Vom bestandenen Test zum Antrag beim Haushaltsregisteramt

Sie wählen einen mündlichen oder schriftlichen Test mit 20 Fragen (je 5 Punkte) aus den offiziellen Fragenkatalogen (Ausgabe November 2025: 256 schriftliche, 237 mündliche Fragen). Bestanden ist der Test mit 70/100 Punkten — 60 für Ehepartner und andere nach Art. 4/5, 50 für Antragsteller ab 65 Jahren. Statt des Tests können Sie mindestens 1 Jahr an einer Schule in Taiwan oder staatliche Unterrichtsstunden nachweisen. Nach dem Bestehen reichen Sie den Einbürgerungsantrag bei Ihrem örtlichen 戶政事務所 (Haushaltsregisteramt) ein.

• Übliche Unterlagen: Nachweis des rechtmäßigen Aufenthalts, Führungszeugnis, Nachweis über finanzielle Mittel oder Beruf, Familienunterlagen, Bescheinigung über den bestandenen Test, Fotos.
• Die Gebühr für die Einbürgerungsurkunde beträgt 1.200 NT$ (Stand 2026; Änderungen vorbehalten).
• Das Haushaltsregisteramt nimmt den Antrag nur entgegen — die endgültige Entscheidung trifft das 內政部 (Innenministerium).

Prüfung durch das Innenministerium und die 國籍歸化證明書

• Die Prüfung dauert in der Regel mehrere Monate bis über ein Jahr (Stand 2026; Änderungen vorbehalten).
• Bei Genehmigung stellt das Innenministerium die 國籍歸化證明書 (Einbürgerungsurkunde) aus.
• Danach müssen Sie bei Ihrem örtlichen 戶政事務所 die 戶籍-Eintragung (Eintrag ins Haushaltsregister) vornehmen — erst dann sind Sie formell Staatsbürger.
• Personalausweis und Reisepass können erst nach abgeschlossener Eintragung ins Haushaltsregister beantragt werden.

Personalausweis und Reisepass (身分證 · 中華民國護照)

• 國民身分證 (Personalausweis): wird vom Haushaltsregisteramt ausgestellt. Meist können Sie ihn am Tag der Eintragung ins Haushaltsregister beantragen und noch am selben Tag erhalten.
• 中華民國護照 (Reisepass der Republik China): wird vom 外交部 領事事務局 (Konsularbüro des Außenministeriums) ausgestellt. Normale Bearbeitungszeit 1–2 Wochen; Gebühr 1.300 NT$ für 10 Jahre (ab 14 Jahren; Stand 2026; Änderungen vorbehalten).
• Inhaber eines Passes der Republik China können rund 132 Länder ohne Visum oder mit Visum bei Ankunft bereisen (Stand 2026; Änderungen vorbehalten).
• Die Fotos müssen biometrischen Anforderungen entsprechen (nicht älter als 6 Monate, weißer Hintergrund).

Umgang mit Ihrer bisherigen Staatsangehörigkeit (die wichtigste Entscheidung)

Artikel 9 des Staatsangehörigkeitsgesetzes (Nationality Act) verlangt grundsätzlich, dass Antragsteller ihre ursprüngliche Staatsangehörigkeit aufgeben. Das ist die wichtigste Entscheidung im gesamten Einbürgerungsverfahren — klären Sie sie vor dem Antrag sowohl mit den taiwanischen Behörden als auch mit Ihrem Herkunftsland.

• Normale Antragsteller müssen den Nachweis über den Verlust der ursprünglichen Staatsangehörigkeit innerhalb eines Jahres nach Genehmigung der Einbürgerung vorlegen (diese Frist ist verbindlich).
• Von diesem Nachweis befreit sind: hochqualifizierte Fachkräfte und Personen mit besonderen Verdiensten (Art. 9).
• Auch das Recht Ihres Herkunftslandes zählt: Viele Länder entziehen ihre Staatsangehörigkeit automatisch, wenn Sie freiwillig eine andere annehmen (Südkorea ist ein Beispiel), und manche verlangen einen gesonderten Verzicht. Erkundigen Sie sich bei der Botschaft, dem Konsulat oder der Staatsangehörigkeitsbehörde Ihres Landes.
• Manche Staatsangehörigkeiten können nach dem Recht des Herkunftslandes nicht aufgegeben werden; Taiwan kann dann im Einzelfall andere Nachweise akzeptieren.
• Klären Sie vor dem Antrag beim Haushaltsregisteramt, beim Innenministerium und bei Ihrem Heimatkonsulat, ob eine doppelte Staatsangehörigkeit möglich ist — eine Antwort für alle gibt es nicht.

Steuern und soziale Sicherheit

• Die Staatsbürgerschaft selbst ändert Ihren Steuerstatus nicht. Taiwan besteuert nach Wohnsitz (183+ Tage pro Jahr), nicht nach Staatsangehörigkeit; wenn Sie so weiterleben wie bisher, bleibt Ihre steuerliche Lage gleich. Sobald Sie im Haushaltsregister eingetragen sind, gelten Sie nach 31 Tagen in Taiwan in einem Jahr als steuerlich ansässig.
• Taiwan hat nur mit einigen Ländern umfassende Einkommensteuerabkommen — 2026 mit 36 Ländern und Gebieten, etwa Japan, Südkorea, Deutschland und dem Vereinigten Königreich, aber nicht mit den USA. Prüfen Sie die Liste des Finanzministeriums; ohne Abkommen kann dasselbe Einkommen in beiden Ländern besteuert werden.
• Soziale Sicherheit: Als Staatsbürger zwischen 25 und 65 Jahren unterliegen Sie der 國民年金 (Nationale Rentenversicherung), solange Sie nicht in der Arbeitsversicherung (Labor Insurance) oder einem anderen berufsbezogenen System versichert sind. 健保 (Nationale Krankenversicherung) besteht meist schon während des Aufenthalts und läuft unverändert weiter.
• Eine offizielle Liste von Sozialversicherungsabkommen (mit Zusammenrechnung von Zeiten) wird nicht veröffentlicht. Gehen Sie daher davon aus, dass Rentenzeiten in Taiwan und im Ausland nicht zusammengerechnet werden, und fragen Sie bei beiden Rentenstellen nach.

Wahlen

• Mit der Einbürgerung erhalten Sie sofort das aktive und passive Wahlrecht bei Präsidentschafts-, Parlaments- und Kommunalwahlen.
• Beachten Sie die Unterscheidung beim Haushaltsregister zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße (兩岸) — eine frühere Haushaltsregistrierung auf dem chinesischen Festland kann die Kandidatur oder bestimmte Rechte einschränken.
• Das Wählerverzeichnis wird anhand des Datums Ihrer Eintragung ins Haushaltsregister automatisch aktualisiert.

Staatsangehörigkeit der Kinder

• Wenn Eltern sich einbürgern lassen, können minderjährige Kinder (unter 18) gemeinsam mit ihnen den Antrag stellen (隨同歸化, Miteinbürgerung).
• Ist ein Elternteil bereits Staatsbürger der Republik China und wird das Kind in Taiwan geboren, erwirbt es die Staatsangehörigkeit in der Regel mit der Geburt durch Abstammung (jus sanguinis).
• Ob das Kind zusätzlich eine andere Staatsangehörigkeit behält oder erwirbt, entscheidet das Recht des anderen Landes — erkundigen Sie sich bei dessen Behörden.

Häufige Fragen

F. Gibt es nach dem bestandenen Test eine Frist für den Antrag? A. Das Testergebnis selbst verfällt nicht nach einer festen Frist, aber Aufenthalts-, Finanz- und Sprachvoraussetzungen werden bei der Antragstellung erneut geprüft.

F. Kann ich meine ursprüngliche Staatsangehörigkeit behalten? A. In der Regel nein. Artikel 9 verlangt den Verzicht (mit Ausnahmen für hochqualifizierte Fachkräfte und Personen mit besonderen Verdiensten), und viele Länder entziehen ihre Staatsangehörigkeit ebenfalls, wenn Sie freiwillig eine andere annehmen. Klären Sie vor dem Antrag die Verfahren beider Seiten.

F. Wie lange dauert das gesamte Verfahren vom Antrag bis zum Personalausweis? A. Das hängt vom Einzelfall ab, üblich sind aber mehrere Monate bis über ein Jahr (Stand 2026; Änderungen vorbehalten).

Nützliche Links

• Abteilung für Haushaltsregistrierung des Innenministeriums: https://www.ris.gov.tw/
• Konsularbüro des Außenministeriums (Reisepass): https://www.boca.gov.tw/