© Citizenship Lab
AboutContactPrivacyTerms

Bağımsız çalışma aracı — hiçbir kamu kurumuyla bağlantılı değildir.

Sonrası
Yemin, pasaport, vatandaşlık
Resmi değil · Mein Österreich – Lernunterlage zur Staatsbürgerschaftsprüfung (BMI) and the Länder learning materials kaynaklı
Son güncelleme: 2026-10-01

Sınavı geçmekten vatandaşlık kararına

Avusturya'da sınav başvurudan önce değil, sonra gelir. Bulunduğunuz eyalet hükümetinin (Land) vatandaşlık dairesine başvurursunuz (Viyana'da: MA 35) ve daire sizi işlemin bir parçası olarak Staatsbürgerschaftsprüfung'a (vatandaşlık sınavı) davet eder. Sınavı geçtiğinizde dosyanıza konan bir sınav belgesi (Prüfungszeugnis) alırsınız. Sınav Yönetmeliği (StbP-V) bu belge için bir geçerlilik sonu belirlemez.

  • Daire diğer şartları da kontrol eder (ikamet, gelir, Almanca, temiz sicil). Yabancı belgeler çoğu zaman yeminli tercüme ve apostil ya da tasdik (legalizasyon) gerektirir.
  • Harçlar (Viyana, 2026, kişi başı): başvuru için 163 € (başvuru reddedilse bile ödenir), Zusicherungsbescheid (vatandaşlık güvencesi kararı) alırsanız 60 €, resmî görüşme tutanağı başına 6 € (en az 2 tane) ve vatandaşlık verildiğinde 1.236–1.678 €. Diğer eyaletler farklı tutarlar alır, çünkü her eyalet kendi eyalet harcını belirler.

Karar, Zusicherung ve yemin

Resmî bir işlem süresi yayımlanmamıştır; Viyana bunun yapılan incelemelere ve belgelerin eksiksiz olmasına bağlı olduğunu belirtir.

  1. Mevcut ülkeniz vatandaşlığınızı otomatik olarak sona erdirmiyorsa, önce bir Zusicherungsbescheid (vatandaşlık güvencesi) alırsınız. Ardından önceki vatandaşlığınızdan çıkmak ve çıkış belgesinin aslını daireye göndermek için 2 yılınız vardır.
  2. Bir törene şahsen katılır ve yemini (Gelöbnis) okursunuz. 18 yaş ve üzeri herkes yemin eder. Cumhuriyete ve yasalarına sadakat sözü verir, Avrupa demokratik devletinin temel değerlerine bağlılık taahhüt edersiniz.
  3. Verleihungsbescheid (vatandaşlık verme kararı) alırsınız. Bu kararda belirtilen tarihte Avusturya vatandaşı olursunuz.

Kimlik kartı ve pasaport

Viyana'da vatandaşlık belgenize ve pasaportunuza tören günü MA 35'te başvurabilirsiniz.

  • Staatsbürgerschaftsnachweis (vatandaşlık belgesi): federal harç 21 € veya ID Austria ile çevrim içi başvurursanız 13 €, buna ek olarak eyalet harcı (2026).
  • Reisepass (pasaport): 112 €, ekspres 148 €, ertesi gün ekspres 326 €. 10 yıl geçerlidir (12 yaş altı çocuklar için daha kısa) ve yaklaşık 5 iş günü içinde postayla gelir (2026).
  • Personalausweis (kimlik kartı): 91 €, 10 yıl geçerli, o da yaklaşık 5 iş günü içinde teslim edilir (2026).
  • Bir pasaport dairesine (Passbehörde) şahsen başvurursunuz. Viyana'da bu, herhangi bir ilçe müdürlüğüdür (Magistratisches Bezirksamt).

Önceki vatandaşlığınız

Avusturya genel olarak çifte vatandaşlığa izin vermez.

  • Vatandaşlığa geçtiğinizde, mümkün ve makul olduğu durumlarda önceki vatandaşlığınızdan çıkmanız gerekir. Bunun mümkün olmadığına veya makul olmadığına yalnızca eyalet dairesi karar verir. Avusturya bu şarttan yalnızca Cumhuriyetin özel çıkarına yapılan vatandaşlık verilmelerinde vazgeçer.
  • Kendi elinizde olan nedenlerle vatandaşlık verildikten sonraki 2 yıl içinde eski vatandaşlığınızdan çıkmazsanız, Avusturya vatandaşlığınızı geri alır (Entziehung).
  • İleride: kendi isteğinizle başka bir vatandaşlık alırsanız Avusturya vatandaşlığını otomatik olarak kaybedersiniz. Korumak için başvurmadan önce yazılı bir izin (Beibehaltung, vatandaşlığın korunması) almanız gerekir. Bu izin yalnızca çocuğun yararı gibi belirli nedenlerle verilir.

Vergi ve sosyal güvenlik

Vatandaşlık vergi durumunuzu değiştirmez. Avusturya, vatandaşlığına bakmaksızın burada ikametgâhı (Wohnsitz) veya mutat meskeni olan kişileri vergilendirir. Sosyal sigortanız, emeklilik hesabınız ve yardımlarınız aynı kalır. AB vatandaşı olarak artık herhangi bir AB/AEA ülkesinde ve İsviçre'de yaşayıp çalışabilirsiniz; AB koordinasyon kuralları oradaki sigorta sürelerinizi korur.

Oy hakkı ve diğer haklar

  • 16 yaşından itibaren oy kullanabilir, 18 yaşından itibaren Ulusal Meclis'e (Nationalrat) aday olabilirsiniz.
  • Avrupa Parlamentosu seçimlerinde Avusturya'dan oy kullanabilirsiniz.
  • Avusturya ile özel bir bağ gerektiren federal görevler vatandaşlara ayrılmıştır.
  • Askerlik: erkek vatandaşlar 17. yaş günlerinden itibaren yükümlüdür. Sağlık muayenesine (Stellung) katılmak zorundadırlar ve 35. yaş günlerine kadar temel askerlik hizmetine çağrılabilirler (veya sivil hizmeti, Zivildienst, seçebilirler).

Çocuklara etkisi

  • Reşit olmayan çocuklarınız otomatik olarak dahil edilmez. Vatandaşlık verilmesinin onlara genişletilmesi (Erstreckung) için, genellikle kendi başvurunuzla birlikte başvurursunuz. Çocukların Avusturya'da yasal olarak yerleşik olması gerekir ancak asgari ikamet süresi aranmaz; 14 yaşından küçük çocuklar Almanca veya vatandaşlık sınavına girmez. Viyana'da (2026) reşit olmayan bir çocuğa genişletme, başvuruda yaklaşık 90 €, vatandaşlık verildiğinde yaklaşık 432 € tutar.
  • Eş veya kayıtlı partner, 5 yıllık evlilik ve 6 yıllık ikametten sonra genişletme için başvurabilir.
  • Siz Avusturya vatandaşı olduktan sonra doğan çocuklar, nerede doğarlarsa doğsunlar soy yoluyla Avusturya vatandaşıdır. Yalnızca baba Avusturya vatandaşıysa ve ebeveynler evli değilse, babanın babalığı doğumdan önce veya doğumdan sonraki 8 hafta içinde tanıması gerekir.

Sıkça sorulan sorular

Sınav belgemin süresi dolar mı? Yönetmelik bir geçerlilik süresi belirlemez ve belge vatandaşlık dosyanızda kalır.

Çocuğum iki vatandaşlığı koruyabilir mi? Evet, çocuk diğer vatandaşlığı doğumda otomatik olarak aldıysa. Avusturya hukuku çocuğu 18 yaşında seçim yapmaya zorlamaz, ancak diğer ülke zorlayabilir.

Zusicherung sonrasındaki 2 yıllık süreyi kaçırırsam ne olur? Güvence geçerliliğini yitirir ve Avusturya vatandaşı olamazsınız.

Faydalı bağlantılar

  • Viyana: Vatandaşlığa geçiş işlemi (MA 35)
  • Viyana: Vatandaşlık masrafları
  • Viyana: Aile üyelerine genişletme
  • oesterreich.gv.at: Çifte vatandaşlık
  • oesterreich.gv.at: Kayıp ve vatandaşlıktan çıkma
  • oesterreich.gv.at: Pasaport
  • oesterreich.gv.at: Kimlik kartı
  • BMI: Ulusal Meclis seçimleri
  • Vatandaşlık Kanunu (StbG)