No testa nokārtošanas līdz pieteikuma iesniegšanai

Kad esat nokārtojis, jūs saņemat Zertifikat Einbürgerungstest — tam nav derīguma termiņa. Pēc tam jūs iesniedzat pilsonības pieteikumu savā vietējā Ausländerbehörde (ārzemnieku iestādē) vai speciālajā Einbürgerungsbehörde (naturalizācijas iestādē), atkarībā no pilsētas.

• Modernizētais StAG (pilsonības likums), spēkā kopš 2024. gada 27. jūnija, samazināja standarta dzīvesvietas prasību līdz 5 gadiem (iepriekš 8). 3 gadu "Turbo-Einbürgerung" izcilas integrācijas gadījumā tika atcelta ar spēku no 2025. gada 30. oktobra, tāpēc 5 gadi tagad ir vispārējais minimums.
• Tipiski dokumenti: pases kopija, dzīvesvietas reģistrācijas izziņa (Meldebescheinigung), uzturēšanās atļauja, ienākumu apliecinājums, vācu valodas B1 sertifikāts, testa nokārtošanas sertifikāts, izziņa par sodāmību.
• Pieteikuma maksa (stāvoklis 2026. gadā; var mainīties): 255 € par pieaugušo, 51 € par nepilngadīgo.
• Ģimenes pieteikumiem var būt papildu maksa.

Lēmuma vēstule un naturalizācijas ceremonija

• Izskatīšanas laiki dažādās Länder un pilsētās ļoti atšķiras un valstī netiek publicēti; pajautājiet savai naturalizācijas iestādei, cik ilgi tas šobrīd aizņem.
• Apstiprinājuma gadījumā vispirms varat saņemt Einbürgerungszusicherung (naturalizācijas apliecinājumu); kad ir nokārtotas visas formalitātes dzimtenē, tiek izsniegta Einbürgerungsurkunde (naturalizācijas apliecība).
• Dažās Länder ir jāpiedalās publiskā Einbürgerungsfeier ar uzticības solījumu Grundgesetz (Pamatlikumam); citās to kārto administratīvi.
• Par Vācijas pilsoni jūs kļūstat brīdī, kad tiek izsniegta Einbürgerungsurkunde.

Personas apliecība un pase

Pieteikties varat savā Bürgeramt (iedzīvotāju birojā), tiklīdz sertifikāts ir rokās.

• Personalausweis (personas apliecība): apmēram 37 € pieaugušajiem, piegāde aptuveni 4–6 nedēļu laikā (stāvoklis 2026. gadā; var mainīties).
• Reisepass (pase): apmēram 70 € pieaugušajiem; var pieteikt tajā pašā vizītē. Piegāde 4–6 nedēļu laikā.
• Pases ar paātrinātu izgatavošanu maksā papildus.
• Fotogrāfijām jāatbilst biometrijas prasībām; daudzos Bürgerämter ir fotoautomāti uz vietas.

Iepriekšējās pilsonības saglabāšana (Mehrstaatigkeit)

Šī ir vissvarīgākā izmaiņa jaunajā likumā: dubultpilsonība tagad ir plaši atļauta. Iepriekšējais noteikums parasti prasīja atteikties no pilsonības ārpus ES.

• Vācija vairs neprasa atteikties no jūsu sākotnējās pilsonības.
• Taču jūsu otras valsts likums nosaka, vai jūs saglabājat tās pilsonību. Daudzas valstis automātiski atņem pilsonību, ja pilsonis labprātīgi iegūst citu, un dažas prasa jauno pilsonību deklarēt vai reģistrēt. Piemēram, saskaņā ar Dienvidkorejas Nacionalitātes likuma 15. pantu korejietis, kas labprātīgi iegūst ārvalsts pilsonību, automātiski zaudē Korejas pilsonību jebkurā vecumā.
• Pirms pieteikuma iesniegšanas noskaidrojiet noteikumus savas valsts vēstniecībā vai konsulātā un sazinieties ar savu vietējo Einbürgerungsbehörde, ja kaut kas nav skaidrs.

Nodokļu un sociālās apdrošināšanas izmaiņas

• Pati pilsonība nemaina jūsu nodokļu statusu. Vācijas nodokļu rezidences pamatā ir Wohnsitz (dzīvesvieta), nevis pilsonība.
• Kā ES pilsonis jūs iegūstat brīvu pārvietošanos; ja vēlāk pārcelsieties uz citu ES valsti, tiks piemēroti tās nodokļu un veselības apdrošināšanas noteikumi.
• Sociālā apdrošināšana: jūsu Vācijas apdrošināšanas vēsture nemainās. ES/EEZ valstīs un Šveicē ES koordinācijas noteikumi summē pensiju, bezdarba un veselības apdrošināšanas periodus starp valstīm. Vācijai ir arī divpusēji sociālās nodrošinājuma nolīgumi ar vairākām citām valstīm, saskaņā ar kuriem pensiju periodus var apvienot; skatiet tālāk Deutsche Rentenversicherung nolīgumu sarakstu.
• Ārvalstu aktīvi joprojām var radīt pienākumu tos paziņot jūsu izcelsmes valstī — apsveriet profesionālu nodokļu konsultāciju.

Balsstiesības un vietējās tiesības

• Naturalizācijas brīdī jūs nekavējoties iegūstat tiesības balsot un kandidēt federālajās (Bundestag), zemju (Landtag) un vietējās (Kommunal) vēlēšanās.
• Varat balsot arī Eiropas Parlamenta vēlēšanās.
• Vēlētāju saraksti tiek atjaunināti automātiski; pirms katrām vēlēšanām saņemsiet paziņojumus pa pastu.
• Kļūst pieejami arī valsts dienesta amati un noteiktas politisko partiju funkcijas, kas rezervētas pilsoņiem.

Ietekme uz bērnu pilsonību

• Bērnus līdz 18 gadu vecumam var naturalizēt kopā ar vecākiem (Mit-Einbürgerung).
• Bērni, kas dzimuši pēc jūsu naturalizācijas, ir Vācijas pilsoņi pēc izcelsmes. Arī Vācijā dzimuši bērni ārvalstu vecākiem dzimšanas brīdī iegūst Vācijas pilsonību, ja viens no vecākiem likumīgi dzīvojis Vācijā vismaz 5 gadus un viņam ir pastāvīgas uzturēšanās tiesības (jus soli, § 4(3) StAG).
• Tas, vai bērns saglabā vai iegūst arī otra vecāka pilsonību, atkarīgs no šīs otras valsts likuma; jautājiet tās vēstniecībā vai konsulātā, jo dažas valstis prasa izvēli vai reģistrāciju.

Biežāk uzdotie jautājumi

J. Vai pēc testa nokārtošanas ir termiņš, līdz kuram jāpiesakās? A. Zertifikat Einbürgerungstest nekad nezaudē derīgumu. Pārējās prasības (dzīvesvieta, ienākumi, valoda) tiek pārbaudītas atkārtoti pieteikuma iesniegšanas brīdī.

J. Vai varu saglabāt savu sākotnējo pilsonību? A. Vācija to tagad atļauj. Pārbaudiet savu otru valsti atsevišķi — daudzas atņem pilsonību, kad jūs labprātīgi iegūstat citu.

J. Kā varu paātrināt izskatīšanu? A. Iesniedziet pilnīgu lietu, apliecinājiet B2 vai augstāku vācu valodas līmeni un dokumentējiet brīvprātīgo vai integrācijas aktivitātes. Dažās Länder ir tiešsaistes portāli (piem., Berlīnes Einbürgerungsportal).

J. Vai varu vienlaikus pieteikt personas apliecību un pasi? A. Jā — abus vienā Bürgeramt apmeklējumā, katram ar atsevišķu 4–6 nedēļu piegādes laiku.

Noderīgas saites

• BAMF pilsonības pārskats: https://www.bamf.de/EN/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Einbuergerung/einbuergerung-node.html
• Atrodiet savu vietējo ārzemnieku iestādi: https://bamf-navi.bamf.de/
• Vācijas sociālās nodrošinājuma nolīgumi (Deutsche Rentenversicherung): https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/DE/Rente/Ausland/Sozialversicherungsabkommen/sozialversicherungsabkommen_node.html