Fra bestået CCSE til ansøgning om statsborgerskab
Når du består CCSE, udsteder Instituto Cervantes et certifikat, som er gyldigt i 4 år; du skal indgive din ansøgning inden for den tid. Medmindre du er statsborger i et spansktalende land, skal du også have et spansk DELE A2-certifikat (eller højere), som ikke udløber. Begge dele kræves for statsborgerskab ved ophold (nacionalidad por residencia).
- Krav om opholdstid (Código Civil, artikel 22): generelt 10 års lovligt ophold; 5 år for flygtninge; 2 år for statsborgere fra iberoamerikanske lande, Andorra, Filippinerne, Ækvatorialguinea og Portugal samt for sefardiske jøder; 1 år i visse tilfælde, f.eks. hvis du er født i Spanien eller har været gift med en spanier i et år. Dit ophold skal være lovligt, uafbrudt og umiddelbart forud for ansøgningen.
- Sådan ansøger du: som regel online via Justitsministeriets elektroniske kontor (sede electrónica, proceduren "Nacionalidad española por residencia"). Advokat eller gestor (administrativ rådgiver) er valgfrit.
- Gebyr: 104,05 € (2026), betales med blanket 790, kode 026.
- Typiske dokumenter: pas, opholdskort (TIE), fødselsattest og straffeattest fra dit hjemland (legaliseret eller apostilleret og oversat) samt empadronamiento-attest (bopælsregistrering). Ministeriet kan kontrollere dine CCSE- og DELE-resultater direkte hos Instituto Cervantes.
Afgørelse og ed (jura o promesa)
- Ifølge loven skal ministeriet træffe afgørelse inden for ét år. Hvis du ikke har fået svar inden da, regnes ansøgningen for afslået (silencio negativo), hvilket giver dig mulighed for at klage; en sen afgørelse kan stadig komme.
- Hvis statsborgerskab bevilges, får du besked om afgørelsen (resolución). Inden for 180 dage efter underretningen skal du sværge eller love troskab over for kongen og lydighed mod forfatningen og lovene, erklære, at du giver afkald på dit tidligere statsborgerskab (hvor det kræves), og få erhvervelsen indført i folkeregisteret (Registro Civil). Overskrider du de 180 dage, bortfalder bevillingen.
- Du kan aflægge eden (jurar) eller afgive løftet (prometer) hos Registro Civil eller en notar eller på et spansk konsulat, hvis du bor i udlandet.
- Du bliver spansk statsborger, når erhvervelsen er registreret i Registro Civil.
ID-kort og pas
- DNI (Documento Nacional de Identidad): med din registrering i folkeregisteret bestiller du tid (cita previa) hos et kontor under Policía Nacional. Gebyret er 12 € (2026); det er gratis for medlemmer af store familier.
- Pas: udstedes også af Policía Nacional, for 30 € (2026). Det er gyldigt i 5 år, hvis du er under 30, og i 10 år fra 30-årsalderen.
Dit tidligere statsborgerskab
- Afkald: når du aflægger eden, skal du erklære, at du giver afkald på dit tidligere statsborgerskab. Statsborgere fra iberoamerikanske lande, Andorra, Filippinerne, Ækvatorialguinea og Portugal samt sefardiske jøder behøver ikke. Franske statsborgere kan også beholde deres statsborgerskab i henhold til den spansk-franske statsborgerskabskonvention fra 2021.
- Erklæringen afgives over for Spanien. Om du faktisk mister dit første statsborgerskab, afhænger af det pågældende lands lov: nogle lande fratager det automatisk, når en voksen frivilligt bliver statsborger i et andet land, andre gør det aldrig. Tjek hos dit lands konsulat, før du aflægger eden.
- Hvis du derefter i 3 år kun bruger det statsborgerskab, du gav afkald på, kan du miste det spanske statsborgerskab (Código Civil, artikel 25).
Skat og social sikring
- Statsborgerskab ændrer ikke din skattemæssige stilling. Skattemæssigt hjemsted afhænger stadig af, hvor du bor (mere end 183 dage om året eller dit økonomiske interessecenter).
- Din Seguridad Social-historik forbliver den samme. EU's koordineringsregler og Spaniens bilaterale sociale sikringsaftaler med andre lande gælder fortsat for perioder, du har arbejdet i udlandet.
Stemmeret og andre rettigheder
- Du kan stemme og stille op til nationale (Cortes Generales), regionale og kommunale valg samt til valg til Europa-Parlamentet.
- Som EU-borger kan du bo, arbejde og studere i ethvert EU-land.
- Offentlige stillinger, der indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som er forbeholdt spaniere, bliver åbne for dig.
- Værnepligt er ikke obligatorisk i Spanien.
Betydning for børn
- Børn under 18 år, som er under forældremyndigheden hos en ny spansk statsborger, kan optage spansk statsborgerskab (opción). For børn under 14 år afgiver forældrene erklæringen; fra 14 år afgiver barnet den med hjælp. Retten gælder til 20-årsalderen.
- Børn, der fødes, efter du er blevet spansk statsborger, er spanske fra fødslen.
- At være født i Spanien af udenlandske forældre giver ikke i sig selv spansk statsborgerskab (kun i særlige tilfælde, f.eks. hvis ingen af forældrene kan give et statsborgerskab videre), men det forkorter den nødvendige opholdstid til 1 år.
- Børn på 14 år eller derover, der optager statsborgerskabet, skal også give afkald på deres tidligere statsborgerskab, medmindre en af undtagelserne gælder.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor længe er mit CCSE-certifikat gyldigt? 4 år. Indgiv din ansøgning inden for den tid, ellers skal du tage prøven igen. DELE A2 udløber ikke.
Kan jeg beholde mit oprindelige statsborgerskab? Kun hvis du kommer fra et undtaget land (eller Frankrig). Ellers erklærer du afkald over for Spanien; om dit oprindelsesland fratager dig dit statsborgerskab, afhænger af dets lov.
Hvad hvis jeg overskrider fristen på 180 dage efter afgørelsen? Bevillingen bortfalder, og du skal ansøge igen. Bestil tid til din ed, så snart du får besked.
Hvad hvis jeg ikke hører noget i mere end et år? Ansøgningen regnes for afslået, så du kan klage; ministeriet kan stadig udstede en sen afgørelse.