Etter bestått prøve — Sveits (Zürich) Zürichs grunnkunnskapsprøve (Grundkenntnistest Kanton Zürich)

Fra bestått prøve til statsborgerskapssøknad

I Zürich er Grundkenntnistest ett av flere bevis på integrering. Meldingen om at du har bestått er en opplysning, ikke et formelt vedtak: kommunen din (Gemeinde) bruker den når den kontrollerer de grunnleggende kunnskapene dine.

Hvor du søker: på nett til kantonens Gemeindeamt (kontoret for kommunale saker). Legg ved prøveresultatet og tyskbeviset hvis du allerede har dem.
Dokumenter: en utskrift fra det sveitsiske sivilstandsregisteret (ikke eldre enn 6 måneder når du søker) og dokumentasjon på at du er i arbeid eller utdanning. Myndighetene innhenter selv opplysninger fra inkasso- og sosialhjelpsregistrene.
Hovedvilkår: en gyldig C-tillatelse, 10 år i Sveits (3 av dem de siste 5 årene), 2 år i samme kommune i Zürich (under 25: 2 år i kantonen), ingen sosialhjelp de siste 3 årene, ingen ubetalte oppføringer i inkassoregisteret de siste 5 årene, og tysk på B1 muntlig og A2 skriftlig.
Avgifter (2026): forbundsstaten (SEM) CHF 100 per voksen, CHF 150 for et gift par; kantonen CHF 500 hvis du er 25 eller eldre, CHF 250 hvis du er under 25, ingenting hvis du er under 20; kommunen: sin egen kostnadsdekkende avgift. Mindreårige barn som er med i søknaden din, betaler ingenting.

Vedtak og seremoni

Kommunen din innvilger kommunalt statsborgerskap, kantonen innvilger kantonalt statsborgerskap, og State Secretariat for Migration (SEM, statssekretariatet for migrasjon) utsteder den føderale naturaliseringstillatelsen. Kantonen må deretter ta sitt endelige vedtak innen ett år. Når dette vedtaket blir endelig, får du kommunalt, kantonalt og sveitsisk statsborgerskap samtidig. Kantonen sier at hele saksbehandlingen tar omtrent 2 år.

Føderal lov krever ingen ed. Naturaliseringsvedtaket må ikke offentliggjøres. Der kommunestyremøtet (Gemeindeversammlung) avgjør, får velgerne bare vite etternavn, fornavn og fødselsår. Spør kommunen din om den inviterer nye statsborgere til et velkomstarrangement.

ID-kort og pass

Når du er sveitsisk statsborger, bestiller du dokumentene dine (voksenavgifter, 2026, gyldig i 10 år):

Pass: CHF 145 hos kantonens passkontor (Passbüro); pass og ID-kort sammen: CHF 158.
ID-kort uten brikke: CHF 70, bestilles fra kommunen din (i byen Zürich: Stadthaus).
Biometrisk ID-kort med brikke: tilgjengelig fra 2. november 2026 hos Passbüro, til samme avgift som det vanlige ID-kortet.

Du må bestille time, og du bør regne med opptil omtrent 10 virkedager til levering.

Ditt tidligere statsborgerskap

Sveits har tillatt dobbelt statsborgerskap siden 1992. Du trenger ikke å gi fra deg statsborgerskapet ditt, og naturalisering avslutter det ikke automatisk. Opprinnelseslandet ditt kan imidlertid trekke tilbake statsborgerskapet sitt når du får et annet. Spør myndighetene der før det endelige vedtaket.

Skatt og trygd

Lite endrer seg: som innehaver av C-tillatelse leverer du allerede en vanlig selvangivelse, og AHV, pensjonskasse, helseforsikring og arbeidsledighetsforsikring fortsetter. To ting er nye:

Militærtjeneste for menn: hvis du blir sveitsisk før fylte 25, er du pliktig til å møte til militær utskriving. Hvis du blir naturalisert senere, kan du bli innkalt til sivilforsvarstjeneste til og med utgangen av året du fyller 30. Menn som ikke gjør tjeneste, betaler militærtjenestefritaksavgiften (3 % av skattbar inntekt, minst CHF 400; regler per 2026) til de er 37 år på det meste.
Flytting til utlandet: sveitsiske statsborgere som flytter utenfor EU/EFTA, kan bli med i den frivillige AHV/IV-forsikringen hvis de var forsikret i minst 5 sammenhengende år rett før.

Stemmerett og andre rettigheter

Fra fylte 18 år kan du stemme og stille til valg på kommunalt, kantonalt og føderalt nivå, og du kan undertegne initiativ og folkeavstemninger (referendum). Som statsborger kan du ikke utvises fra Sveits, og du får sveitsisk diplomatisk beskyttelse i utlandet. Sveits er ikke med i EU, så det finnes ingen EU-valg.

Betydning for barna

Mindreårige barn som bor sammen med deg, er normalt med i søknaden din og trenger ikke 10 års opphold. Fra 12 år kontrolleres vilkårene individuelt for dem, og fra 16 år må de undertegne søknaden selv. Et barn som blir født under saksbehandlingen, kan fortsatt legges til hvis Gemeindeamt får vite om fødselen før vedtaket. Barn som blir født etter at du har blitt sveitsisk, er sveitsiske fra fødselen hvis foreldrene er gift. Hvis foreldrene ikke er gift, er barnet sveitsisk fra fødselen når moren er sveitsisk, eller så snart farskapet er anerkjent når faren er sveitsisk. Et barn som er født i utlandet og som også har et annet statsborgerskap, mister det sveitsiske statsborgerskapet ved 25 år hvis ingen har registrert barnet hos en sveitsisk myndighet innen da.

Ofte stilte spørsmål

Utløper prøveresultatet mitt? Kantonen publiserer ingen utløpsdato. Spør kommunen din om den godtar et eldre resultat.

Når blir jeg egentlig sveitsisk? Den dagen kantonens endelige vedtak blir rettskraftig. Fra da av har du kommunalt, kantonalt og sveitsisk statsborgerskap og kan bestille pass.

Kan jeg flytte under saksbehandlingen? Å flytte til en annen kommune før kommunen din har fullført kontrollene sine, avslutter normalt søknaden. Søkere under 25 kan flytte innenfor kantonen.

Trenger jeg fortsatt oppholdstillatelse? Nei. Sveitsiske statsborgere trenger ingen tillatelse, og forbundsgrunnloven beskytter dem mot utvisning.

Nyttige lenker