuộc bầu cử tổng thống, lập pháp và địa phương.
• Lưu ý sự phân biệt hộ tịch hai bờ eo biển (兩岸) — từng có hộ tịch ở Trung Quốc đại lục có thể hạn chế quyền ứng cử hoặc một số quyền khác.
• Danh sách cử tri được cập nhật tự động dựa trên ngày đăng ký hộ tịch của bạn.

Quốc tịch của con

• Khi cha mẹ nhập quốc tịch, con chưa thành niên (dưới 18 tuổi) có thể nộp đơn cùng (隨同歸化).
• Nếu cha hoặc mẹ đã là công dân ROC và con sinh ra tại Đài Loan, con thường có quốc tịch từ khi sinh theo huyết thống (jus sanguinis).
• Việc con có giữ hoặc nhận thêm quốc tịch khác hay không do luật của nước kia quyết định — hãy hỏi cơ quan của nước đó.

Câu hỏi thường gặp

H. Có thời hạn nộp hồ sơ sau khi đậu kỳ thi không? Đ. Bản thân kết quả thi không có thời hạn cố định, nhưng các điều kiện về cư trú, tài chính và ngôn ngữ sẽ được kiểm tra lại khi bạn nộp hồ sơ.

H. Tôi có thể giữ quốc tịch gốc không? Đ. Nhìn chung là không. Điều 9 yêu cầu từ bỏ quốc tịch (có ngoại lệ cho chuyên gia cấp cao và người có công lao đặc biệt), và nhiều nước cũng tước quốc tịch khi bạn tự nguyện nhận quốc tịch khác. Hãy xác nhận thủ tục của cả hai bên trước khi nộp đơn.

H. Toàn bộ quá trình từ khi nộp hồ sơ đến khi có thẻ căn cước mất bao lâu? Đ. Tùy từng trường hợp, nhưng thường là từ vài tháng đến hơn một năm (tính đến 2026; có thể thay đổi).

Liên kết hữu ích

• Vụ Hộ tịch, Bộ Nội vụ: https://www.ris.gov.tw/
• Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao (hộ chiếu): https://www.boca.gov.tw/