© Citizenship Lab
AboutContactPrivacyTerms

Công cụ học tập độc lập — không liên kết với bất kỳ cơ quan nhà nước nào.

Phúc lợi
Hướng dẫn phúc lợi cho cư dân
Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Hệ thống phúc lợi của Đan Mạch — tổng quan

Nhà nước phúc lợi Đan Mạch chủ yếu được tài trợ bằng thuế và dựa trên nơi cư trú, không dựa trên phí đóng bảo hiểm. Phần lớn dịch vụ y tế là miễn phí, và cơ quan chi trả phúc lợi công Udbetaling Danmark trả lương hưu nhà nước, trợ cấp trẻ em và trợ cấp nhà ở, vốn được tài trợ bằng thuế. Ngoại lệ chính là thất nghiệp: bảo hiểm là tự nguyện, thông qua một quỹ tư nhân (a-kasse). Lương hưu gắn với việc làm được đóng vào chương trình bắt buộc nhỏ ATP và vào lương hưu thị trường lao động thỏa thuận với người sử dụng lao động.

Ai được bảo vệ chủ yếu phụ thuộc vào nơi bạn sống. Ngay khi đăng ký cư trú tại Đan Mạch, bạn có quyền sử dụng dịch vụ y tế công. Nhiều khoản trợ cấp tiền mặt còn đòi hỏi một số năm cư trú hoặc làm việc trước đó, ví dụ trợ cấp trẻ em (mức đầy đủ sau 6 trong 10 năm gần nhất) và lương hưu nhà nước đầy đủ. Công dân các nước EU/EEA và Thụy Sĩ thường có thể tính các giai đoạn ở các nước thành viên khác theo quy tắc phối hợp của EU. 98 thành phố (kommune) của Đan Mạch quản lý nhà trẻ, trường học, trợ cấp xã hội và phần lớn dịch vụ y tế địa phương, nên giá cả và dịch vụ có khác nhau. Copenhagen được dùng làm ví dụ ở những chỗ quy định địa phương quan trọng.

Các thủ tục đăng ký đầu tiên cho người mới đến:

  • Số CPR: đăng ký địa chỉ tại Dịch vụ Công dân (Borgerservice) của thành phố bạn sống, hoặc tại một trung tâm Dịch vụ Công dân Quốc tế (ICS). Sau đó bạn nhận được số định danh cá nhân và thẻ bảo hiểm y tế màu vàng.
  • MitID (định danh điện tử) để đăng nhập các dịch vụ công trực tuyến, thuế và Digital Post.
  • NemKonto: tài khoản ngân hàng nhận tất cả các khoản chi trả công.
  • Thẻ thuế: đăng ký với Cơ quan Thuế Đan Mạch (Skattestyrelsen) trước khi bắt đầu làm việc.

Tổng quan các lĩnh vực

  • Y tế (health) — bác sĩ gia đình và bệnh viện miễn phí cho cư dân, chọn bác sĩ gia đình từ danh sách, tự trả một phần tiền thuốc và chăm sóc răng cho người lớn.
  • Hưu trí (pension) — lương hưu nhà nước dựa trên cư trú (folkepension) từ 67–70 tuổi tùy năm sinh, ATP, lương hưu thị trường lao động và các hiệp định với nước khác.
  • Thất nghiệp (unemployment) — dagpenge tới 90% lương, tối đa 22.041 DKK mỗi tháng (2026), dành cho thành viên a-kasse; sau đó là trợ cấp xã hội của thành phố.
  • Gia đình (family) — trợ cấp trẻ em và thanh thiếu niên miễn thuế (børne- og ungeydelse) và nhà trẻ mà cha mẹ trả tối đa 25% chi phí.
  • Thuế (tax) — đóng góp thị trường lao động 8%, thuế nhà nước từ 12,01% (2026) cộng thuế thành phố; phần lớn mọi người chỉ cần kiểm tra bản quyết toán thuế đã điền sẵn.
  • Nhà ở (housing) — nhà thuê tư nhân và nhà ở xã hội (almene boliger) có danh sách chờ, tiền đặt cọc thường bằng 3 tháng tiền thuê cho một căn hộ, và trợ cấp nhà ở (boligstøtte).
  • Giáo dục (education) — 10 năm giáo dục bắt buộc, trường công miễn phí, giáo dục đại học miễn phí cho công dân EU/EEA và người thường trú, và trợ cấp sinh viên (SU).
  • Sinh con – nghỉ chăm con (parental) — 4 tuần trước sinh cho người mẹ, sau đó 24 tuần cho mỗi phụ huynh kèm trợ cấp thai sản (barselsdagpenge).

Lưu ý

  • Phần lớn các mức tiền được ấn định theo năm dương lịch. borger.dk và lifeindenmark.dk ghi kèm năm, ví dụ "(2026)", vì vậy hãy kiểm tra xem bạn đang đọc con số hiện hành.
  • Các trang tiếng Anh trên lifeindenmark.dk có thể ngắn hơn các trang tiếng Đan Mạch trên borger.dk.
  • Từ ngày 1 tháng 1 năm 2027, năm vùng quản lý bệnh viện và bác sĩ gia đình sẽ còn bốn, vì Region Hovedstaden và Region Sjælland sáp nhập thành Region Østdanmark.
  • Bảo hiểm thất nghiệp không tự động. Hãy tham gia một a-kasse sớm, vì bạn cần ít nhất 1 năm là thành viên mới có thể nhận dagpenge.

Hướng dẫn chính thức: lifeindenmark.dk, borger.dk, International Citizen Service, Skattestyrelsen: thuế tại Đan Mạch

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Chăm sóc sức khỏe tại Đan Mạch

Đan Mạch có hệ thống y tế công được tài trợ bằng thuế chung. Mọi người sống tại Đan Mạch và đã đăng ký trong Hệ thống Đăng ký Dân sự (CPR) đều có quyền sử dụng dịch vụ y tế công (bảo hiểm y tế công, sygesikring). Bạn không phải đóng phí bảo hiểm, và việc khám bác sĩ gia đình, bác sĩ chuyên khoa và bệnh viện công đều miễn phí. Hiện nay năm vùng quản lý bệnh viện và bác sĩ gia đình. Từ ngày 1 tháng 1 năm 2027 sẽ còn bốn vùng, vì Region Hovedstaden (Copenhagen) và Region Sjælland sáp nhập thành Region Østdanmark. 98 thành phố quản lý điều dưỡng tại nhà, phục hồi chức năng và chăm sóc răng cho trẻ em.

Thẻ bảo hiểm y tế và chọn bác sĩ gia đình

  • Khi đăng ký địa chỉ, bạn chọn một bác sĩ gia đình (praktiserende læge) đang nhận bệnh nhân mới. Nếu trong bán kính 15 km từ nhà bạn (5 km ở Copenhagen, Frederiksberg, Tårnby và Dragør) có ít hơn 2 bác sĩ gia đình còn nhận bệnh nhân, bạn có thể xin vào danh sách đã đóng. Sau đó bạn nhận thẻ bảo hiểm y tế màu vàng (sundhedskort) qua bưu điện sau khoảng 2–3 tuần, hoặc dùng ứng dụng Sundhedskortet.
  • Hầu như mọi người đều thuộc nhóm 1 (sikringsgruppe 1). Bạn cần giấy giới thiệu của bác sĩ gia đình để khám phần lớn bác sĩ chuyên khoa, nhà vật lý trị liệu hoặc nhà tâm lý học. Bạn không cần giấy giới thiệu để khám bác sĩ tai mũi họng, bác sĩ mắt, nha sĩ hoặc chuyên gia nắn chỉnh cột sống (chiropractor).
  • Ở nhóm 2, bạn không đăng ký với một bác sĩ gia đình cố định và không cần giấy giới thiệu để khám chuyên khoa, nhưng bạn phải trả phần chênh lệch nếu bác sĩ thu cao hơn mức hỗ trợ công.
  • Đổi bác sĩ gia đình mất 40 DKK (2026). Việc đổi được miễn phí khi bạn chuyển nhà, khi bác sĩ gia đình đóng phòng khám hoặc khi bạn tròn 15 tuổi.
  • Trẻ dưới 15 tuổi theo bác sĩ gia đình và nhóm của cha mẹ.

Thuốc, chăm sóc răng và các chi phí khác

  • Thuốc kê đơn được hỗ trợ nhiều hơn khi chi tiêu trong năm của bạn tăng lên. Năm 2026, người lớn trả toàn bộ giá cho đến 1.135 DKK trong một giai đoạn 12 tháng, sau đó trả tỷ lệ giảm dần. Người lớn không bao giờ phải trả quá 4.850 DKK trong một giai đoạn 12 tháng cho thuốc được hỗ trợ.
  • Chăm sóc răng: việc điều trị miễn phí trong dịch vụ nha khoa trẻ em của thành phố cho đến 18 tuổi, và cho đến 22 tuổi đối với thanh niên sinh sau ngày 31 tháng 12 năm 2003. Người lớn tự trả tiền điều trị răng, có hỗ trợ của vùng cho ví dụ khám định kỳ, cạo vôi và trám răng. Với điều trị có chi phí trên 2.500 DKK sau khi trừ hỗ trợ, nha sĩ phải đưa ra bảng báo giá bằng văn bản.
  • Vùng cũng hỗ trợ chi phí vật lý trị liệu, tâm lý học và nắn chỉnh cột sống theo các điều kiện nhất định.

Ngoài giờ và cấp cứu

  • Ngoài giờ làm việc của bác sĩ gia đình, hãy gọi bác sĩ trực ngoài giờ (lægevagten) của vùng bạn. Bạn luôn phải đặt giờ trước khi đến.
  • Trong trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng, hãy gọi 112.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Không có đăng ký CPR thì bạn không có thẻ vàng. Hãy đăng ký địa chỉ với thành phố ngay khi chuyển đến.
  • Một số bác sĩ gia đình không nhận bệnh nhân mới. Hãy kiểm tra trên sundhed.dk những bác sĩ còn nhận bệnh nhân trước khi chọn.
  • Đừng đến chỗ bác sĩ trực ngoài giờ mà không gọi trước. Bạn luôn cần có lịch hẹn.
  • Người lớn tự trả phần lớn chi phí nha khoa. Hãy so sánh giá trên sundhed.dk và xin báo giá.

Hướng dẫn chính thức: borger.dk: bảo hiểm y tế và các nhóm, lifeindenmark.dk: thẻ bảo hiểm y tế, Cơ quan Dược phẩm Đan Mạch: ngưỡng hỗ trợ, sundhed.dk

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Lương hưu tại Đan Mạch

Hệ thống lương hưu của Đan Mạch gồm ba phần. Lương hưu theo luật định là lương hưu nhà nước được tài trợ bằng thuế (folkepension) và ATP Livslang Pension. Lương hưu thị trường lao động được đóng thông qua công việc của bạn, còn lương hưu cá nhân là khoản tiết kiệm bạn tự sắp xếp với ngân hàng hoặc công ty hưu trí. Lương hưu nhà nước dựa trên số năm cư trú, không dựa trên số tiền đóng góp. Khoản này do Udbetaling Danmark chi trả.

Lương hưu nhà nước (folkepension)

  • Tuổi nghỉ hưu phụ thuộc vào ngày sinh của bạn (bảng năm 2026): 67 tuổi nếu sinh từ ngày 1 tháng 7 năm 1955 đến ngày 31 tháng 12 năm 1962, 68 tuổi nếu sinh năm 1963–1966, 69 tuổi nếu sinh năm 1967–1970 và 70 tuổi nếu sinh năm 1971 trở về sau. Tuổi này có thể được nâng thêm theo tuổi thọ trung bình.
  • Điều kiện: theo nguyên tắc, bạn phải là công dân Đan Mạch, sống lâu dài tại Đan Mạch và đã sống ở đây ít nhất 3 năm trong khoảng từ 15 tuổi đến tuổi nghỉ hưu. Người không phải công dân đủ điều kiện nếu đã sống tại Đan Mạch ít nhất 10 năm trong khoảng thời gian đó, trong đó có 5 năm ngay trước khi bắt đầu nhận lương hưu. Công dân EU/EEA, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, cũng như người tị nạn, đủ điều kiện theo các quy định đặc biệt.
  • Mức hưởng: để có lương hưu đầy đủ, bạn cần cư trú lâu dài tại Đan Mạch ít nhất 9/10 thời gian từ 15 tuổi đến tuổi nghỉ hưu. Nếu ít năm hơn, bạn nhận lương hưu theo tỷ lệ (một phần).
  • Mức năm 2026, mỗi tháng, trước thuế: khoản cơ bản 7.544 DKK cho mọi người, cộng phụ cấp hưu trí 8.729 DKK nếu bạn độc thân hoặc 4.467 DKK nếu bạn đã kết hôn hoặc sống chung (tổng cộng 16.273 DKK và 12.011 DKK). Phụ cấp bị giảm nếu bạn có thu nhập khác như lương hưu tư nhân hoặc thu nhập từ vốn. Tiền lương không làm giảm phụ cấp này.
  • Lương hưu không được trả tự động. Hãy nộp đơn trực tuyến sớm nhất 6 tháng trước khi đến tuổi nghỉ hưu.

ATP và lương hưu thị trường lao động

  • ATP Livslang Pension là lương hưu trọn đời cho hầu hết người lao động, được trả từ tuổi hưởng lương hưu nhà nước. Người làm toàn thời gian (ít nhất 117 giờ mỗi tháng) đóng 99 DKK và người sử dụng lao động đóng 198 DKK mỗi tháng (mức áp dụng năm 2026).
  • Lương hưu thị trường lao động (arbejdsmarkedspension) là một phần của phần lớn hợp đồng lao động và thỏa ước tập thể. Người sử dụng lao động đóng một phần tiền lương của bạn vào quỹ hưu trí.

Hiệp định với các nước khác

Thời gian ở các nước EU/EEA khác, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh được tính theo quy tắc phối hợp của EU. Công ước Bắc Âu về An sinh Xã hội áp dụng cho các nước Bắc Âu. Đan Mạch cũng có hiệp định an sinh xã hội với một số nước khác, trong đó có Úc, Canada và Quebec, Chile, Trung Quốc, Ấn Độ, Israel, Maroc, New Zealand, Pakistan, Philippines, Hàn Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ và Hoa Kỳ. Khi bạn nộp đơn xin lương hưu Đan Mạch, Udbetaling Danmark cũng xử lý yêu cầu hưởng lương hưu từ một nước EU/EEA hoặc nước có hiệp định của bạn.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Nếu bạn đến Đan Mạch khi đã trưởng thành, nhiều khả năng bạn sẽ không đạt 9/10 thời gian cư trú, vì vậy hãy dự tính nhận lương hưu nhà nước một phần và tiết kiệm bằng cách khác.
  • Những năm bạn đã tích lũy quyền hưởng lương hưu xã hội ở nước khác không được tính là thời gian cư trú tại Đan Mạch.
  • Udbetaling Danmark không xử lý lương hưu từ nước không có hiệp định. Hãy liên hệ đại sứ quán của nước đó.
  • Hãy nộp đơn đúng hạn. Để nhận lương hưu từ ngày sớm nhất có thể, hãy nộp đơn trước cuối tháng mà bạn đến tuổi nghỉ hưu.

Hướng dẫn chính thức: lifeindenmark.dk: lương hưu nhà nước, borger.dk: trước khi nghỉ hưu, borger.dk: hiệp định an sinh xã hội, ATP

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Trợ cấp thất nghiệp tại Đan Mạch

Bảo hiểm thất nghiệp ở Đan Mạch là tự nguyện. Bạn không tự động được bảo hiểm chỉ vì đang đi làm. Để nhận trợ cấp thất nghiệp (dagpenge), bạn phải tham gia một quỹ bảo hiểm thất nghiệp (a-kasse), là một hiệp hội tư nhân, và đóng phí thành viên. Một số quỹ dành cho một ngành nghề, số khác dành cho tất cả mọi người, và người tự doanh cũng có thể tham gia. Nếu bạn không có bảo hiểm hoặc đã hết dagpenge, bạn có thể xin trợ cấp xã hội từ thành phố, với điều kiện chặt chẽ hơn.

Tham gia a-kasse

  • Bạn có thể tham gia nếu từ 18 tuổi trở lên, còn hơn 2 năm nữa mới đến tuổi hưởng lương hưu nhà nước, và sống tại Đan Mạch (hoặc thuộc diện an sinh xã hội Đan Mạch và sống ở một nước EU/EEA khác).
  • Bạn chọn bảo hiểm toàn thời gian hoặc bán thời gian. Toàn thời gian đóng nhiều hơn và được nhận nhiều hơn.
  • Người mới tốt nghiệp có thể tham gia trong vòng 2 tuần sau khi hoàn thành một chương trình học đủ điều kiện. Để đủ điều kiện nhận dagpenge với tư cách người mới tốt nghiệp, họ cần đậu kỳ thi Prøve i Dansk 2 hoặc có đủ số giờ làm việc được trả lương.

Trợ cấp thất nghiệp (dagpenge)

  • Điều kiện: là thành viên a-kasse ít nhất 1 năm. Thu nhập trong 3 năm gần nhất ít nhất 286.632 DKK nếu bảo hiểm toàn thời gian, hoặc 191.088 DKK nếu bảo hiểm bán thời gian (2026). Bạn phải đăng ký là người tìm việc trên Jobnet từ ngày đầu tiên mất việc, tải lên một CV được duyệt trong vòng 2 tuần và sẵn sàng làm việc.
  • Mức hưởng: tới 90% tiền lương trước đây, tính theo 12 tháng có thu nhập cao nhất trong 24 tháng gần nhất. Mức tối đa là 22.041 DKK mỗi tháng với bảo hiểm toàn thời gian và 14.694 DKK với bán thời gian (2026). Người mới tốt nghiệp nhận mức thấp hơn.
  • Thời hạn: 2 năm trong khoảng 3 năm, tính bằng 3.848 giờ. Mỗi giờ bạn làm việc trong khi nhận dagpenge sẽ cộng thêm 2 giờ vào thời hạn. Người mới tốt nghiệp được 1 năm trong khoảng 2 năm.
  • Bạn phải ghi lại quá trình tìm việc trên Jobnet và tuân theo kế hoạch tìm việc đã thỏa thuận với a-kasse.

Trợ cấp xã hội sau đó

Trợ cấp xã hội của thành phố (kontanthjælp) dành cho người không thể tự nuôi bản thân hoặc gia đình. Hãy nộp đơn trực tuyến, đồng thời đến thành phố trực tiếp vào ngày đầu tiên không có việc làm. Mức hưởng phụ thuộc vào tuổi và hoàn cảnh gia đình, và cả vào thời gian cư trú và làm việc: theo nguyên tắc, bạn phải đã sống hợp pháp trong Vương quốc ít nhất 9 trong 10 năm gần nhất. Nếu bạn chuyển đến đây, bạn còn cần có 2 năm 6 tháng làm việc toàn thời gian thông thường trong 10 năm gần nhất. Việc nhận trợ cấp xã hội cũng có thể ảnh hưởng đến đơn xin thường trú hoặc quốc tịch sau này.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Hãy tham gia a-kasse ngay khi bắt đầu đi làm. Bạn cần 1 năm là thành viên mới có thể nhận dagpenge.
  • Bạn không thể nhận dagpenge cho những ngày trước khi đăng ký trên Jobnet, vì vậy hãy đăng ký ngay ngày đầu tiên không có việc làm.
  • Công dân các nước ngoài EU/EEA chỉ có thể tính các giai đoạn bảo hiểm từ các nước Bắc Âu khác. Công dân EU/EEA, người tị nạn và người không quốc tịch còn có thể tính các giai đoạn từ các nước EU/EEA khác.
  • Chỉ công dân EU/EEA và Thụy Sĩ, người tị nạn và người không quốc tịch mới có thể giữ dagpenge trong khi tìm việc ở một nước EU/EEA khác tối đa 3 tháng.

Hướng dẫn chính thức: lifeindenmark.dk: trợ cấp thất nghiệp, lifeindenmark.dk: trợ cấp xã hội, Jobnet

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Trợ cấp gia đình và chăm sóc trẻ tại Đan Mạch

Các gia đình ở Đan Mạch nhận trợ cấp trẻ em miễn thuế cho mỗi con, các khoản phụ cấp thêm trong một số trường hợp, và dịch vụ nhà trẻ công được trợ giá. Udbetaling Danmark chi trả các khoản trợ cấp tiền mặt. Thành phố nơi bạn sống quản lý nhà trẻ và quy định giá, nên chi phí khác nhau tùy nơi. Nghỉ chăm con được trình bày trong phần sinh con – nghỉ chăm con.

Trợ cấp trẻ em và thanh thiếu niên (børne- og ungeydelse)

  • Được trả cho mỗi trẻ dưới 18 tuổi sống tại Đan Mạch, nếu bạn sống tại Đan Mạch và có nghĩa vụ thuế đầy đủ tại đây. Khoản này miễn thuế.
  • Mức năm 2026: 5.370 DKK mỗi quý cho trẻ 0–2 tuổi, 4.248 DKK cho trẻ 3–6 tuổi và 3.342 DKK cho trẻ 7–14 tuổi (trợ cấp trẻ em, trả trước theo quý). Với trẻ 15–17 tuổi là 1.114 DKK mỗi tháng (trợ cấp thanh thiếu niên, trả vào cuối mỗi tháng).
  • Cha mẹ sống chung mỗi người nhận một nửa. Phần của bạn bị giảm nếu thu nhập riêng của bạn trên 961.100 DKK (2026).
  • Thời gian tích lũy quyền: bạn nhận trợ cấp đầy đủ khi đã sống hoặc làm việc tại Đan Mạch (hoặc Greenland hay Quần đảo Faroe) 6 trong 10 năm gần nhất. Trước đó bạn nhận một phần, ví dụ 50% sau 3 năm. Công dân EU/EEA và Thụy Sĩ có thể tính các giai đoạn ở các nước thành viên khác.

Phụ cấp trẻ em (børnetilskud)

Các khoản phụ cấp thêm được trả trong những trường hợp đặc biệt: cho cha mẹ đơn thân (một khoản thông thường và một khoản bổ sung), cho sinh đôi trở lên, cho cha mẹ là người hưu trí hoặc sinh viên, và khi cha hoặc mẹ đã qua đời hoặc không rõ người cha. Cha mẹ đơn thân phải xác nhận mỗi năm một lần rằng mình vẫn sống một mình.

Nhà trẻ (dagtilbud)

  • Các loại chỗ: người giữ trẻ tại gia (dagpleje), nhà trẻ (vuggestue) và mẫu giáo (børnehave). Thành phố phải cung cấp chỗ từ khi trẻ được 26 tuần tuổi cho đến khi đi học (bảo đảm chỗ giữ trẻ, pasningsgaranti). Nếu bạn đăng ký trong các trường hợp khác, thành phố phải cung cấp chỗ trong vòng 3 tháng.
  • Giá: thành phố trả ít nhất 75% chi phí, nên cha mẹ trả tối đa 25%. Mỗi thành phố công bố mức phí hằng năm.
  • Giảm phí: nếu thu nhập hộ gia đình tối đa 218.101 DKK mỗi năm (2026), chỗ giữ trẻ được miễn phí (økonomisk fripladstilskud). Từ 218.101 DKK đến 677.499 DKK, bạn được giảm một phần. Ngưỡng này tăng thêm 7.000 DKK cho mỗi đứa con khác sống ở nhà và thêm 76.317 DKK cho cha mẹ đơn thân (2026).
  • Anh chị em: bạn trả đủ giá cho chỗ đắt nhất và một nửa giá cho các chỗ còn lại (søskendetilskud).

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Lúc đầu trợ cấp trẻ em có thể không được trả đầy đủ. Cho đến khi bạn có 6 năm cư trú hoặc làm việc trong 10 năm gần nhất, bạn chỉ nhận một phần.
  • Hãy báo cho Udbetaling Danmark các thay đổi như chuyển ra nước ngoài hoặc thay đổi quyền nuôi con. Nếu không, bạn có thể phải hoàn trả tiền.
  • Hãy đăng ký cho con vào danh sách nhà trẻ của thành phố sớm, và kiểm tra quy định địa phương về thời điểm có thể đăng ký.
  • Bạn phải tự nộp đơn xin giảm phí nhà trẻ (fripladstilskud) với thành phố; khoản này không được cấp tự động.

Hướng dẫn chính thức: borger.dk: trợ cấp trẻ em và thanh thiếu niên, lifeindenmark.dk: trợ cấp trẻ em và thanh thiếu niên, borger.dk: quy định về nhà trẻ, borger.dk: giảm phí

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Thuế thu nhập tại Đan Mạch

Nhà nước phúc lợi Đan Mạch được tài trợ chủ yếu bằng thuế, và phần lớn hệ thống thuế vận hành tự động. Cơ quan Thuế Đan Mạch (Skattestyrelsen, skat.dk) nhận thông tin tiền lương, lương hưu và ngân hàng của bạn trực tiếp từ người sử dụng lao động, ngân hàng và các bên khác. Phần lớn mọi người không bao giờ phải nộp tờ khai thuế đầy đủ: họ cập nhật bản dự toán thu nhập hằng năm và kiểm tra kết quả đã điền sẵn sau khi năm kết thúc.

Cư trú về thuế

Bạn có nghĩa vụ thuế đầy đủ nếu sống tại Đan Mạch hoặc ở đây liên tục 6 tháng (những kỳ nghỉ ngắn ở nước ngoài không làm gián đoạn khoảng thời gian này). Khi đó bạn nộp thuế Đan Mạch trên thu nhập toàn cầu. Nếu không, bạn có thể có nghĩa vụ thuế hạn chế. Mọi người làm việc tại Đan Mạch đều đóng góp thị trường lao động. Trước khi bắt đầu làm việc, hãy đăng ký thẻ thuế và mã số thuế cá nhân trên skat.dk.

Thuế suất và khoản giảm trừ (2026)

  • Đóng góp thị trường lao động (AM-bidrag): 8% tổng lương, được khấu trừ đầu tiên.
  • Thuế bậc thấp (bundskat): 12,01%.
  • Thuế bậc giữa (mellemskat): thêm 7,5% trên thu nhập cá nhân vượt quá 641.200 DKK. Bậc này mới có từ năm 2026.
  • Thuế bậc cao (topskat): thêm 7,5% trên phần vượt quá 777.900 DKK.
  • Thuế bậc cao bổ sung (toptopskat): thêm 5% trên phần vượt quá 2.592.700 DKK.
  • Thuế thành phố (kommuneskat): do từng thành phố quy định và tính trên thu nhập chịu thuế của bạn. Thuế suất của bạn được ghi trong bản dự toán thu nhập.
  • Thuế nhà thờ (kirkeskat): do thành viên Giáo hội Đan Mạch (folkekirken) nộp cùng các khoản thuế khác. Nếu rời giáo hội, bạn không phải nộp nữa.
  • Khoản giảm trừ cá nhân (personfradrag): 54.100 DKK cho người lớn. Bạn không phải nộp thuế bậc thấp và thuế thành phố trên số tiền này.
  • Khoản giảm trừ việc làm (beskæftigelsesfradrag): 12,75% thu nhập từ lao động, tối đa 63.300 DKK.
  • Các khoản khấu trừ khác, ví dụ chi phí đi làm khi quãng đường trên 12 km mỗi chiều, giảm thuế của bạn khoảng một phần ba số tiền được khấu trừ.

Kê khai và nộp thuế

  • Bản dự toán thu nhập (forskudsopgørelse): dự toán thu nhập và thuế của bạn cho năm tới, được công bố mỗi tháng 11 trong hệ thống thuế điện tử (TastSelv). Người sử dụng lao động khấu trừ thuế dựa trên bản này, vì vậy hãy cập nhật mỗi khi thu nhập thay đổi.
  • Bản quyết toán thuế (årsopgørelse): kết quả thuế cuối cùng của năm trước, có vào tháng 3. Hãy kiểm tra và bổ sung các mục còn thiếu, chẳng hạn một số khoản khấu trừ. Năm 2026, hạn chót sửa đổi được kéo dài từ ngày 1 tháng 5 đến ngày 20 tháng 5.
  • Nếu bạn có thu nhập từ nước ngoài, doanh nghiệp tư nhân hoặc một số loại thu nhập khác, bạn phải nộp tờ khai thuế trước ngày 1 tháng 7.
  • Thuế nộp thừa được hoàn vào NemKonto của bạn. Nếu nộp thiếu, bạn có thể nộp số thuế còn thiếu trước ngày 1 tháng 7 kèm một khoản lãi (5,7% năm 2026).

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Thu nhập và tài sản ở nước ngoài không được báo cáo tự động. Bạn phải tự kê khai.
  • Nếu bản dự toán thu nhập không chính xác, số thuế bị khấu trừ sẽ quá ít hoặc quá nhiều. Hãy kiểm tra ngay khi nhận thẻ thuế.
  • Nếu thuế nhà thờ xuất hiện trong bản dự toán thu nhập nhưng bạn không phải thành viên Giáo hội Đan Mạch, hãy liên hệ Skattestyrelsen để sửa.
  • Trong năm đầu tiên, thu nhập của bạn được quy đổi thành con số cả năm để tính thuế suất, sau đó giảm xuống theo phần thời gian trong năm bạn sống ở đây.

Hướng dẫn chính thức: Skattestyrelsen: thuế suất, Skattestyrelsen: nghĩa vụ thuế, Skattestyrelsen: bản quyết toán thuế, lifeindenmark.dk: hệ thống thuế Đan Mạch

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Nhà ở tại Đan Mạch

Phần lớn người mới đến thuê ngôi nhà đầu tiên. Bạn có thể thuê từ chủ nhà tư nhân hoặc từ một hiệp hội nhà ở phi lợi nhuận (almen boligorganisation). Giá thuê chênh lệch nhiều theo khu vực: ở các thị trấn nhỏ, thuê nhà thường dễ và giá phải chăng, nhưng ở Copenhagen và Aarhus thì khó hơn. Thuê lại (cho thuê lại) rất phổ biến, và ngôi nhà đầu tiên của nhiều người chỉ là tạm thời. Các quy định nằm trong Luật Thuê nhà (lejeloven) và, đối với nhà ở xã hội, Luật Nhà ở Xã hội (almenboligloven).

Thuê nhà tư nhân

  • Luôn có hợp đồng thuê bằng văn bản trước khi trả bất kỳ khoản tiền nào. Bộ phụ trách nhà ở công bố một hợp đồng thuê mẫu (standardlejekontrakt) bằng tiếng Đan Mạch và tiếng Anh.
  • Tiền đặt cọc thường là 1 tháng tiền thuê cho một phòng và 3 tháng tiền thuê cho một căn hộ. Bạn có được nhận lại toàn bộ hay không phụ thuộc vào tình trạng ngôi nhà khi bạn dọn đi.
  • Sưởi, nước và gas thường không bao gồm trong tiền thuê, trừ khi hợp đồng ghi rõ.
  • Hãy báo mọi hư hỏng trong vòng 14 ngày sau khi dọn vào. Nếu không, bạn có thể phải trả tiền cho chúng khi rời đi.
  • Thời hạn báo trước để chấm dứt hợp đồng thuê thường lên tới 3 tháng.
  • Nếu bạn bất đồng với chủ nhà về tiền thuê, sửa chữa hoặc tiền đặt cọc, hội đồng giải quyết tranh chấp thuê nhà của thành phố (huslejenævn) có thể quyết định. Người thuê trả phí 367 DKK (2026) để đưa vụ việc ra hội đồng.

Nhà ở xã hội (almene boliger)

Các hiệp hội nhà ở cho thuê hơn 550.000 căn nhà cho gia đình và người cao tuổi, được xây dựng với sự hỗ trợ của nhà nước. Giá thuê thường thấp hơn trên thị trường tư nhân. Bạn đăng ký vào danh sách chờ của từng hiệp hội, thường qua cổng thông tin quốc gia DanmarkBolig.dk, và thời gian chờ có thể lâu. Các thành phố có thể cho thuê một số căn theo quy định linh hoạt, ví dụ ưu tiên người đi làm xa hoặc sinh viên. Nếu thu nhập hộ gia đình thấp, bạn có thể vay tiền đặt cọc nhà ở xã hội từ thành phố (lån til beboerindskud): với căn hộ, ngưỡng là 302.677 DKK mỗi năm, cộng 53.100 DKK cho mỗi con (2026).

Trợ cấp nhà ở (boligstøtte)

Udbetaling Danmark trả trợ cấp nhà ở cho người thuê có thu nhập thấp. Mức trợ cấp phụ thuộc vào thu nhập và tài sản của hộ gia đình, số người lớn và trẻ em, tiền thuê và diện tích nhà. Ngôi nhà phải có bếp riêng. Mức tối đa mỗi tháng cho người thuê không phải người hưu trí (2026): 1.194 DKK nếu không có con, 4.201 DKK nếu có 1–3 con và 5.251 DKK nếu có từ 4 con trở lên. Người hưu trí có thể nhận nhiều hơn. Công cụ tính trên borger.dk cho biết bạn có thể nhận khoảng bao nhiêu.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Không bao giờ trả tiền đặt cọc trước khi có hợp đồng thuê, và hãy xem nhà trực tiếp trước khi ký.
  • Nếu bạn thuê lại, hãy đảm bảo người cho bạn thuê đã chuyển địa chỉ của họ trong sổ đăng ký CPR. Nếu không, thu nhập của họ có thể làm giảm trợ cấp nhà ở của bạn.
  • Hãy đăng ký vào danh sách chờ nhà ở xã hội sớm, kể cả khi lúc đầu bạn thuê nhà tư nhân.
  • Hãy đăng ký mỗi lần chuyển nhà với thành phố. Thẻ y tế, trợ cấp và thư từ công của bạn đều theo địa chỉ CPR.

Hướng dẫn chính thức: lifeindenmark.dk: thuê nhà, borger.dk: trợ cấp nhà ở, borger.dk: hội đồng tranh chấp thuê nhà, DanmarkBolig

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Giáo dục tại Đan Mạch

Đan Mạch có nghĩa vụ giáo dục (undervisningspligt), chứ không phải nghĩa vụ đến trường. Trẻ em phải được giáo dục trong 10 năm, nhưng cha mẹ có thể chọn trường công (folkeskole), trường tư hoặc trường độc lập, hoặc hình thức giảng dạy khác cùng chuẩn. Trường công do các thành phố quản lý và miễn phí. Giáo dục đại học miễn phí cho sinh viên Đan Mạch và EU/EEA cùng nhiều cư dân, và sinh viên có thể nhận trợ cấp nhà nước (SU).

Trường học (folkeskole)

  • Trẻ thường bắt đầu đi học vào năm tròn 6 tuổi, trong lớp mẫu giáo bắt buộc (børnehaveklasse hay 0. klasse). Sau đó các em học tiếp từ lớp 1 đến lớp 9; có thêm lớp 10 không bắt buộc. Thành phố gửi thư cho bạn qua Digital Post vào năm trước đó, và bạn đăng ký nhập học cho con trực tuyến.
  • Nếu trẻ chưa sẵn sàng, việc nhập học có thể được hoãn một năm, với sự chấp thuận của thành phố.
  • Trường công miễn phí, bao gồm sách, máy tính và các học liệu khác.
  • Địa chỉ của bạn quyết định trường theo khu vực, nhưng bạn được tự do chọn trường: bạn có thể xin vào một trường công khác, kể cả ở thành phố khác, nếu trường đó còn chỗ.
  • Các môn học gồm tiếng Đan Mạch ở tất cả các lớp, tiếng Anh từ lớp 1, một ngoại ngữ thứ hai (tiếng Đức hoặc tiếng Pháp) và môn Kitô giáo.

Trường tư (friskoler và privatskoler)

Khoảng 15% học sinh Đan Mạch học tại trường tư hoặc trường độc lập. Các trường này phải giảng dạy cùng chuẩn với trường công. Cha mẹ trả học phí do từng trường tự quy định, và bạn nộp đơn trực tiếp vào trường, thường là rất sớm.

Giáo dục đại học và trợ cấp sinh viên

  • Học phí: giáo dục đại học miễn phí cho sinh viên từ EU/EEA và Thụy Sĩ, sinh viên có thường trú, và một số người khác có giấy phép cư trú có thể dẫn đến thường trú. Các sinh viên theo học toàn khóa khác phải trả học phí, thường 45.000–120.000 DKK mỗi năm (số liệu do Study in Denmark công bố năm 2026).
  • SU (trợ cấp giáo dục nhà nước): về nguyên tắc, SU dành cho công dân Đan Mạch. Công dân nước ngoài phải xin tư cách bình đẳng theo quy định của Đan Mạch hoặc luật EU. Năm 2026, sinh viên đại học sống riêng với cha mẹ có thể nhận 7.426 DKK mỗi tháng trước thuế. Sinh viên sống cùng cha mẹ nhận khoản cơ bản 1.154 DKK cộng một khoản bổ sung phụ thuộc vào thu nhập của cha mẹ. Bạn cũng có thể vay SU.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Hãy xin "tư cách bình đẳng" trong vòng 3 tuần sau khi nộp đơn SU. Nếu xin muộn hơn, SU của bạn chỉ được tính từ ngày bạn xin tư cách bình đẳng.
  • Nếu con bạn đến ngoài thời gian đăng ký nhập học của thành phố, bạn không thể dùng mẫu đơn trực tuyến. Hãy liên hệ trực tiếp với thành phố.
  • Hãy kiểm tra quy định học phí nào áp dụng cho bạn trước khi nhận chỗ học. Trường đại học quyết định học phí dựa trên tư cách cư trú của bạn tại thời điểm nộp đơn.
  • Tự do chọn trường phụ thuộc vào số chỗ. Hãy nộp đơn sớm nếu bạn muốn một trường ngoài khu vực của mình.

Hướng dẫn chính thức: borger.dk: về folkeskole, borger.dk: bắt đầu đi học, Study in Denmark: học phí, mức SU, lifeindenmark.dk: SU

Cập nhật lần cuối: 2026-10-01

Nghỉ thai sản, nghỉ của người cha và nghỉ chăm con tại Đan Mạch

Cha mẹ ở Đan Mạch có quyền nghỉ làm quanh thời điểm sinh con, và nhiều người có thể nhận trợ cấp thai sản (barselsdagpenge) từ Udbetaling Danmark trong thời gian nghỉ. Trợ cấp này thay cho tiền lương, tới một mức tối đa mỗi tuần. Nhiều người sử dụng lao động trả đủ lương cho toàn bộ hoặc một phần thời gian nghỉ theo thỏa ước tập thể hoặc hợp đồng của bạn. Khi đó, người sử dụng lao động nhận barselsdagpenge trong khi trả lương cho bạn. Người làm công, người tự doanh và người thất nghiệp có quyền hưởng dagpenge đều có thể nhận trợ cấp này, theo các quy định khác nhau. Các quy định dưới đây áp dụng cho cha mẹ đang đi làm và sống chung vào thời điểm sinh con.

Cách phân chia thời gian nghỉ

  • Người mẹ: 4 tuần nghỉ thai kỳ (graviditetsorlov) trước ngày dự sinh. Sau khi sinh, 2 tuần nghỉ ngay sau sinh, không thể chuyển nhượng, rồi 8 tuần trong 10 tuần đầu tiên.
  • Người cha hoặc người đồng làm mẹ: 2 tuần nghỉ quanh thời điểm sinh, phải sử dụng trong 10 tuần đầu tiên. Có thể chia thành từng ngày lẻ nếu người sử dụng lao động đồng ý.
  • Mỗi phụ huynh có 24 tuần nghỉ kèm barselsdagpenge sau khi sinh. Trong đó, 11 tuần được dành riêng: 2 tuần lúc sinh và thêm 9 tuần, phải sử dụng trong vòng 1 năm và không thể nhường cho phụ huynh kia. 13 tuần còn lại có thể chuyển cho phụ huynh kia.
  • Có thể kéo dài số tuần bằng cách quay lại làm việc bán thời gian, và một số tuần có thể được hoãn cho đến khi con tròn 9 tuổi.

Trợ cấp thai sản (barselsdagpenge)

  • Yêu cầu về việc làm đối với người làm công: ít nhất 160 giờ làm việc trong 4 tháng trọn vẹn gần nhất trước khi nghỉ, với ít nhất 40 giờ mỗi tháng trong 3 trong số 4 tháng đó. Điều kiện này được kiểm tra khi bắt đầu mỗi giai đoạn nghỉ.
  • Mức hưởng: mức lương theo giờ thông thường của bạn, tối đa 137,43 DKK mỗi giờ. Với người làm toàn thời gian (37 giờ mỗi tuần), mức tối đa là 5.085 DKK mỗi tuần trước thuế (2026). Người đang nhận trợ cấp thất nghiệp nhận bằng mức dagpenge của họ, trong cùng mức tối đa.
  • Trợ cấp được trả vào thứ Năm cuối cùng của tháng, theo các kỳ 4 hoặc 5 tuần.
  • Cách nộp đơn: Udbetaling Danmark gửi thư cho bạn khi người sử dụng lao động báo rằng bạn đã ngừng được trả lương. Đơn của bạn phải đến Udbetaling Danmark trong vòng 8 tuần sau khi ngừng nhận lương. Nếu không được trả lương, hạn chót là 8 tuần sau khi sinh đối với người mẹ đã nghỉ thai kỳ, và 8 tuần sau ngày nghỉ đầu tiên đối với người cha hoặc người đồng làm mẹ.

Những sai lầm thường gặp của người mới đến

  • Nếu bạn không đáp ứng yêu cầu về việc làm khi một giai đoạn nghỉ bắt đầu, bạn sẽ không nhận trợ cấp cho giai đoạn đó, kể cả khi sau đó trong giai đoạn bạn đáp ứng được.
  • Hãy kiểm tra thỏa ước tập thể hoặc hợp đồng của bạn. Nghỉ có lương phụ thuộc vào đó, không phải vào luật.
  • Các tuần dành riêng sẽ mất nếu bạn không sử dụng kịp thời. Chúng không thể nhường cho phụ huynh kia.
  • Hãy báo sớm cho người sử dụng lao động khi nào bạn sẽ nghỉ. Mỗi phần của thời gian nghỉ đều có quy định về thời hạn báo trước.

Hướng dẫn chính thức: borger.dk: nghỉ phép cho người làm công, borger.dk: ngày chi trả, lifeindenmark.dk: trợ cấp thai sản và cho người cha