Giới thiệu kỳ thi

Kỳ thi kiến thức về Hiến pháp Cộng hòa Estonia và Luật Quốc tịch (Eesti Vabariigi põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksam, thường gọi là "kodakondsuseksam") là một trong hai kỳ thi mà người nước ngoài phải đỗ để trở thành công dân Estonia bằng con đường nhập tịch. Kỳ thi còn lại là kỳ thi tiếng Estonia trình độ B1. Đó là một kỳ thi riêng và ứng dụng này không có phần luyện tập cho kỳ thi đó.

Kỳ thi do Cơ quan Giáo dục và Thanh niên (Haridus- ja Noorteamet, Harno) tổ chức. Cơ sở pháp lý là Điều 9 Luật Quốc tịch (Kodakondsuse seadus) và một nghị định của Chính phủ quy định cách tổ chức kỳ thi, có hiệu lực theo nội dung hiện hành từ ngày 1/8/2020. Kỳ thi kiểm tra bốn lĩnh vực:

1. Các nguyên tắc cơ bản của nhà nước Estonia, được quy định tại Chương I và Chương III của Hiến pháp (các quy định chung, nhân dân)
2. Các quyền, tự do và nghĩa vụ cơ bản của mọi người, được quy định tại Chương II của Hiến pháp
3. Thẩm quyền của Riigikogu (quốc hội), Tổng thống Cộng hòa, Chính phủ Cộng hòa và các tòa án theo Hiến pháp
4. Điều kiện và thủ tục để có được, được cấp, được khôi phục và mất quốc tịch Estonia theo Luật Quốc tịch

Điều kiện tham dự

(Cập nhật ngày 1/10/2026; theo Điều 6 Luật Quốc tịch, nội dung có hiệu lực từ ngày 6/7/2025)

• Từ đủ 15 tuổi trở lên
• Có giấy phép cư trú dành cho người cư trú dài hạn hoặc quyền cư trú vĩnh viễn
• Đã sống tại Estonia ít nhất 8 năm theo giấy phép cư trú hoặc quyền cư trú trước khi nộp đơn, trong đó có 5 năm cư trú vĩnh viễn
• Có nơi cư trú đã đăng ký tại Estonia (sổ đăng ký dân cư)
• Trình độ tiếng Estonia tối thiểu B1, được chứng minh bằng kỳ thi trình độ tiếng Estonia
• Đỗ kỳ thi về Hiến pháp và Luật Quốc tịch
• Có thu nhập hợp pháp ổn định (ví dụ tiền lương, thu nhập kinh doanh, lương hưu, học bổng, tiền cấp dưỡng, các khoản trợ cấp được chi trả theo luật, hoặc sự hỗ trợ của một thành viên gia đình có thu nhập hợp pháp)
• Trung thành với nhà nước Estonia
• Lời tuyên thệ ghi trong mẫu đơn: "Taotledes Eesti kodakondsust, tõotan olla ustav Eesti põhiseaduslikule korrale" ("Khi xin quốc tịch Estonia, tôi xin thề trung thành với trật tự hiến pháp của Estonia")
• Đã được thôi quốc tịch cũ (xem mục "Lưu ý")

Các trường hợp miễn và trường hợp đặc biệt:

• Không phải thi ngôn ngữ nếu bạn đã hoàn thành bậc giáo dục cơ bản, trung học hoặc đại học bằng tiếng Estonia
• Người nộp đơn từ 65 tuổi trở lên thi tiếng B1 mà không có phần viết
• Người không thể đáp ứng yêu cầu về ngôn ngữ hoặc kỳ thi vì lý do sức khỏe có thể được một hội đồng chuyên môn miễn toàn bộ hoặc một phần (nộp đơn qua Harno kèm giấy xác nhận của bác sĩ)
• Người trưởng thành bị hạn chế năng lực hành vi không cần đáp ứng các điều kiện về ngôn ngữ, kỳ thi, thu nhập, lòng trung thành và lời tuyên thệ
• Người đã định cư tại Estonia trước ngày 1/7/1990 hoặc sinh ra tại Estonia không cần giấy phép cư trú dài hạn
• Người đã sống tại Estonia ít nhất 8 năm trước khi đủ 15 tuổi có điều kiện cư trú riêng, đơn giản hơn (Điều 35 Luật Quốc tịch)

Quốc tịch sẽ bị từ chối, cùng với các lý do khác, đối với người đã cung cấp thông tin sai, đã hành động chống lại nhà nước Estonia hoặc an ninh của nhà nước, đã bị kết án tù trên một năm (cho đến khi bản án được xóa), hoặc đã làm việc cho cơ quan tình báo hay an ninh nước ngoài hoặc từng là sĩ quan chuyên nghiệp trong quân đội nước ngoài.

Hình thức thi

(Theo nghị định của Chính phủ "Kodakondsuse taotleja Eesti Vabariigi põhiseaduse ja „Kodakondsuse seaduse" tundmise eksami läbiviimise kord" và Harno, cập nhật năm 2026)

• 24 câu trắc nghiệm bằng tiếng Estonia, mỗi câu có đúng một đáp án đúng
• Đỗ khi trả lời đúng từ 18 câu trở lên (75%)
• 45 phút
• Bài thi được làm trên máy tính tại một điểm thi
• Được mở tài liệu: văn bản tiếng Estonia của Hiến pháp và Luật Quốc tịch cùng một cuốn từ điển được cung cấp trong phòng thi
• Mỗi bài thi bao gồm cả bốn lĩnh vực. Harno không công bố số câu hỏi của từng lĩnh vực
• Các câu hỏi mẫu công khai của Harno có bốn lựa chọn, ba lựa chọn, hoặc dạng nhận định đúng/sai ("Kas lause on õige või vale?" – "Câu này đúng hay sai?")
• Bạn biết kết quả ngay khi làm xong bài
• Kỳ thi được tổ chức mỗi tháng một lần (trừ tháng 7) tại Tallinn, Tartu và Narva, và hai lần mỗi năm tại Pärnu, Valga và Rakvere nếu có ít nhất 5 người đăng ký. Các ngày thi còn lại trong năm 2026: 10/10 (Valga), 31/10 (Tallinn, Tartu, Narva; Pärnu và Rakvere nếu có 5 người đăng ký), 21/11 và 12/12 (Tallinn, Tartu, Narva)
• Năm 2025, có 1.203 người dự thi và 989 người đỗ (82,2%)

Cách ứng dụng này giúp bạn luyện tập: bài thi trong ứng dụng có 24 câu, 45 phút và bạn đỗ khi đúng 18 câu, giống như kỳ thi thật. Câu hỏi được viết bằng tiếng Estonia như trong bài thi thật, và bạn có thể hiển thị bản dịch. Đây là các câu hỏi luyện tập tự biên soạn dựa trên Hiến pháp và Luật Quốc tịch, không phải câu hỏi thi thật vốn được giữ bí mật.

Lệ phí thi và lệ phí nhập tịch

(Cập nhật ngày 1/10/2026; có thể thay đổi)

• Kỳ thi về Hiến pháp và Luật Quốc tịch: Harno không nêu lệ phí nào và Luật Lệ phí Nhà nước (Riigilõivuseadus) cũng không quy định lệ phí. Điều này cũng đúng với kỳ thi trình độ tiếng Estonia.
• Đơn xin quốc tịch: lệ phí nhà nước 150 € (Điều 270 Luật Lệ phí Nhà nước). Người nộp đơn dưới 18 tuổi không phải trả. Cơ quan Cảnh sát và Biên phòng có thể giảm hoặc miễn lệ phí tùy theo tình hình tài chính của bạn (Điều 35).
• Hoàn tiền khóa học tiếng: nếu bạn đã đỗ cả kỳ thi ngôn ngữ và kỳ thi về Hiến pháp và Luật Quốc tịch, Harno hoàn lại tối đa 100% học phí bạn đã trả cho một khóa học tiếng Estonia tại cơ sở đào tạo được cấp phép, trong giới hạn do Chính phủ quy định. Nộp đơn trong vòng 3 tháng kể từ khi đỗ cả hai kỳ thi (Điều 8¹ Luật Quốc tịch).
• Quốc gia cũ của bạn có thể thu lệ phí riêng để cho bạn thôi quốc tịch.

Cách đăng ký

1. Đăng ký trên Hệ thống Thông tin Khảo thí của Harno, eis.harno.ee, hoặc qua cổng thông tin nhà nước eesti.ee. Nếu bạn có mã số cá nhân Estonia, bạn phải đăng ký trực tuyến. Nếu không có, bạn có thể gửi đơn giấy kèm bản sao giấy tờ tùy thân đến Harno (A. H. Tammsaare tee 47, 11316 Tallinn) hoặc nộp trực tiếp tại quầy tiếp nhận của Harno.
2. Bạn có thể đăng ký quanh năm, mỗi lần cho một kỳ thi. Hạn đăng ký kết thúc 15 ngày trước ngày thi.
3. Ít nhất 10 ngày trước kỳ thi, Harno gửi cho bạn thông báo gồm địa chỉ, ngày giờ thi và thông tin về một buổi tư vấn miễn phí (tối đa 1,5 giờ), nơi kỳ thi và các câu hỏi mẫu được giải thích. Bạn có thể tham dự buổi tư vấn mà không cần đăng ký thi.
4. Mang theo giấy tờ tùy thân còn hiệu lực vào ngày thi.
5. Không bắt buộc: Quỹ Hội nhập (Integratsiooni Sihtasutus) tổ chức khóa ôn thi miễn phí 18 giờ tại Tallinn, Narva và trực tuyến. Khóa học yêu cầu trình độ tiếng Estonia tối thiểu A2.

Quy định thi lại

• Nghị định về kỳ thi không giới hạn số lần thi và không có thời gian chờ. Vì mỗi lúc bạn chỉ có thể đăng ký một kỳ thi, hãy đăng ký ngày thi tiếp theo sau khi nhận kết quả.
• Hãy nhớ rằng hạn đăng ký kết thúc 15 ngày trước mỗi kỳ thi.
• Bạn có thể khiếu nại kết quả bằng văn bản gửi Harno trong vòng 30 ngày. Một hội đồng giải quyết khiếu nại sẽ quyết định trong vòng 30 ngày và có thể nâng hoặc hạ kết quả. Bạn chỉ được khiếu nại một lần.

Sau khi đỗ

1. Chứng chỉ của bạn chỉ được cấp dưới dạng điện tử. Bạn có thể xem và tải về trên eesti.ee, đồng thời nhận được thông báo kèm số chứng chỉ. Bạn không cần in ra.
2. Khi bạn đã có thêm chứng chỉ tiếng B1 (hoặc được miễn) và đáp ứng các điều kiện khác, hãy đặt lịch hẹn tại một văn phòng dịch vụ của Cơ quan Cảnh sát và Biên phòng (Politsei- ja Piirivalveamet, PPA) qua broneering.politsei.ee và nộp đơn trực tiếp. Mang theo mẫu đơn (có lời tuyên thệ), giấy tờ chứng minh thu nhập hợp pháp, ảnh kỹ thuật số, chứng từ đã nộp lệ phí nhà nước, và giấy tờ cho thấy bạn đã được thôi quốc tịch hiện tại, sẽ được thôi quốc tịch đó vì nhận quốc tịch Estonia, hoặc có quốc tịch chưa xác định. Không cần nộp chứng chỉ thi nếu chúng đã có trong cơ sở dữ liệu nhà nước.
3. PPA gửi hồ sơ của bạn kèm đề xuất của mình lên Chính phủ Cộng hòa trong vòng 6 tháng. Chính phủ ra quyết định.
4. Nếu được cấp quốc tịch, giấy chứng nhận quốc tịch sẽ được gửi qua đường bưu điện.
5. Sau đó bạn có thể xin thẻ căn cước Estonia (45 €, hoặc 35 € qua hệ thống tự phục vụ của PPA) và/hoặc hộ chiếu (60 €, hoặc 50 € qua hệ thống tự phục vụ).

Tài liệu chính thức

• Harno, các kỳ thi quốc tịch (ngày thi, đăng ký, tài liệu): harno.ee (bằng tiếng Estonia: harno.ee)
• Câu hỏi mẫu chính thức (17 câu): eis.harno.ee
• Sổ tay "Abiks Eesti kodakondsuse taotlejale" (2010) bằng tiếng Estonia: PDF; bằng tiếng Anh, "What you need to know if you are applying for Estonian citizenship" (2011): PDF
• Từ điển Estonia–Anh dành cho người xin quốc tịch: PDF
• Hiến pháp Cộng hòa Estonia: tiếng Estonia, bản dịch tiếng Anh
• Luật Quốc tịch: tiếng Estonia, bản dịch tiếng Anh
• Nghị định về kỳ thi: riigiteataja.ee
• Cơ quan Cảnh sát và Biên phòng, quốc tịch Estonia cho người trưởng thành: politsei.ee
• Quỹ Hội nhập, khóa ôn thi quốc tịch: integratsioon.ee

Lưu ý

• Estonia không cho phép người trưởng thành nhập tịch giữ một quốc tịch khác. Bạn phải chứng minh rằng mình đã được thôi quốc tịch hiện tại, hoặc sẽ được thôi khi nhận quốc tịch Estonia. Ngoại lệ duy nhất dành cho người đã được bảo hộ quốc tế tại Estonia hoặc một nước EU khác và không thể từ bỏ quốc tịch vì tình hình ở nước gốc chưa thay đổi.
• Cuốn sổ tay chính thức có từ năm 2010–2011 và đã lỗi thời ở một số chỗ. Hãy đối chiếu mọi quy định với Hiến pháp và Luật Quốc tịch hiện hành. Ví dụ, quy định về cư trú nay là 8 năm, trong đó 5 năm cư trú vĩnh viễn, và từ lần sửa đổi Hiến pháp năm 2025, chỉ công dân Estonia (và, theo luật bầu cử địa phương, công dân EU) từ 16 tuổi trở lên mới được bỏ phiếu trong bầu cử địa phương. Văn bản Hiến pháp trong phòng thi là bản hiện hành.
• Kỳ thi được mở tài liệu, nhưng 45 phút không phải là nhiều thời gian để tra cứu. Hãy nắm được vị trí các nội dung trong Hiến pháp (chương nào nói về vấn đề gì) để có thể kiểm tra đáp án nhanh chóng.
• Ngôn ngữ của bài thi là tiếng Estonia pháp lý. Hãy luyện đọc văn bản tiếng Estonia của Hiến pháp, không chỉ đọc bản dịch.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể thi bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nga không? Không. Kỳ thi chỉ bằng tiếng Estonia. Bạn có thể dùng ứng dụng này bằng ngôn ngữ của mình để học, và trong phòng thi có cung cấp từ điển tiếng Estonia.

Nếu tôi trượt thì sao? Nghị định không giới hạn số lần thi. Hãy đăng ký ngày thi tiếp theo; hạn đăng ký kết thúc 15 ngày trước kỳ thi.

Tôi có phải đỗ kỳ thi ngôn ngữ trước không? Không có thứ tự bắt buộc. Bạn có thể thi hai kỳ thi theo bất kỳ thứ tự nào, nhưng cần có cả hai chứng chỉ (hoặc được miễn) trước khi nộp đơn xin quốc tịch.