Vom bestandenen CCSE zum Einbürgerungsantrag
Wenn Sie den CCSE bestehen, stellt das Instituto Cervantes eine Bescheinigung aus, die 4 Jahre gültig ist; innerhalb dieser Zeit müssen Sie Ihren Antrag stellen. Wenn Sie nicht Staatsangehörige oder Staatsangehöriger eines spanischsprachigen Landes sind, brauchen Sie außerdem ein Spanisch-Zertifikat DELE A2 (oder höher), das nicht verfällt. Beides wird für die Einbürgerung aufgrund des Aufenthalts (nacionalidad por residencia) benötigt.
- Erforderlicher Aufenthalt (Zivilgesetzbuch, Artikel 22): im Allgemeinen 10 Jahre rechtmäßiger Aufenthalt; 5 Jahre für Geflüchtete; 2 Jahre für Staatsangehörige iberoamerikanischer Länder, Andorras, der Philippinen, Äquatorialguineas und Portugals sowie für sephardische Juden; 1 Jahr in einigen Fällen, etwa wenn Sie in Spanien geboren sind oder seit einem Jahr mit einer Spanierin oder einem Spanier verheiratet sind. Ihr Aufenthalt muss rechtmäßig, ununterbrochen und unmittelbar vor dem Antrag liegen.
- Antragstellung: meist online über das elektronische Portal des Justizministeriums (sede electrónica, Verfahren „Nacionalidad española por residencia“). Ein Anwalt oder gestor (Verwaltungsdienstleister) ist freiwillig.
- Gebühr: 104,05 € (2026), zu zahlen mit Formular 790, Code 026.
- Übliche Unterlagen: Reisepass, Aufenthaltskarte (TIE), Geburtsurkunde und Führungszeugnis aus Ihrem Herkunftsland (legalisiert oder mit Apostille und übersetzt) sowie die Meldebescheinigung (empadronamiento). Das Ministerium kann Ihre CCSE- und DELE-Ergebnisse direkt beim Instituto Cervantes prüfen.
Entscheidung und Eid (jura o promesa)
- Gesetzlich muss das Ministerium innerhalb eines Jahres entscheiden. Liegt bis dahin keine Antwort vor, gilt der Antrag als abgelehnt (silencio negativo), sodass Sie Rechtsmittel einlegen können; eine späte Entscheidung kann trotzdem noch kommen.
- Wird die Staatsangehörigkeit gewährt, erhalten Sie den Bescheid (resolución). Innerhalb von 180 Tagen nach der Zustellung müssen Sie dem König Treue und der Verfassung und den Gesetzen Gehorsam schwören oder versprechen, erklären, dass Sie auf Ihre bisherige Staatsangehörigkeit verzichten (soweit erforderlich), und den Erwerb im Personenstandsregister (Registro Civil) eintragen lassen. Wenn Sie die 180 Tage versäumen, verfällt die Einbürgerung.
- Den Eid (jurar) oder das Versprechen (prometer) können Sie vor dem Registro Civil oder einem Notar ablegen, oder in einem spanischen Konsulat, wenn Sie im Ausland leben.
- Spanierin oder Spanier sind Sie, sobald der Erwerb im Registro Civil eingetragen ist.
Personalausweis und Reisepass
- DNI (Documento Nacional de Identidad, Personalausweis): Mit Ihrer Eintragung im Personenstandsregister vereinbaren Sie einen Termin (cita previa) bei einer Dienststelle der Policía Nacional (Nationalpolizei). Die Gebühr beträgt 12 € (2026); für Mitglieder kinderreicher Familien ist er kostenlos.
- Reisepass: wird ebenfalls von der Policía Nacional ausgestellt und kostet 30 € (2026). Er ist 5 Jahre gültig, wenn Sie unter 30 sind, und 10 Jahre ab 30.
Ihre bisherige Staatsangehörigkeit
- Verzicht: Beim Eid müssen Sie erklären, dass Sie auf Ihre bisherige Staatsangehörigkeit verzichten. Staatsangehörige iberoamerikanischer Länder, Andorras, der Philippinen, Äquatorialguineas und Portugals sowie sephardische Juden müssen das nicht. Auch französische Staatsangehörige können ihre Staatsangehörigkeit nach dem spanisch-französischen Staatsangehörigkeitsabkommen von 2021 behalten.
- Die Erklärung wird gegenüber Spanien abgegeben. Ob Sie Ihre erste Staatsangehörigkeit tatsächlich verlieren, hängt vom Recht des betreffenden Landes ab: Manche Länder entziehen sie automatisch, wenn eine erwachsene Person freiwillig eine andere Staatsangehörigkeit annimmt, andere nie. Klären Sie das vor dem Eid mit dem Konsulat Ihres Landes.
- Wenn Sie danach 3 Jahre lang ausschließlich die Staatsangehörigkeit nutzen, auf die Sie verzichtet haben, können Sie die spanische Staatsangehörigkeit verlieren (Zivilgesetzbuch, Artikel 25).
Steuern und Sozialversicherung
- Die Staatsangehörigkeit ändert Ihre steuerliche Situation nicht. Die steuerliche Ansässigkeit hängt weiterhin davon ab, wo Sie leben (mehr als 183 Tage im Jahr oder Mittelpunkt Ihrer wirtschaftlichen Interessen).
- Ihr Versicherungsverlauf bei der Seguridad Social (Sozialversicherung) bleibt unverändert. Für im Ausland gearbeitete Zeiten gelten weiterhin die EU-Koordinierungsregeln und die bilateralen Sozialversicherungsabkommen Spaniens mit anderen Ländern.
Wahlrecht und weitere Rechte
- Sie können bei nationalen Wahlen (Cortes Generales), Regional- und Kommunalwahlen sowie bei Wahlen zum Europäischen Parlament wählen und kandidieren.
- Als EU-Bürgerin oder EU-Bürger können Sie in jedem EU-Land leben, arbeiten und studieren.
- Stellen im öffentlichen Dienst, die mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse verbunden und Spaniern vorbehalten sind, stehen Ihnen offen.
- In Spanien gibt es keine Wehrpflicht.
Auswirkungen auf Kinder
- Kinder unter 18, die unter der elterlichen Sorge einer neu eingebürgerten Person stehen, können für die spanische Staatsangehörigkeit optieren (opción). Für Kinder unter 14 geben die Eltern die Erklärung ab; ab 14 gibt das Kind sie mit ihrer Unterstützung selbst ab. Das Recht besteht bis zum Alter von 20 Jahren.
- Kinder, die geboren werden, nachdem Sie Spanierin oder Spanier geworden sind, sind von Geburt an Spanier.
- Die Geburt in Spanien von ausländischen Eltern begründet für sich allein keine spanische Staatsangehörigkeit (nur in Sonderfällen, etwa wenn keiner der Elternteile eine Staatsangehörigkeit weitergeben kann), verkürzt aber den erforderlichen Aufenthalt auf 1 Jahr.
- Kinder ab 14, die optieren, müssen ebenfalls auf ihre bisherige Staatsangehörigkeit verzichten, sofern keine der Ausnahmen greift.
Häufig gestellte Fragen
Wie lange ist meine CCSE-Bescheinigung gültig? 4 Jahre. Stellen Sie Ihren Antrag innerhalb dieser Zeit, sonst müssen Sie den Test erneut ablegen. Das DELE A2 verfällt nicht.
Kann ich meine ursprüngliche Staatsangehörigkeit behalten? Nur wenn Sie aus einem ausgenommenen Land (oder Frankreich) stammen. Andernfalls erklären Sie gegenüber Spanien den Verzicht; ob Ihr Herkunftsland Ihnen die Staatsangehörigkeit entzieht, hängt von dessen Recht ab.
Was passiert, wenn ich die 180-Tage-Frist nach der Entscheidung versäume? Die Einbürgerung verfällt, und Sie müssten erneut einen Antrag stellen. Buchen Sie Ihren Termin für den Eid, sobald Sie benachrichtigt werden.
Was, wenn ich länger als ein Jahr nichts höre? Der Antrag gilt als abgelehnt, sodass Sie Rechtsmittel einlegen können; das Ministerium kann trotzdem noch eine späte Entscheidung treffen.