Từ khi đỗ kỳ thi đến khi nộp đơn xin quốc tịch

Kết quả được công bố trực tuyến tại ÚJOP UK 30 ngày sau kỳ thi, và chứng chỉ (osvědčení) được gửi qua bưu điện cho bạn trong vòng 7 tuần. Theo ÚJOP UK, chứng chỉ không có thời hạn.

• Nộp đơn ở đâu: trực tiếp tại văn phòng vùng (krajský úřad) nơi bạn thường trú; tại Praha, nộp ở văn phòng quận của bạn (Praha 1–22). Văn phòng sẽ chuyển hồ sơ của bạn tới Bộ Nội vụ (Ministry of the Interior), cơ quan ra quyết định.
• Giấy tờ chính: giấy khai sinh, giấy tờ kết hôn hoặc ly hôn, lý lịch tư pháp, một bản sơ yếu lý lịch (CV) bằng tiếng Séc viết tự do, chứng chỉ ngôn ngữ và chứng chỉ kiến thức về Séc (reálie), giấy tờ chứng minh thu nhập, cùng xác nhận của cơ quan thuế và hải quan (cấp không quá 30 ngày) cho thấy bạn không còn nợ gì. Giấy tờ nước ngoài cần hợp pháp hóa (apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự) và bản dịch tiếng Séc chính thức.
• Các điều kiện được kiểm tra lại: thường trú, thực sự có mặt trong nước, lý lịch trong sạch, thu nhập và thuế trong 3 năm gần nhất, và không phụ thuộc nhiều vào trợ cấp xã hội.
• Lệ phí (2026): CZK 2.000 cho mỗi người lớn; CZK 500 cho trẻ vị thành niên hoặc người được tị nạn. Văn phòng có thể giảm lệ phí trong trường hợp đặc biệt. Lệ phí không được hoàn lại nếu bạn bị từ chối.

Quyết định và lời tuyên thệ công dân

• Văn phòng có 30 ngày để chuyển đơn của bạn tới Bộ, và Bộ quyết định trong vòng 180 ngày kể từ khi nhận đơn. Bộ có thể tạm dừng thủ tục và yêu cầu bổ sung giấy tờ còn thiếu.
• Nếu bị từ chối, bạn có thể nộp đơn khiếu nại (rozklad) trong vòng 15 ngày.
• Nếu được chấp thuận, bạn sẽ được mời đọc lời tuyên thệ công dân (státoobčanský slib) trong một buổi lễ công khai trước giám đốc văn phòng vùng (tại Praha, trước thư ký văn phòng quận của bạn). Bạn phải tuyên thệ trong vòng 12 tháng kể từ khi nhận lời mời, nếu không Bộ sẽ hủy quyết định.
• Bạn trở thành công dân Séc vào ngày tuyên thệ và nhận Listina o udělení státního občanství (giấy chứng nhận được cấp quốc tịch).

Thẻ căn cước và hộ chiếu

• Hãy đăng ký khai sinh (và kết hôn) của bạn trước. Việc sinh hoặc kết hôn ở nước ngoài được ghi vào sổ hộ tịch đặc biệt (zvláštní matrika) ở Brno. Bạn có thể nộp đơn tại văn phòng vùng nơi bạn tuyên thệ hoặc tại bất kỳ văn phòng hộ tịch nào. Không mất phí, và việc ghi sổ thường hoàn tất trong vòng 30 ngày.
• Thẻ căn cước (občanský průkaz): mọi công dân từ 15 tuổi trở lên có thường trú phải có thẻ. Mang theo giấy khai sinh và giấy tờ chứng minh quốc tịch. Ngay sau khi tuyên thệ, bạn có thể nhận thẻ tạm thời có giá trị 3 tháng mà không cần giấy khai sinh. Nộp đơn tại bất kỳ văn phòng thành phố có thẩm quyền mở rộng nào (tại Praha là Praha 1–22). Thẻ tiêu chuẩn được làm trong vòng 30 ngày và không có lệ phí trong biểu phí của Bộ; cấp trong 5 ngày làm việc hoặc 24 giờ phải trả thêm phí (2026).
• Hộ chiếu (cestovní pas): nộp đơn tại cùng các văn phòng đó. Mất 30 ngày và tốn CZK 600, hoặc CZK 100 với trẻ dưới 15 tuổi (2026). Hộ chiếu có giá trị 10 năm (5 năm với trẻ dưới 15 tuổi). Cấp nhanh tốn tới CZK 6.000.

Quốc tịch trước đây của bạn

Từ ngày 1 tháng 1 năm 2014, luật Séc cho phép đa quốc tịch (Luật số 186/2013 Coll.), nên bạn không phải từ bỏ quốc tịch cũ. Tuy nhiên nước kia vẫn có thể tước quốc tịch của bạn, vì vậy hãy kiểm tra quy định của nước đó trước khi tuyên thệ.

Thuế và an sinh xã hội

Hầu như không có gì thay đổi. Thuế thu nhập ở Séc phụ thuộc vào tình trạng cư trú, không phải quốc tịch. Hồ sơ hưu trí của bạn tại ČSSZ và bảo hiểm y tế công vẫn tiếp tục như trước. Là công dân EU, bạn có thể sống và làm việc ở bất cứ đâu trong EU, và các quy tắc phối hợp của EU bảo vệ thời gian đóng bảo hiểm của bạn khi chuyển đi.

Quyền bầu cử và các quyền khác

• Bạn có thể bầu cử và ứng cử trong các cuộc bầu cử Hạ viện và Thượng viện, bầu cử cấp vùng, cấp thành phố, bầu cử tổng thống và bầu cử Nghị viện châu Âu. Tuổi bầu cử là 18.
• Từ nước ngoài, bạn có thể bỏ phiếu trong bầu cử Hạ viện và bầu cử tổng thống tại đại sứ quán Séc nếu đăng ký ít nhất 40 ngày trước ngày bầu cử.
• Nghĩa vụ quân sự (branná povinnost) áp dụng cho mọi công dân từ 18 đến 60 tuổi, cả nam và nữ. Thời bình không có nghĩa vụ bắt buộc; công dân chỉ bị gọi nhập ngũ khi nhà nước tuyên bố tình trạng đe dọa hoặc tình trạng chiến tranh.

Ảnh hưởng đối với con cái

• Trẻ dưới 18 tuổi có thể được đưa vào đơn của cha hoặc mẹ. Trẻ trên 15 tuổi phải đồng ý, và nếu chỉ một người cha hoặc mẹ nộp đơn thì người kia phải chấp thuận.
• Trẻ trở thành công dân vào ngày cha hoặc mẹ nhận giấy chứng nhận của trẻ. Trẻ dưới 15 tuổi không phải tuyên thệ.
• Trẻ sinh ra sau đó là công dân Séc từ khi sinh nếu vào ngày sinh có ít nhất cha hoặc mẹ là người Séc, bất kể sinh ở đâu. Nếu trẻ sinh ở nước ngoài, hãy đăng ký khai sinh vào sổ hộ tịch đặc biệt.

Câu hỏi thường gặp

Chứng chỉ kiến thức về Séc (reálie) có hết hạn không? Không. ÚJOP UK cho biết giá trị của chứng chỉ không bị giới hạn về thời gian.

Tôi có thể đi lại trong khi đơn đang được xét không? Vắng mặt ngắn ngày được chấp nhận: thường tối đa 2 tháng liên tục, hoặc tối đa 6 tháng vì lý do nghiêm túc như học tập hoặc bệnh tật. Hãy hỏi văn phòng vùng trước khi đi xa dài ngày.

Thẻ cư trú của tôi sẽ ra sao? Sau khi tuyên thệ, bạn sử dụng giấy tờ Séc. Hãy hỏi văn phòng tổ chức buổi lễ của bạn cần làm gì với thẻ cư trú, và sớm nộp đơn làm thẻ căn cước.

Toàn bộ quá trình mất bao lâu? Theo luật, tối đa 30 ngày tại văn phòng vùng cộng 180 ngày tại Bộ. Các lần tạm dừng để bổ sung giấy tờ sẽ kéo dài thêm thời gian.

Liên kết hữu ích

• Bộ Nội vụ, cấp quốc tịch: mv.gov.cz
• Thẻ căn cước: mv.gov.cz
• Hộ chiếu: mv.gov.cz
• Sổ hộ tịch đặc biệt ở Brno: mv.gov.cz
• Có quốc tịch khi sinh ra: mv.gov.cz
• Bỏ phiếu từ nước ngoài: portal.gov.cz
• Luật số 186/2013 Coll. về quốc tịch: e-sbirka.cz
• Kết quả và chứng chỉ (ÚJOP UK): ujop.cuni.cz