Testi läbimisest kodakondsuse avalduseni
Kui olete eksami läbinud (või osalenud kursuse kõigis 24 tunnis), väljastab haridusministeeriumi täiskasvanuhariduse talitus (SFA) tunnistuse "Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg". Ei 8. märtsi 2017. aasta Luksemburgi kodakondsuse seadus ega guichet.lu ei määra sellele aegumistähtaega. Naturalisatsiooniks vajate ka luksemburgi keele testi (Sproochentest) tunnistust ja vähemalt 5 aastat seaduslikku elamist, kusjuures viimane aasta peab olema katkematu.
- Kuhu avaldus esitada: isiklikult oma elukohakommuuni perekonnaseisuametis (état civil). Peate ise allkirjastama; esindaja ei ole lubatud.
- Dokumendid: sünnitunnistuse täisärakiri, kehtiva passi koopia (ja alaealiste laste passide koopiad), allkirjastatud elulookirjeldus (notice biographique), teie luba Luksemburgi karistusregistri väljavõtte taotlemiseks, välismaised karistusregistri väljavõtted (igast riigist, mille kodakondsus teil on või on olnud, ja igast riigist, kus olete pärast 18. eluaastat viimase 15 aasta jooksul elanud) ning mõlemad tunnistused.
- Tõlked: seadus nõuab vandetõlgi tõlget dokumentidele, mis ei ole luksemburgi, prantsuse ega saksa keeles. Guichet.lu loetleb vastuvõetavana ka inglise keele; küsige oma kommuunilt.
- Puudulik toimik: teil on 3 kuud puuduvate dokumentide lisamiseks, vastasel juhul avaldust ei registreerita.
- Tasu: menetlus on tasuta (2026). Sproochentesti tasu (75 €) võib justiitsministeerium teie taotlusel tagasi maksta pärast avalduse esitamist.
Otsus ja tseremoonia
- Kommuun saadab teie toimiku justiitsministeeriumi kodakondsusbüroole (Nationality Office). Seaduse järgi otsustab minister ministri korraldusega (arrêté ministériel) 8 kuu jooksul pärast toimiku kättesaamist. Tähtaeg peatub, kui toimik peatatakse kriminaalmenetluse tõttu.
- Naturalisatsioon jõustub korralduse kuupäeval. Teie kommuuni perekonnaseisuametnik teatab teile sellest, reeglina posti teel.
- Seadus ei näe ette vannet ega tseremooniat.
- Te säilitate nimed, mida kannate oma välismaise kodakondsuse järgi; nimemuutust saab taotleda hiljem.
- Keeldumise peale võib halduskohtusse edasi kaevata 3 kuu jooksul, advokaadi kaudu.
Isikutunnistus ja pass
- Isikutunnistus: kohustuslik Luksemburgis elavatele üle 15-aastastele Luksemburgi kodanikele. Esitage taotlus isiklikult Guichet.lu vastuvõtulauas või oma kommuunis. Hind (2026): 14 € 10 aastaks; kättetoimetamine 10 tööpäevaga või 3 tööpäevaga hinnaga 45 € (kiirendatud).
- Pass: esitage taotlus oma kommuuni rahvastikuametis või passi-, viisa- ja legaliseerimisbüroos (Passport, Visa and Legalisation Office, BPVL). Täiskasvanu 10-aastane pass: 50 € või 150 € kiirmenetluses (2026). Kättetoimetamine 7 tööpäevaga, kiirmenetluses 3. Uus passimudel on välja antud alates 11. maist 2026; tasud ei muutunud.
- Võtke mõlemad kätte 6 kuu jooksul, muidu võidakse need hävitada.
Teie varasem kodakondsus
- Luksemburg ei nõua, et loobuksite oma teisest kodakondsusest. Luksemburgi kodakondsus kaob ainult loobumise või äravõtmise tõttu ning äravõtmine kehtib ainult pettusega saadud kodakondsuse puhul ja mitte kunagi siis, kui see jätaks teid kodakondsuseta.
- Teie teine riik ei pruugi mitmikkodakondsust lubada. Ametlik elulookirjeldus palub taotlejatel enne avalduse esitamist pöörduda oma riigi saatkonna või konsulaadi poole.
Maksud ja sotsiaalkindlustus
- Midagi ei muutu automaatselt. Tulumaks sõltub teie maksuelukohast või harilikust elukohast, mitte kodakondsusest, ja sotsiaalkindlustuskaitse tuleb endiselt teie tööst või elukohast.
- Mõned kodakondsusel põhinevad tingimused lakkavad teile kehtimast, näiteks kolmandate riikide kodanikele kehtiv 5-aastane elamisnõue sotsiaalse kaasatuse sissetuleku (REVIS) puhul ja elamisstaatuse tingimused riiklikule üliõpilastoetusele (AideFi).
Hääletamine ja muud õigused
- Luksemburgi kodanikud kantakse automaatselt oma kommuuni valijate nimekirja. Nüüd võite hääletada saadikutekoja (Chamber of Deputies) valimistel (riigi valimised on ainult kodanikele), samuti kohaliku omavalitsuse ja Euroopa Parlamendi valimistel.
- Hääletamine on kohustuslik registreeritud valijatele; üle 75-aastased on vabastatud. Esimese põhjendamata hääletamata jätmise eest võib trahv olla 100–250 €. Välismaal elavad luksemburglased võivad riigi valimistel hääletada posti teel ega ole kohustatud hääletama.
- Avalik teenistus: enamik ametikohti on avatud kõigile ELi kodanikele, kuid avaliku võimuga seotud ametikohad (näiteks kohtuvõim, politsei ja armee) on reserveeritud Luksemburgi kodanikele.
- Ajateenistus: puudub. Luksemburgi armee on olnud vabatahtlik armee üle poole sajandi.
Mõju lastele
- Alaealised lapsed saavad Luksemburgi kodakondsuse koos naturaliseeritud vanemaga (seadus, artikkel 2). Lisage nende dokumendid oma toimikusse.
- Lapsed, kes on juba 18-aastased, vajavad oma menetlust.
- Hiljem sündinud lapsed Luksemburgi vanemale on luksemburglased sünnist saati.
- Kas nad säilitavad teise kodakondsuse, sõltub selle riigi seadusest.
Korduma kippuvad küsimused
Kui kaua otsuse tegemine aega võtab? Kõige rohkem 8 kuud hetkest, kui ministeerium teie toimiku kätte saab, kui toimikut ei peatata.
Kas toimub kodakondsuse tseremoonia? Ei. Teist saab luksemburglane ministri korralduse kuupäeval.
Kas mul on vaja Luksemburgi isikutunnistust? Jah, kui elate Luksemburgis ja olete üle 15-aastane. Kehtiv Luksemburgi isikutunnistus või pass on tavaline tõend teie kodakondsuse kohta.
Kas ma võin oma praeguse passi alles hoida? Luksemburg lubab mitmikkodakondsust. Kontrollige enne oma teise riigi reegleid.
Kas ma saan avalduse esitada mõnes teises kommuunis? Ei. Esitate avalduse kommuunis, kus tavaliselt elate.