Tras aprobar — Luxemburgo Vivir juntos en Luxemburgo (Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg)

Del aprobado a la solicitud de nacionalidad

Cuando apruebe el examen (o asista a las 24 horas completas del curso), el Servicio de Formación de Adultos (SFA) del Ministerio de Educación le expedirá el certificado "Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg". Ni la Ley de 8 de marzo de 2017 sobre la nacionalidad luxemburguesa ni guichet.lu le fijan fecha de caducidad. Para la naturalización también necesita el certificado del examen de lengua luxemburguesa (Sproochentest) y al menos 5 años de residencia legal, con el último año ininterrumpido.

Dónde presentar la solicitud: en persona, en la oficina del registro civil (état civil) de su municipio de residencia. Debe firmar usted mismo; no se admite representante.
Documentos: copia íntegra de su partida de nacimiento, copia de su pasaporte en vigor (y de los de sus hijos menores), el formulario biográfico firmado (notice biographique), su autorización para solicitar su certificado de antecedentes penales luxemburgués, los certificados de antecedentes penales extranjeros (de cada país cuya nacionalidad tenga o haya tenido y de cada país en el que haya vivido después de los 18 años en los últimos 15 años) y ambos certificados.
Traducciones: la ley exige una traducción jurada de los documentos que no estén en luxemburgués, francés o alemán. Guichet.lu también indica el inglés como lengua aceptada; consúltelo con su municipio.
Expediente incompleto: dispone de 3 meses para añadir los documentos que falten; de lo contrario, la solicitud no se registra.
Tasa: el procedimiento es gratuito (2026). La tasa del Sproochentest (75 €) puede ser reembolsada por el Ministerio de Justicia, previa solicitud, una vez presentada la solicitud de nacionalidad.

Resolución y ceremonia

El municipio envía su expediente a la Oficina de Nacionalidad del Ministerio de Justicia. Por ley, el ministro resuelve mediante orden ministerial (arrêté ministériel) en un plazo de 8 meses desde la recepción del expediente. El plazo se interrumpe si el expediente queda suspendido por un procedimiento penal.
La naturalización surte efecto en la fecha de la orden. El encargado del registro civil de su municipio se lo notifica, por regla general por correo postal.
La ley no prevé juramento ni ceremonia.
Conserva los nombres que lleva con su nacionalidad extranjera; más adelante puede solicitar un cambio de nombre.
Una denegación puede recurrirse ante el tribunal administrativo en un plazo de 3 meses, a través de un abogado.

Documento de identidad y pasaporte

Documento de identidad: obligatorio para los nacionales luxemburgueses mayores de 15 años que viven en Luxemburgo. Se solicita en persona en la oficina de atención de Guichet.lu o en su municipio. Coste (2026): 14 € por 10 años; entrega en 10 días hábiles, o en 3 días hábiles por 45 € (trámite acelerado).
Pasaporte: se solicita en la oficina de población de su municipio o en la Oficina de Pasaportes, Visados y Legalizaciones (BPVL). Pasaporte de adulto válido 10 años: 50 €, o 150 € con carácter urgente (2026). Entrega en 7 días hábiles, 3 si es urgente. Desde el 11 de mayo de 2026 se expide un nuevo modelo de pasaporte; las tasas no han cambiado.
Recoja ambos en un plazo de 6 meses; de lo contrario, pueden ser destruidos.

Su nacionalidad anterior

Luxemburgo no le pide que renuncie a su otra nacionalidad. La nacionalidad luxemburguesa solo se pierde por renuncia o por privación, y la privación solo se aplica a la nacionalidad obtenida mediante fraude y nunca si le dejara apátrida.
Puede que su otro país no permita la doble nacionalidad. El formulario biográfico oficial indica a los solicitantes que lo consulten con la embajada o el consulado de su país antes de presentar la solicitud.

Impuestos y seguridad social

Nada cambia automáticamente. El impuesto sobre la renta depende de su domicilio fiscal o residencia habitual, no de la nacionalidad, y la cobertura de la seguridad social sigue derivando de su trabajo o de su residencia.
Dejan de aplicarse a usted algunas condiciones basadas en la nacionalidad, por ejemplo el requisito de 5 años de residencia para nacionales de terceros países en el ingreso de inclusión social (REVIS) y los requisitos de estatus de residencia para la ayuda estatal a estudiantes (AideFi).

Voto y otros derechos

Los nacionales luxemburgueses quedan inscritos automáticamente en el censo electoral de su municipio. Ahora puede votar en las elecciones a la Cámara de Diputados (las elecciones nacionales están reservadas a los nacionales), así como en las elecciones municipales y europeas.
El voto es obligatorio para los electores inscritos; los mayores de 75 años están exentos. Una primera abstención injustificada puede sancionarse con una multa de 100–250 €. Los luxemburgueses en el extranjero pueden votar por correo en las elecciones nacionales y no están obligados a votar.
Empleo público: la mayoría de los puestos de la función pública están abiertos a todos los nacionales de la UE, pero los puestos que implican el ejercicio de la autoridad pública (como la judicatura, la policía y el ejército) están reservados a los nacionales luxemburgueses.
Servicio militar: no existe. El Ejército luxemburgués es un ejército de voluntarios desde hace más de medio siglo.

Efectos para los hijos

Los hijos menores adquieren la nacionalidad luxemburguesa junto con el progenitor naturalizado (ley, art. 2). Incluya sus documentos en su expediente.
Los hijos que ya han cumplido 18 años necesitan su propio procedimiento.
Los hijos nacidos después de un progenitor luxemburgués son luxemburgueses desde su nacimiento.
Que conserven otra nacionalidad depende de la ley de ese país.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda la resolución? Como máximo 8 meses desde que el ministerio recibe su expediente, salvo que el expediente quede suspendido.

¿Hay una ceremonia de nacionalidad? No. Usted se convierte en luxemburgués en la fecha de la orden ministerial.

¿Necesito un documento de identidad luxemburgués? Sí, si vive en Luxemburgo y es mayor de 15 años. Un documento de identidad o pasaporte luxemburgués en vigor es la prueba habitual de su nacionalidad.

¿Puedo conservar mi pasaporte actual? Luxemburgo permite la nacionalidad múltiple. Compruebe antes las normas de su otro país.

¿Puedo presentar la solicitud en otro municipio? No. La solicitud se presenta en el municipio donde reside habitualmente.

Enlaces útiles