Del examen aprobado a la decisión sobre la ciudadanía
En Canadá el examen forma parte de su solicitud de ciudadanía, así que ya ha presentado la solicitud y pagado la tasa (653 CA$ por adulto, incluidos los 123 CA$ de la tasa Right of Citizenship (derecho de ciudadanía); 100 CA$ por menor; 2026, sujeto a cambios). No existe un certificado aparte de aprobado. Después del examen, IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada, el ministerio de inmigración, refugiados y ciudadanía) revisa el resto de su expediente: la presencia física (al menos 1.095 días en los 5 años anteriores a la solicitud), las declaraciones de impuestos, la acreditación del idioma y las comprobaciones de antecedentes. Puede pedirle más documentos o citarle a una entrevista con un funcionario de ciudadanía, así que revise con regularidad su cuenta de IRCC y su correo electrónico. Debe seguir siendo residente permanente y estar disponible para el examen, cualquier entrevista y la ceremonia.
El tiempo hasta la decisión varía; consulte la herramienta de plazos de tramitación de IRCC en lugar de fiarse de la experiencia de otras personas.
Decisión y ceremonia de ciudadanía
- Si su solicitud se aprueba, IRCC le envía una invitación a una ceremonia de ciudadanía al menos una semana antes de la fecha. Las ceremonias son presenciales o por vídeo.
- Solo se convierte en ciudadano al prestar el Oath of Citizenship (juramento de ciudadanía). Todas las personas de 14 años o más deben prestarlo; puede jurar o prometer, en inglés o en francés.
- Su tarjeta de residente permanente (PR card) se recoge en la ceremonia presencial; en una ceremonia virtual, un funcionario observa cómo usted la corta con unas tijeras.
- Su certificado: en una ceremonia presencial recibe el certificado en papel ese mismo día. Tras una ceremonia virtual, firma el formulario del juramento ese mismo día y recibe un certificado electrónico (e-certificate) en el IRCC Portal en unos 5 días hábiles, o un certificado en papel por correo en 2–4 semanas. No lo plastifique.
- Si no puede asistir, pida una nueva fecha en un plazo de 30 días desde la fecha de la ceremonia. Si falta a la primera ceremonia, recibe una última invitación; si falta a dos, su solicitud puede cerrarse.
Documento de identidad y pasaporte
- Pasaporte: solicítelo cuando tenga su certificado de ciudadanía. Desde el 31 de marzo de 2026, un pasaporte de adulto cuesta en Canadá 163,50 CA$ (10 años) o 122,50 CA$ (5 años). La tramitación normal tarda 10–20 días hábiles o más, más el tiempo de envío postal; desde el 1 de abril de 2026, una solicitud completa que no se tramite en 30 días hábiles es gratuita.
- Social Insurance Number (SIN, número de seguro social): actualice su registro del SIN en Service Canada, ya que un cambio de estatus migratorio es motivo para actualizarlo.
- Canadá no tiene documento nacional de identidad; su permiso de conducir o tarjeta con fotografía provincial sigue siendo válido.
Su ciudadanía anterior
Canadá permite la ciudadanía múltiple: no tiene que renunciar a su otra nacionalidad. Pero es la ley de su otro país la que decide si la conserva. Algunos países retiran su nacionalidad automáticamente cuando uno se naturaliza en otro país; otros exigen una declaración o un permiso. Consulte con la embajada o el consulado de ese país antes de la ceremonia. Como ciudadano canadiense debe usar un pasaporte canadiense para viajar en avión a Canadá (los ciudadanos estadounidenses pueden usar un pasaporte de EE. UU.).
Impuestos y seguridad social
Nada cambia automáticamente. Canadá grava en función de la residencia, no de la ciudadanía: presenta declaraciones mientras vive aquí y, si se traslada al extranjero, en general solo tributa por sus ingresos canadienses. Sus cotizaciones al CPP/QPP y sus años de residencia para la Old Age Security (pensión de vejez) se mantienen igual. Los convenios de seguridad social de Canadá con más de 50 países se le siguen aplicando como antes.
Voto y otros derechos
- Puede votar en las elecciones federales desde los 18 años y presentarse como candidato. Inscríbase en línea en Elections Canada o marcando la casilla de Elections Canada en su declaración de la renta. Las provincias y los municipios organizan sus propias elecciones y censos electorales.
- Los ciudadanos que viven en el extranjero pueden votar en las elecciones federales a través del International Register of Electors (registro internacional de electores).
- Puede volver a Canadá en cualquier momento y ya no tiene que cumplir las obligaciones de residencia de los residentes permanentes.
Efectos para los hijos
- Los hijos menores (menores de 18 años) que son residentes permanentes no se convierten automáticamente en ciudadanos cuando usted lo hace. Necesitan su propia solicitud, que puede presentar junto con la suya o más tarde (100 CA$ cada una); no hacen el examen ni tienen que acreditar el idioma.
- Los hijos nacidos en Canadá son ciudadanos desde el nacimiento.
- Los hijos nacidos en el extranjero después de que usted sea ciudadano son canadienses por filiación. Desde el 15 de diciembre de 2025 (Bill C-3), si usted mismo nació fuera de Canadá, su hijo nacido en el extranjero también es ciudadano siempre que usted haya pasado al menos 1.095 días en Canadá antes del nacimiento. Guarde pruebas de su presencia.
Preguntas frecuentes
¿Recibo un certificado por aprobar el examen? No. El aprobado queda registrado en su expediente; el documento que recibe es el certificado de ciudadanía después del juramento.
¿Puedo conservar mi otra ciudadanía? Canadá lo permite. Si su otro país también lo permite es otra cuestión, que deben responder las autoridades de ese país.
¿Qué pasa si pierdo mi certificado de ciudadanía? Solicite una nueva prueba de ciudadanía (75 CA$; 2026). Guarde el original en un lugar seguro y use copias.
¿Tengo que asistir a la ceremonia en persona? No. IRCC celebra ceremonias presenciales y virtuales; en ambos casos debe prestar el juramento para ser ciudadano.
¿Sigo necesitando mi tarjeta de residente permanente después de la ceremonia? No. Se recoge o se destruye en la ceremonia; use su certificado de ciudadanía o su pasaporte como prueba de su estatus.