Từ khi đậu kỳ thi đến quyết định của Home Affairs

Ở Úc, bạn nộp đơn xin quốc tịch theo diện cấp (citizenship by conferral) trước khi thi: bạn nộp hồ sơ trên ImmiAccount và đóng lệ phí ngay ở bước này (mức phí hiện hành có trong Form 1298i, điều chỉnh vào ngày 1 tháng 7 hằng năm; trẻ từ 15 tuổi trở xuống có trong hồ sơ của cha mẹ được miễn phí). Sau đó, phần lớn người nộp đơn từ 18 đến 59 tuổi được mời đến một buổi hẹn thi, trong đó có phỏng vấn. Để đậu bài thi trên máy tính, bạn phải trả lời đúng cả 5 câu hỏi về các giá trị của Úc và đạt ít nhất 75% tổng điểm (15 trên 20 câu).

• Bạn nhận kết quả ngay trong ngày, và một nhân viên sẽ kiểm tra giấy tờ tùy thân của bạn trong cùng buổi hẹn.
• Sau đó Department of Home Affairs (Bộ Nội vụ) xét đơn của bạn, kiểm tra điều kiện cư trú, tư cách đạo đức (character) và danh tính. Theo Home Affairs (tháng 9 năm 2026), 90% hồ sơ xin quốc tịch theo diện cấp được quyết định trong vòng 5 tháng; thiếu giấy tờ và kiểm tra tư cách đạo đức có thể khiến thời gian kéo dài hơn.
• Bạn được thông báo quyết định bằng văn bản. Được chấp thuận chưa có nghĩa là bạn đã trở thành công dân.

Lễ nhập quốc tịch và lời tuyên thệ

• Với phần lớn người từ 16 tuổi trở lên, việc đọc lời tuyên thệ công dân Úc (pledge of commitment — lời cam kết) tại một buổi lễ là yêu cầu bắt buộc theo luật. Bạn chỉ trở thành công dân khi đọc lời tuyên thệ.
• Thư mời đến từ hội đồng địa phương (local council) hoặc Home Affairs khoảng bốn tuần trước buổi lễ; bạn không thể chọn ngày hoặc địa điểm. Home Affairs cho biết 90% người được chấp thuận có thể dự lễ trong vòng 6 tháng sau khi được chấp thuận.
• Có hai phiên bản lời tuyên thệ, một bản có nhắc đến Chúa và một bản không; cả hai có giá trị pháp lý như nhau.
• Bạn nhận giấy chứng nhận quốc tịch (citizenship certificate) tại buổi lễ, hoặc qua đường bưu điện nếu giấy chưa sẵn sàng.
• Nếu không dự lễ trong vòng 12 tháng sau khi được chấp thuận mà không có lý do chính đáng, quyết định chấp thuận có thể bị hủy.
• Trước buổi lễ, bạn đi lại với tư cách thường trú nhân (permanent resident) bằng hộ chiếu hiện tại, vì vậy quyền đi lại (travel facility) trên thị thực của bạn vẫn phải còn hiệu lực.

Giấy tờ tùy thân và hộ chiếu

• Sau khi tuyên thệ, hãy chờ ít nhất 10 ngày rồi mới xin hộ chiếu Úc, để quốc tịch của bạn hiện trên hệ thống. Nộp đơn trực tuyến với Australian Passport Office (Cơ quan Hộ chiếu Úc) và nộp hồ sơ trực tiếp tại Australia Post hoặc văn phòng hộ chiếu.
• Hộ chiếu người lớn 10 năm có giá 422 AUD (mức phí tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2026). Hãy tính ít nhất 6 tuần; xử lý Priority (2 ngày, +308 AUD) và Fast Track (5 ngày, +107 AUD) tốn thêm phí.
• Úc không có thẻ căn cước quốc gia; bằng lái xe, thẻ Medicare, hộ chiếu hoặc giấy chứng nhận quốc tịch được dùng làm giấy tờ tùy thân.

Quốc tịch trước đây của bạn

• Úc cho phép hai quốc tịch; bạn không phải từ bỏ quốc tịch khác.
• Luật của nước kia quyết định bạn có giữ được quốc tịch đó hay không: một số nước tự động tước quốc tịch khi bạn nhập quốc tịch nước khác, một số nước yêu cầu xin phép hoặc khai báo. Hãy hỏi đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của nước đó trước buổi lễ.
• Là công dân Úc, bạn nên nhập cảnh và xuất cảnh Úc bằng hộ chiếu Úc.

Thuế và an sinh xã hội

• Quốc tịch không làm thay đổi tình trạng thuế của bạn. Các tiêu chí cư trú thuế của ATO (Cơ quan Thuế Úc) quyết định bạn bị đánh thuế trên thu nhập toàn cầu (người cư trú) hay chỉ trên thu nhập tại Úc (người cư trú nước ngoài).
• Medicare, Age Pension (lương hưu tuổi già) và phần lớn các khoản trợ cấp Centrelink phụ thuộc vào việc cư trú, không phải quốc tịch, nên với thường trú nhân hầu như không có gì thay đổi. Một thay đổi rõ ràng: công dân được vay HECS-HELP để trả học phí đại học.

Bầu cử và các quyền khác

• Đăng ký cử tri và đi bầu là bắt buộc đối với mọi công dân từ 18 tuổi trở lên. Đăng ký trực tuyến với Australian Electoral Commission (AEC — Ủy ban Bầu cử Úc); số quốc tịch có thể dùng làm giấy tờ tùy thân. Sau đó bạn bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang, tiểu bang, địa phương và trưng cầu dân ý.
• Không đi bầu trong cuộc bầu cử liên bang mà không có lý do chính đáng sẽ bị AEC phạt hành chính 20 AUD; bầu cử tiểu bang có mức phạt riêng.
• Công dân có thể được gọi làm bồi thẩm (jury duty), ứng tuyển các công việc yêu cầu quốc tịch (bao gồm phần lớn vị trí trong Australian Public Service — cơ quan công vụ Úc) và ra ứng cử quốc hội. Ứng cử viên quốc hội liên bang không được mang quốc tịch khác, nên người có hai quốc tịch phải tiến hành thủ tục từ bỏ quốc tịch kia trước khi được đề cử.

Con cái

• Trẻ từ 15 tuổi trở xuống có trong hồ sơ của bạn trở thành công dân cùng lúc với bạn và không cần dự lễ.
• Trẻ sinh ra tại Úc là công dân Úc từ khi sinh nếu vào thời điểm sinh ít nhất một trong hai cha mẹ là công dân Úc hoặc thường trú nhân.
• Trẻ sinh ra ở nước ngoài sau khi bạn trở thành công dân có thể xin quốc tịch theo huyết thống (citizenship by descent).

Câu hỏi thường gặp

Từ khi nộp đơn đến buổi lễ mất bao lâu? Home Affairs cho biết một nửa số người nộp đơn đi từ lúc nộp đơn đến buổi lễ trong khoảng 7 tháng và 90% trong vòng 12 tháng (số liệu 2026; hãy kiểm tra thời gian xử lý hiện tại).

Tôi nên chọn lời tuyên thệ nào? Hãy chọn phiên bản phù hợp với niềm tin của bạn. Cả hai có giá trị pháp lý như nhau.

Nếu tôi không đi bầu thì sao? AEC sẽ gửi thông báo. Bạn có thể chứng minh mình đã bầu, đưa ra lý do chính đáng hoặc nộp phạt 20 AUD; tiền phạt không nộp có thể dẫn đến phạt tiền tại tòa.

Tôi có thể xin hộ chiếu trước buổi lễ không? Không. Bạn trở thành công dân tại buổi lễ, và nên chờ ít nhất 10 ngày sau khi tuyên thệ rồi mới nộp đơn.

Liên kết hữu ích

• Department of Home Affairs — Quốc tịch theo diện cấp: https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/become-a-citizen/permanent-resident
• Thời gian xử lý hồ sơ quốc tịch: https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/citizenship-processing-times/citizenship-processing-times
• Australian Electoral Commission (đăng ký cử tri): https://www.aec.gov.au/enrol/
• Australian Passport Office: https://www.passports.gov.au