Σχετικά με τις εξετάσεις

Η Νορβηγία έχει δύο εξετάσεις γνώσεων κοινωνικής αγωγής, και οι δύο διοργανώνονται από τη Διεύθυνση Ανώτατης Εκπαίδευσης και Δεξιοτήτων (HK-dir). Έχουν την ίδια ύλη: το πρόγραμμα σπουδών «Samfunnskunnskap for voksne innvandrere» (2021), το οποίο καλύπτεται από το επίσημο εκπαιδευτικό υλικό samfunnskunnskap.no.

• Η Statsborgerprøven (εξέταση ιθαγένειας) δίνεται στα νορβηγικά, περίπου σε επίπεδο A2. Οι αιτούντες ιθαγένεια ηλικίας 18–67 ετών πρέπει να την περάσουν ή να περάσουν την εξέταση κοινωνικών σπουδών στα νορβηγικά.
• Η Samfunnskunnskapsprøven (εξέταση κοινωνικών σπουδών) μπορεί να δοθεί σε μία από 23 γλώσσες. Άτομα ηλικίας 18–67 ετών την χρειάζονται για τη μόνιμη διαμονή, και είναι η τελική εξέταση του μαθήματος κοινωνικών σπουδών για μετανάστες που έχουν δικαίωμα και υποχρέωση να παρακολουθήσουν το μάθημα.

Αυτή η εφαρμογή προετοιμάζει και για τις δύο εξετάσεις με μία κοινή δεξαμενή ερωτήσεων. Επιλέξτε την εξέτασή σας (track) πριν ξεκινήσετε μια δοκιμαστική εξέταση. Οι ερωτήσεις είναι στα νορβηγικά Bokmål και έχουν μεταφράσεις. Είναι ανεπίσημες: γράφτηκαν με βάση την επίσημη ύλη, επειδή η HK-dir δεν δημοσιεύει τις πραγματικές ερωτήσεις των εξετάσεων.

Προϋποθέσεις συμμετοχής

(Ισχύει από την 1η Οκτωβρίου 2026. Βασίζεται στον Νόμο περί Ιθαγένειας (statsborgerloven), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον LOV-2024-12-20-81, και στον Κανονισμό Ιθαγένειας.)

Βασικός κανόνας (§ 7):

• Έχετε διευκρινίσει την ταυτότητά σας, είστε τουλάχιστον 12 ετών και ζείτε στη Νορβηγία και θα παραμείνετε
• Πληροίτε τις προϋποθέσεις για άδεια μόνιμης διαμονής
• Έχετε ζήσει στη Νορβηγία 8 από τα τελευταία 11 χρόνια με άδειες ισχύος τουλάχιστον ενός έτους
• Αν είστε 18–67 ετών: προφορικά νορβηγικά επιπέδου B1 ή ανώτερου και επιτυχής εξέταση ιθαγένειας (§ 8)
• Δεν σας απομένει περίοδος αναμονής (karenstid) μετά από ποινική κύρωση

Μικρότερες απαιτήσεις διαμονής:

• 6 από τα τελευταία 10 χρόνια, αν το εισόδημά σας το τελευταίο φορολογικό έτος που αξιολογήθηκε ήταν τουλάχιστον 3 φορές το βασικό ποσό της Εθνικής Ασφάλισης (3G) (§ 10)
• 7 από τα τελευταία 10 χρόνια για αναγνωρισμένους πρόσφυγες (§ 16 a)
• 5 από τα τελευταία 10 χρόνια για τον/την σύζυγο, καταχωρισμένο/η σύντροφο ή συγκάτοικο ενός Νορβηγού πολίτη. Ο χρόνος σας στη Νορβηγία μαζί με τον χρόνο που είστε παντρεμένοι με τον πολίτη (ή συζείτε μαζί του) πρέπει να αθροίζει τουλάχιστον 7 χρόνια (§ 12)
• 5 από τα τελευταία 7 χρόνια, αν ήρθατε στη Νορβηγία πριν από τα 18 σας (§ 11)
• 2 χρόνια για πολίτες των σκανδιναβικών χωρών (§ 13). 3 χρόνια για ενήλικες άπατριδες (§ 16)

Δεν χρειάζεστε την εξέταση ιθαγένειας (Κανονισμός Ιθαγένειας § 4-2) αν, για παράδειγμα, έχετε:

• περάσει την εξέταση κοινωνικών σπουδών στα νορβηγικά
• βαθμό 2 ή καλύτερο στις κοινωνικές σπουδές σε νορβηγικό γυμνάσιο ή λύκειο
• τουλάχιστον 10 πιστωτικές μονάδες κοινωνικών επιστημών πανεπιστημιακού επιπέδου για τη Νορβηγία
• σπουδάσει στα νορβηγικά ή στα σαμικά σε νορβηγικό πανεπιστήμιο ή ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα

Για μόνιμη διαμονή (η διαδρομή της εξέτασης κοινωνικών σπουδών): κανονικά 3 χρόνια διαμονής με άδειες που πληρούν τις προϋποθέσεις (5 για πρόσφυγες), προφορικά νορβηγικά επιπέδου A2 ή ανώτερου (από την 1η Σεπτεμβρίου 2025), επιτυχής εξέταση κοινωνικών σπουδών σε γλώσσα που καταλαβαίνετε και 12 μήνες οικονομικής αυτάρκειας. Οι απαιτήσεις γλώσσας, εξέτασης και εισοδήματος ισχύουν για άτομα ηλικίας 18–67 ετών.

Προγραμματισμένες αλλαγές: το 2026 το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ένταξης έστειλε προτεινόμενες αλλαγές στον Νόμο περί Ιθαγένειας σε δημόσια διαβούλευση, με προθεσμία τον Οκτώβριο του 2026. Περιλαμβάνουν αυστηρότερους κανόνες διαμονής για ορισμένες ομάδες, για παράδειγμα 7 χρόνια αντί για 3 για ενήλικες άπατριδες. Τίποτα δεν έχει αποφασιστεί ακόμη, γι' αυτό ελέγξτε το udi.no πριν υποβάλετε αίτηση.

Μορφή

Statsborgerprøven (εξέταση ιθαγένειας):

• 36 ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής. Κάθε μία έχει 3 επιλογές και μόνο μία είναι σωστή
• Μόνο 32 ερωτήσεις μετρούν: 4 είναι νέες ερωτήσεις υπό δοκιμή και δεν επηρεάζουν τη βαθμολογία σας
• Βάση επιτυχίας: τουλάχιστον 24 σωστές απαντήσεις
• Έως 60 λεπτά, σε υπολογιστή σε εξεταστικό κέντρο
• Μόνο στα νορβηγικά (Bokmål ή Nynorsk), σε γλωσσικό επίπεδο A2. Μπορείτε να ζητήσετε να σας διαβαστούν οι ερωτήσεις από αρχεία ήχου

Samfunnskunnskapsprøven (εξέταση κοινωνικών σπουδών):

• 38 ερωτήσεις. Οι περισσότερες είναι πολλαπλής επιλογής με 3 επιλογές. Κάποιες είναι ασκήσεις με εικόνα, όπου σημειώνετε το σωστό σημείο σε μια εικόνα
• Μόνο 34 ερωτήσεις μετρούν (4 είναι δοκιμαστικές)
• Βάση επιτυχίας: τουλάχιστον 26 σωστές απαντήσεις
• Έως 60 λεπτά
• 23 γλώσσες, μεταξύ των οποίων νορβηγικά, αγγλικά, αραβικά, τουρκικά, βιετναμέζικα και ισπανικά. Οι ερωτήσεις μπορούν να διαβαστούν φωναχτά σε 10 γλώσσες. Μπορείτε να ζητήσετε να δώσετε την εξέταση προφορικά ή με διερμηνέα
• Μετράει για την ιθαγένεια μόνο αν την δώσετε στα νορβηγικά

Θέματα (ίδια και για τις δύο εξετάσεις): τρεις ενότητες των 25 ωρών η καθεμία.

• Εκπαίδευση, δεξιότητες και εργασιακή ζωή
• Οικογένεια, υγεία και καθημερινή ζωή
• Η Νορβηγία στο παρελθόν και στο παρόν

Σε αυτή την εφαρμογή, οι δοκιμαστικές εξετάσεις περιέχουν μόνο τις ερωτήσεις που μετρούν (32 ή 34) και χρησιμοποιούν τις επίσημες βάσεις επιτυχίας. Οι δοκιμαστικές ερωτήσεις παραλείπονται.

Τέλος εξέτασης και τέλος πολιτογράφησης

(Ισχύει για το 2026· υπόκειται σε αλλαγές)

• Statsborgerprøven: ο δήμος σας ορίζει την τιμή, μεταξύ 300 και 1.800 NOK ανά προσπάθεια
• Samfunnskunnskapsprøven: 500–1.300 NOK ανά προσπάθεια. Η πρώτη σας προσπάθεια είναι δωρεάν αν έχετε δικαίωμα και υποχρέωση εκπαίδευσης στις κοινωνικές σπουδές
• Η εγγραφή είναι δεσμευτική: πρέπει να πληρώσετε ακόμη και αν δεν δώσετε την εξέταση, εκτός αν έχετε ιατρική βεβαίωση
• Τέλος αίτησης ιθαγένειας: 6.500 NOK για ενήλικες. Τα παιδιά κάτω των 18 δεν πληρώνουν τίποτα
• Τέλος αίτησης μόνιμης διαμονής: 4.000 NOK

Πώς να εγγραφείτε

1. Ανοίξτε την πύλη εξετάσεων της HK-dir (prove.hkdir.no) και επιλέξτε την κομητεία σας. Τότε μπορείτε να δείτε εξεταστικά κέντρα, ημερομηνίες και τιμές.
2. Εγγραφείτε και επιλέξτε τρόπο πληρωμής (τραπεζική κάρτα στην πύλη, ηλεκτρονική τραπεζική, τιμολόγιο ή κατόπιν συμφωνίας με το εξεταστικό κέντρο). Δεν έχετε εγγραφεί μέχρι να λάβετε επιβεβαίωση με SMS και e-mail.
3. Αν παρακολουθείτε μάθημα στον δήμο σας, το εξεταστικό κέντρο σας εγγράφει για την εξέταση κοινωνικών σπουδών.
4. Αν χρειάζεστε προσαρμογές, όπως επιπλέον χρόνο, επικοινωνήστε με το εξεταστικό κέντρο το συντομότερο δυνατό και το αργότερο τρεις ημέρες μετά την εγγραφή σας.
5. Την ημέρα της εξέτασης, φέρτε έγκυρο φυσικό αποδεικτικό ταυτότητας, όπως διαβατήριο, νορβηγική τραπεζική κάρτα με φωτογραφία, νορβηγικό δίπλωμα οδήγησης (το ψηφιακό δίπλωμα δεν γίνεται δεκτό), εθνική ταυτότητα ΕΟΧ ή δελτίο διαμονής. Ο αριθμός ταυτότητας πρέπει να είναι ο ίδιος με αυτόν που δηλώσατε κατά την εγγραφή.

Πολιτική επανεξέτασης

• Η HK-dir δεν περιορίζει τον αριθμό των προσπαθειών. Κάθε νέα προσπάθεια απαιτεί νέα εγγραφή και νέο τέλος.
• Αν πιαστείτε να αντιγράφετε, μπορεί να χάσετε το πιστοποιητικό, να πρέπει να περιμένετε ένα έτος πριν δώσετε ξανά την εξέταση και να πρέπει να πληρώσετε την επόμενη φορά.
• Αν είστε άρρωστοι την ημέρα της εξέτασης και έχετε ιατρική βεβαίωση, μπορείτε να δώσετε την εξέταση αργότερα χωρίς να πληρώσετε ξανά.

Μετά την επιτυχία

1. Statsborgerprøven: το αποτέλεσμά σας έρχεται με e-mail και στο «Min side» την επόμενη ημέρα μετά την εξέταση. Το πιστοποιητικό (prøvebevis) φτάνει ταχυδρομικά εντός 2–4 εβδομάδων. Για την samfunnskunnskapsprøven, το αποτέλεσμα έρχεται μετά από 2–4 εβδομάδες.
2. Μπορείτε να μοιραστείτε τα αποτελέσματά σας μέσω του Vitnemålsportalen.
3. Κάντε αίτηση ιθαγένειας ηλεκτρονικά στο udi.no και πληρώστε το τέλος. Στη συνέχεια κλείστε ραντεβού με την αστυνομία για να δείξετε το διαβατήριο και τα έγγραφά σας.
4. Όταν εγκριθεί η αίτησή σας, ο Κυβερνήτης της Κομητείας (Statsforvalteren) προσκαλεί τους νέους πολίτες ηλικίας 12 ετών και άνω σε τελετή ιθαγένειας. Η συμμετοχή είναι εθελοντική. Όλοι όσοι συμμετέχουν δίνουν έναν κοινό όρκο πίστης.
5. Κάντε αίτηση για νορβηγικό διαβατήριο στην αστυνομία.

Επίσημες πηγές

• HK-dir, εξέταση ιθαγένειας: prove.hkdir.no
• HK-dir, εξέταση κοινωνικών σπουδών: prove.hkdir.no
• Επίσημο εκπαιδευτικό υλικό (σε πολλές γλώσσες): samfunnskunnskap.no. Οι σελίδες «Øv til prøven» της HK-dir παραπέμπουν επίσης σε δοκιμαστικές εξετάσεις
• Πρόγραμμα σπουδών: Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere
• Νόμος περί Ιθαγένειας: lovdata.no · Κανονισμός Ιθαγένειας: lovdata.no
• UDI, ιθαγένεια: udi.no
• Κυβερνήτης της Κομητείας, τελετές ιθαγένειας: statsforvalteren.no

Πράγματα που πρέπει να προσέξετε

• Η Statsborgerprøven δίνεται μόνο στα νορβηγικά. Μια εξέταση κοινωνικών σπουδών που περάσατε σε άλλη γλώσσα (για παράδειγμα για μόνιμη διαμονή) δεν μετράει για την ιθαγένεια.
• Η εξέταση κοινωνικής αγωγής και η απαίτηση γλώσσας είναι ξεχωριστές. Για την ιθαγένεια χρειάζεστε επιπλέον προφορική εξέταση νορβηγικών επιπέδου B1.
• Οι δύο εξετάσεις έχουν την ίδια ύλη, αλλά η εξέταση κοινωνικών σπουδών χρησιμοποιεί πιο προχωρημένα νορβηγικά από την εξέταση ιθαγένειας (A2).
• Η Νορβηγία επιτρέπει τη διπλή ιθαγένεια από την 1η Ιανουαρίου 2020, αλλά η άλλη σας χώρα μπορεί να μην την επιτρέπει. Ελέγξτε τους κανόνες της.
• Οι κανόνες μπορεί να αλλάξουν μετά τη διαβούλευση του 2026. Ελέγξτε το udi.no λίγο πριν υποβάλετε αίτηση.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορώ να δώσω την εξέταση ιθαγένειας στα αγγλικά; Όχι. Η Statsborgerprøven δίνεται μόνο στα νορβηγικά (Bokmål ή Nynorsk). Μπορείτε να δώσετε την εξέταση κοινωνικών σπουδών στα αγγλικά, αλλά για την ιθαγένεια μετράει μόνο η νορβηγική εκδοχή.

Ποια εξέταση πρέπει να δώσω; Για την ιθαγένεια, δώστε τη statsborgerprøven (ή την εξέταση κοινωνικών σπουδών στα νορβηγικά). Για μόνιμη διαμονή, δώστε τη samfunnskunnskapsprøven σε γλώσσα που καταλαβαίνετε.

Χρειάζονται οι δύο εξετάσεις διαφορετικό υλικό μελέτης; Όχι. Και οι δύο χρησιμοποιούν την ίδια ύλη, που καλύπτεται στο samfunnskunnskap.no.

Τι γίνεται αν αποτύχω; Εγγραφείτε ξανά και πληρώστε το τέλος. Η HK-dir δεν ορίζει περίοδο αναμονής μετά από αποτυχία· η αναμονή ενός έτους ισχύει μόνο για την αντιγραφή.