Descripción del examen

El USCIS Civics Test es el examen de ciudadanía exigido como parte del proceso de naturalización en EE. UU. Cubre conocimientos básicos de historia, gobierno y la Constitución de Estados Unidos. El estándar actual es la versión de 2008 con 100 preguntas (la administración Biden retiró en 2021 la versión de 2020 introducida por Trump y restableció la de 2008).

El civics test no es un examen aparte. Se administra como parte de la entrevista de naturalización del N-400, oralmente, por un oficial de USCIS, junto con la evaluación del idioma inglés.

Requisitos

(a fecha de 2026)

• Residente Permanente Legal (LPR) durante al menos 5 años — o 3 años si está casado/a con un ciudadano estadounidense
• Tener al menos 18 años
• Presencia física en EE. UU. de al menos 30 meses durante los últimos 5 años (18 meses en el caso de 3 años)
• Residencia continua en el distrito de USCIS durante los 3 meses anteriores a la solicitud
• Demostrar good moral character (buena conducta moral) — sin antecedentes penales descalificantes
• Dominio del inglés (hablar, leer, escribir) — salvo que califique para una exención

Formato del examen

• El oficial hace 10 preguntas del banco de 100, oralmente
• Se necesitan 6 respuestas correctas para aprobar (60 %)
• El examen termina en cuanto contesta 6 correctamente — puede fallar 4 si las 6 primeras son correctas
• La parte de civics se realiza en la misma entrevista que el examen de inglés

Examen reducido (regla 65/20): Los solicitantes de 65 años o más con 20 años o más como LPR estudian solo las 20 preguntas marcadas con asterisco y deben acertar 6 de 10.

Exención de inglés (50/20 y 55/15):

• 50/20: 50 años o más con 20 años o más como LPR
• 55/15: 55 años o más con 15 años o más como LPR
• Esta exención solo libera del requisito de inglés (hablar, leer, escribir). El civics test sigue siendo obligatorio, pero se puede realizar en su idioma materno con un intérprete.
• El civics test en sí solo puede ser eximido mediante la excepción médica (Form N-648).

Tarifas

(a fecha de 2026; sujeto a cambios)

• El civics test no tiene tarifa propia — está incluido en la solicitud N-400.
• Tarifa de presentación del N-400: $760 (subida en 2024; biometría incluida)
• Tarifa reducida de $710 para solicitantes de 65 años o más
• Gratis para ciertos militares y casos aprobados de exención de tarifas

Cómo solicitar

1. Presentar el Form N-400 ante USCIS, en línea o por correo
2. Acudir a la cita biométrica (huellas y foto)
3. Recibir la notificación de la entrevista
4. Asistir a la entrevista — civics, inglés y revisión del N-400 se hacen juntos
5. Recibir la decisión (a menudo el mismo día)

Política de repetición

• Si suspende inglés o civics en la primera entrevista, tiene una segunda oportunidad en 60–90 días.
• La repetición cubre solo la parte suspendida.
• Si suspende dos veces, se deniega el N-400 y debe presentar una nueva solicitud, pagando de nuevo.

Después de aprobar

1. Recibe la aprobación del N-400 tras la entrevista
2. Recibe el Notice of Naturalization Oath Ceremony (cita para el juramento) — a veces el mismo día
3. Asiste a la ceremonia pública y presta el Oath of Allegiance (Juramento de Lealtad)
4. Recibe el Certificate of Naturalization (Certificado de Naturalización)
5. Entrega su Green Card
6. Con el certificado puede solicitar pasaporte estadounidense

Recursos oficiales

• 100 preguntas y audios: USCIS Study Materials
• Centro de recursos: uscis.gov/citizenship
• Form N-400 (PDF): uscis.gov/n-400

Aspectos a tener en cuenta

• Estudie siempre las respuestas más actuales — el Presidente, Vicepresidente, Speaker of the House y el Chief Justice cambian.
• Como el examen termina con 6 aciertos, conteste primero las preguntas en las que esté seguro.
• No se exige una pronunciación perfecta — basta con comunicarse claramente con el oficial.
• La exención 50/20 y 55/15 libera del inglés, no del civics — no las confunda.

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer el examen en otro idioma? Sí, si cumple las reglas 65/20, 50/20 o 55/15. En esos casos, puede hacer la parte de civics en su idioma materno acompañado de un intérprete. De lo contrario, es en inglés.

¿Qué pasa si suspendo? Tiene una repetición en 60–90 días. Si suspende dos veces, su N-400 se deniega y debe presentar una nueva solicitud.

¿Qué se evalúa además del civics? En la misma entrevista se evalúa también su inglés hablado, lectura y escritura (una frase de cada), y el oficial repasa con usted la solicitud N-400.