© Citizenship Lab
ΣχετικάΕπικοινωνίαΑπόρρητοΌροι

Ανεξάρτητο εργαλείο μελέτης — δεν συνδέεται με καμία κυβερνητική υπηρεσία.

Μετά την επιτυχία
Όρκος, διαβατήριο, ιθαγένεια
Ανεπίσημο · Βασισμένο σε Kanton Zürich, Gemeindeamt — Einbürgerungsbroschüre und Fragenkatalog Grundkenntnistest
Τελευταία ενημέρωση: 2026-10-01

Από την επιτυχία στο τεστ στην αίτηση ιθαγένειας

Στη Ζυρίχη το Grundkenntnistest είναι μία από τις αποδείξεις ένταξης. Η ειδοποίηση ότι πετύχατε είναι πληροφορία, όχι επίσημη απόφαση: ο δήμος σας (Gemeinde) τη χρησιμοποιεί όταν ελέγχει τις βασικές σας γνώσεις.

  • Πού να υποβάλετε αίτηση: ηλεκτρονικά στο καντονικό Gemeindeamt (Υπηρεσία Δημοτικών Υποθέσεων). Προσθέστε το αποτέλεσμα του τεστ και το πιστοποιητικό γερμανικών, αν τα έχετε ήδη.
  • Έγγραφα: απόσπασμα από το ελβετικό μητρώο προσωπικής κατάστασης (όχι παλαιότερο από 6 μήνες όταν υποβάλλετε αίτηση) και απόδειξη ότι εργάζεστε ή σπουδάζετε. Οι αρχές προμηθεύονται μόνες τους τα αρχεία είσπραξης οφειλών και κοινωνικής βοήθειας.
  • Βασικές προϋποθέσεις: έγκυρη άδεια C, 10 χρόνια στην Ελβετία (3 από αυτά στα τελευταία 5), 2 χρόνια στον ίδιο δήμο της Ζυρίχης (κάτω των 25: 2 χρόνια στο καντόνι), καμία κοινωνική βοήθεια τα τελευταία 3 χρόνια, καμία απλήρωτη καταχώριση είσπραξης οφειλών τα τελευταία 5 χρόνια και γερμανικά B1 προφορικά και A2 γραπτά.
  • Τέλη (2026): Συνομοσπονδία (SEM) 100 CHF ανά ενήλικα, 150 CHF για έγγαμο ζευγάρι· καντόνι 500 CHF αν είστε 25 ετών και άνω, 250 CHF αν είστε κάτω των 25, τίποτα αν είστε κάτω των 20· δήμος: το δικό του τέλος που καλύπτει το κόστος. Τα ανήλικα παιδιά που περιλαμβάνονται στην αίτησή σας δεν πληρώνουν τίποτα.

Απόφαση και τελετή

Ο δήμος σας χορηγεί τη δημοτική ιθαγένεια, το καντόνι χορηγεί την καντονική ιθαγένεια και η Κρατική Γραμματεία Μετανάστευσης (SEM) εκδίδει την ομοσπονδιακή άδεια πολιτογράφησης. Στη συνέχεια το καντόνι πρέπει να λάβει την τελική του απόφαση εντός ενός έτους. Όταν η απόφαση αυτή καταστεί οριστική, αποκτάτε μαζί τη δημοτική, την καντονική και την ελβετική ιθαγένεια. Το καντόνι αναφέρει ότι ολόκληρη η διαδικασία διαρκεί περίπου 2 χρόνια.

Ο ομοσπονδιακός νόμος δεν απαιτεί όρκο. Η απόφαση πολιτογράφησης δεν επιτρέπεται να δημοσιευθεί. Όταν αποφασίζει η δημοτική συνέλευση (Gemeindeversammlung), οι ψηφοφόροι ενημερώνονται μόνο για το επώνυμο, το όνομα και το έτος γέννησής σας. Ρωτήστε τον δήμο σας αν καλεί τους νέους πολίτες σε εκδήλωση καλωσορίσματος.

Ταυτότητα και διαβατήριο

Μόλις γίνετε Ελβετός πολίτης, παραγγείλετε τα έγγραφά σας (τέλη για ενήλικες, 2026, ισχύς 10 χρόνια):

  • Διαβατήριο: 145 CHF στο καντονικό γραφείο διαβατηρίων (Passbüro)· διαβατήριο και ταυτότητα μαζί: 158 CHF.
  • Ταυτότητα χωρίς τσιπ: 70 CHF, με παραγγελία από τον δήμο σας (στην πόλη της Ζυρίχης: το Stadthaus).
  • Βιομετρική ταυτότητα με τσιπ: διαθέσιμη από τις 2 Νοεμβρίου 2026 στο Passbüro, με το ίδιο τέλος όπως η συνηθισμένη ταυτότητα.

Χρειάζεστε ραντεβού και υπολογίστε έως περίπου 10 εργάσιμες ημέρες για την παράδοση.

Η προηγούμενη ιθαγένειά σας

Η Ελβετία επιτρέπει τη διπλή ιθαγένεια από το 1992. Δεν χρειάζεται να παραιτηθείτε από την ιθαγένειά σας και η πολιτογράφηση δεν την τερματίζει αυτόματα. Ωστόσο, η χώρα καταγωγής σας μπορεί να αφαιρέσει την ιθαγένειά της όταν αποκτάτε άλλη. Ρωτήστε τις αρχές της πριν από την τελική απόφαση.

Φόροι και κοινωνική ασφάλιση

Λίγα πράγματα αλλάζουν: ως κάτοχος άδειας C υποβάλλετε ήδη τακτική φορολογική δήλωση και η AHV, το συνταξιοδοτικό σας ταμείο, η ασφάλιση υγείας και η ασφάλιση ανεργίας συνεχίζονται. Δύο πράγματα είναι νέα:

  • Στρατιωτική θητεία για τους άνδρες: αν γίνετε Ελβετός πριν από τα 25, είστε υπόχρεος για στρατολογική κατάταξη. Αν πολιτογραφηθείτε αργότερα, μπορεί να κληθείτε για υπηρεσία πολιτικής προστασίας έως το τέλος του έτους στο οποίο συμπληρώνετε τα 30. Οι άνδρες που δεν υπηρετούν πληρώνουν τον φόρο απαλλαγής από τη στρατιωτική θητεία (3% του φορολογητέου εισοδήματος, τουλάχιστον 400 CHF· κανόνες του 2026) το πολύ έως τα 37.
  • Μετακόμιση στο εξωτερικό: οι Ελβετοί πολίτες που μετακομίζουν εκτός ΕΕ/ΕΖΕΣ μπορούν να ενταχθούν στην εθελοντική ασφάλιση AHV/IV αν ήταν ασφαλισμένοι για τουλάχιστον 5 συνεχόμενα χρόνια αμέσως πριν.

Δικαίωμα ψήφου και άλλα δικαιώματα

Από την ηλικία των 18 μπορείτε να ψηφίζετε και να είστε υποψήφιος στις εκλογές σε δημοτικό, καντονικό και ομοσπονδιακό επίπεδο και να υπογράφετε πρωτοβουλίες και δημοψηφίσματα. Ως πολίτης δεν μπορείτε να απελαθείτε από την Ελβετία και έχετε ελβετική διπλωματική προστασία στο εξωτερικό. Η Ελβετία δεν ανήκει στην ΕΕ, επομένως δεν υπάρχουν ευρωπαϊκές εκλογές.

Επίδραση στα παιδιά

Τα ανήλικα παιδιά που ζουν μαζί σας περιλαμβάνονται κανονικά στην αίτησή σας και δεν χρειάζονται 10 χρόνια διαμονής. Από την ηλικία των 12 οι προϋποθέσεις ελέγχονται για αυτά ατομικά και από την ηλικία των 16 πρέπει να υπογράψουν οι ίδια την αίτηση. Ένα παιδί που γεννιέται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μπορεί και πάλι να προστεθεί, αν το Gemeindeamt μάθει για τη γέννηση πριν από την απόφαση. Τα παιδιά που γεννιούνται αφού γίνετε Ελβετός είναι Ελβετοί εκ γενετής αν οι γονείς τους είναι παντρεμένοι. Αν οι γονείς δεν είναι παντρεμένοι, το παιδί είναι Ελβετός εκ γενετής όταν η μητέρα είναι Ελβετίδα ή μόλις αναγνωριστεί η πατρότητα όταν ο πατέρας είναι Ελβετός. Ένα παιδί που γεννιέται στο εξωτερικό και έχει και άλλη ιθαγένεια χάνει την ελβετική ιθαγένεια στα 25, αν μέχρι τότε κανείς δεν το έχει δηλώσει σε ελβετική αρχή.

Συχνές ερωτήσεις

Λήγει το αποτέλεσμα του τεστ μου; Το καντόνι δεν δημοσιεύει ημερομηνία λήξης. Ρωτήστε τον δήμο σας αν δέχεται παλαιότερο αποτέλεσμα.

Πότε ακριβώς γίνομαι Ελβετός; Την ημέρα που η τελική απόφαση του καντονιού καθίσταται νομικά δεσμευτική. Από τότε έχετε δημοτική, καντονική και ελβετική ιθαγένεια και μπορείτε να παραγγείλετε διαβατήριο.

Μπορώ να αλλάξω σπίτι κατά τη διάρκεια της διαδικασίας; Η μετακόμιση σε άλλο δήμο πριν ο δήμος σας ολοκληρώσει τους ελέγχους του κανονικά τερματίζει την αίτηση. Οι αιτούντες κάτω των 25 μπορούν να μετακομίσουν εντός του καντονιού.

Χρειάζομαι ακόμη άδεια διαμονής; Όχι. Οι Ελβετοί πολίτες δεν χρειάζονται άδεια και το Ομοσπονδιακό Σύνταγμα τους προστατεύει από την απέλαση.

Χρήσιμοι σύνδεσμοι

  • Καντόνι της Ζυρίχης: συνήθης πολιτογράφηση
  • Εγχειρίδιο πολιτογραφήσεων της Ζυρίχης (PDF)
  • SEM: ερωτήσεις για την πολιτογράφηση
  • Νόμος περί ιθαγένειας (BüG, SR 141.0)
  • Καντόνι της Ζυρίχης: διαβατήριο και ταυτότητα
  • ch.ch: παραγγελία διαβατηρίου ή ταυτότητας
  • Καντόνι της Ζυρίχης: στρατολογία και νέοι πολίτες
  • AHV/IV: εθελοντική ασφάλιση στο εξωτερικό