Fra KIIP / den samlede evaluering til indgivelse af ansøgningen

Du indgiver en naturalisationsansøgning til det immigrationskontor (출입국·외국인청), der dækker din registrerede adresse. Den tidligere separate skriftlige naturalisationsprøve (귀화필기시험) blev den 1. marts 2018 erstattet af den samlede evaluering for naturalisationsansøgere (귀화용 종합평가).

• Hvis du har gennemført KIIP niveau 5 (Basic + Advanced), er du fritaget for evalueringen for naturalisationsansøgere og kan indgive ansøgningen med det samme sammen med din dokumentation for gennemførelse.
• Hvis du ikke har gennemført KIIP, indgiver du ansøgningen først og skal derefter score 60 eller derover i evalueringen for naturalisationsansøgere inden for 1 år efter ansøgningsdatoen (højst 3 forsøg). En score på 60+ opnået inden for de 3 år før ansøgningen fritager dig også.
• Dokumenter, der typisk kræves: pas, udlændingekort (alien registration card), dokumenter om familieforhold fra dit oprindelsesland, straffeattest, dokumentation for indkomst eller formue (din egen eller en støttende familiemedlems), dokumenter fra folkeregisteret/familieregisteret i dit oprindelsesland samt fotos.
• Ansøgningsgebyr: 300.000 KRW, betalt som statslig indtægtsstempelmærke (정부수입인지) (pr. 2026; kan ændres). For mindreårige gælder et andet gebyr.
• Almindelig naturalisation kræver 5+ års sammenhængende bopæl plus F-5-status (permanent ophold) (F-2 alene er ikke nok); forenklet naturalisation omfatter ægteskab (2 år, eller 3 års ægteskab + 1 år) og afstamning, fødsel eller adoption som voksen (3 år); særlig naturalisation omfatter en koreansk forælder, særlige fortjenester eller enestående talent.
• Ansøgninger går normalt via Hi Korea eller Government24 til en tidsbestilling og derefter personligt på immigrationskontoret.

Samtale, ministeriel godkendelse og troskabsed

• En indkaldelse til samtale kommer typisk 6–12 måneder efter indgivelsen (pr. 2026; kan ændres). Sagsbehandlingstiden varierer efter region og sagstype.
• Samtalen kontrollerer koreansk sprogfærdighed, din indstilling som borger og tro på den liberale demokratiske orden. Personer, der har gennemført KIIP og fik 60+ i evalueringen, ansøgere under 15 år og ægtefæller på 60+ til personer, der har generhvervet koreansk statsborgerskab, er fritaget. Et frivilligt samfundskursus på 3 timer, forberedelse til samtalen (귀화면접대비 시민교육), er tilgængeligt.
• Hvis du består, bliver justitsministerens naturalisationsbeslutning offentliggjort i den officielle tidende.
• Derefter deltager du i ceremonien med troskabsed (국민선서) på immigrationskontoret eller et udpeget sted og modtager dit naturalisationsbevis. Eden er lovpligtig — uden den træder statsborgerskabet ikke i kraft.
• Når dit navn er indført i familieregisteret (family relation register), er du formelt koreansk statsborger.

Bopælsregistreringskort og koreansk pas

• Bopælsregistreringskort (Resident Registration Card, 주민등록증): ansøg på dit lokale borgerservicecenter (주민센터), når familieregisterindførslen er oprettet. Intet gebyr, cirka 2–3 ugers leveringstid (pr. 2026; kan ændres). Der udstedes et nyt bopælsregistreringsnummer.
• Koreansk pas: ansøg hos pasafdelingen i din by- eller distriktsforvaltning. Et standardpas med 10 års gyldighed og 48 sider koster cirka 53.000 KRW og kommer på cirka 1–2 uger (pr. 2026; kan ændres).
• Dit udlændingekort holder op med at være gyldigt, når familieregisterindførslen er på plads — bekræft med immigrationskontoret, om der skal foretages et afleverings- eller annulleringstrin.

Håndtering af dit tidligere statsborgerskab — læs omhyggeligt

Det er den vanskeligste del af koreansk naturalisation.

• Ifølge artikel 10 i Nationality Act (loven om statsborgerskab) skal enhver naturaliseret statsborger afstå fra sit udenlandske statsborgerskab inden for ét år efter at have erhvervet koreansk statsborgerskab.
• Hvis du hverken afstår eller (hvor du er berettiget) underskriver erklæringen nedenfor inden for det år, mister du det koreanske statsborgerskab, når fristen udløber, så det er vigtigt at holde styr på datoerne.
• Nogle få kategorier kan i stedet bruge en erklæring om ikke at udøve det udenlandske statsborgerskab (외국국적불행사 서약):
  • Ægtefæller til koreanske statsborgere (forenklet naturalisation på grund af ægteskab) og tilfælde med særlige fortjenester / enestående talent (særlig naturalisation) samt andre tilfælde fastsat i Nationality Act. Andre grunde (f.eks. i forbindelse med generhvervelse af statsborgerskab) er opført i artikel 10, stk. 2.
  • Berettigede ansøgere erklærer, at de ikke vil udøve deres udenlandske statsborgerskab i Korea, hvilket reelt betyder, at de beholder begge pas (pr. 2026; kan ændres).
• Hvis dit oprindelsesland har egne regler — automatisk tab ved erhvervelse af et udenlandsk statsborgerskab, eller ingen formel procedure for afkald — så bekræft det med det lands konsulat før du indgiver ansøgning i Korea.
• Hovedpointe: Korea er ikke et land med bred adgang til dobbelt statsborgerskab. Undersøg altid både koreansk lov (pligten til at afstå inden for 1 år) og lovgivningen i dit hjemland, før du ansøger.

Skat og social sikring

• Statsborgerskab alene ændrer ikke din skattestatus. Koreansk skattemæssig bopæl bygger på dit livscentrum og 183+ dages tilstedeværelse på et år, ikke på nationalitet.
• Hvis du allerede var skattemæssigt hjemmehørende i Korea, ændrer den daglige indberetning sig kun lidt. Aktiver, der fortsat befinder sig i udlandet, kan stadig udløse indberetningspligt i dit oprindelsesland.
• National Pension (folkepension, 국민연금): de fleste lovlige lønmodtagere er allerede tilmeldt og forbliver tilmeldt efter naturalisationen. Korea har aftaler om sammenlægning af pensionsperioder med Tyskland, USA og mange andre, så bidragsperioder normalt kan lægges sammen.
• National Health Insurance (den nationale sygesikring): din tilmelding som lønmodtager eller lokal beboer fortsætter. Når dit familieregister er oprettet, kan pårørende tilføjes tilsvarende.

Stemmeret og borgerlige rettigheder

• Ved naturalisation får du straks ret til at stemme og stille op ved præsident-, Nationalforsamlings- og lokalvalg (med forbehold for alder og berettigelse).
• Til orientering: F-5-indehavere af permanent ophold med 3+ års ophold har allerede en begrænset stemmeret ved lokalvalg (at stille op er forbeholdt statsborgere).
• Stillinger i den offentlige sektor og nogle roller, der kun er for statsborgere, bliver også tilgængelige. Værnepligt for naturaliserede statsborgere frafaldes generelt, men frivillig indrullering er mulig.

Betydning for børns statsborgerskab

• Mindreårige børn (under 19 år), der bor sammen med en forælder, som bliver naturaliseret, kan ansøge om medfølgende naturalisation (수반취득).
• Et barn født i Korea med mindst én forælder, der er koreansk statsborger, erhverver generelt koreansk statsborgerskab ved fødslen (jus sanguinis, afstamningsprincippet).
• Om barnet beholder det oprindelige statsborgerskab, afhænger af det lands lovgivning — nogle lande fratager automatisk statsborgerskabet ved erhvervelse af et udenlandsk.
• For børn med dobbelt statsborgerskab kræver koreansk lov et valg af statsborgerskab senest ved 22 år (andre tidsfrister for dem, der er omfattet af værnepligt), så planlæg i god tid.

Ofte stillede spørgsmål

Sp. Er der en frist for at ansøge efter at have bestået den samlede evaluering? Sv. For at være fritaget for evalueringen for naturalisationsansøgere skal din score på 60+ være opnået inden for de 3 år før du ansøger (der er ingen regel om "gyldig i 2 år"). Personer, der har gennemført KIIP, er fritaget særskilt. Krav om ophold, status og indkomst kontrolleres også igen ved indgivelsen, så vent ikke for længe.

Sp. Hvad sker der, hvis jeg ikke kan afstå fra mit gamle statsborgerskab inden for ét år? Sv. Som udgangspunkt mister du automatisk det koreanske statsborgerskab. Hvis processen i dit hjemland er langsom, så indgiv en forklaring til immigrationskontoret i god tid, og spørg, om en forlængelse eller en erklæringsmulighed er relevant.

Sp. Kan jeg beholde både det koreanske og mit fødelands statsborgerskab? Sv. Ved almindelig naturalisation nej — reglen om afkald inden for 1 år gælder. Nogle få kategorier (ægtefæller til koreanske statsborgere, særlige fortjenester, enestående talent osv.) kan i stedet underskrive en erklæring om ikke at udøve og reelt beholde begge.

Sp. Hvad hvis jeg dumper samtalen? Sv. Du får besked om en ny samtale eller en supplerende procedure. Hvis kommunikationen var problemet, kan du studere mere koreansk og møde op igen.

Sp. Er edsceremonien virkelig påkrævet? Sv. Ja — den er det sidste juridiske skridt i erhvervelsen af koreansk statsborgerskab. Uden eden træder naturalisationen ikke i kraft.

Nyttige links

• Korea Immigration Service: https://www.immigration.go.kr/
• Hi Korea (e-forvaltning for udlændinge): https://www.hikorea.go.kr/
• Soci-Net (KIIP-portal): https://www.socinet.go.kr/
• Pasoplysninger (Udenrigsministeriet): https://www.passport.go.kr/