1. Složení testu → podání žádosti (formulář AN)

Jakmile složíte Life in the UK Test a splníte jazykový požadavek (angličtina na úrovni B1 prostřednictvím schválené zkoušky SELT nebo jejího ekvivalentu), podáte online prostřednictvím gov.uk formulář AN pro naturalizaci. Poplatek činí 1.839 £ za dospělého (stav k říjnu 2026) — 1.709 £ za podání žádosti plus 130 £ poplatek za občanský ceremoniál. Poskytnutí biometrických údajů (otisků prstů a fotografie) je bezplatné. Do žádosti uvedete jedinečné referenční číslo, které jste obdrželi po složení testu.

2. Rozhodnutí → občanský ceremoniál

Standardní zpracování trvá asi 6 měsíců, i když lhůty se mohou lišit. Pokud je žádost schválena, Home Office zašle rozhodnutí spolu s pozvánkou na občanský ceremoniál. Ceremoniálu se musíte zúčastnit do 3 měsíců od obdržení pozvánky, obvykle na místní radnici (council). Při ceremoniálu složíte přísahu věrnosti (Oath of Allegiance) (nebo slavnostní prohlášení) panovníkovi a učiníte slib Spojenému království (Pledge to the United Kingdom). Náklady na ceremoniál jsou již zahrnuty v poplatku za žádost. Na konci ceremoniálu obdržíte osvědčení o britském občanství a stanete se britským občanem.

3. Doklady totožnosti · pas

Spojené království nemá povinný národní průkaz totožnosti, takže nejpraktičtějším dalším krokem je žádost o britský pas. S osvědčením o občanství můžete požádat okamžitě prostřednictvím gov.uk Pas. První pas pro dospělého stojí 102 £ online / 115,50 £ papírovým formulářem (stav k říjnu 2026). Obvykle jej dostanete do 3 týdnů, ale může to trvat déle, pokud HM Passport Office potřebuje další informace nebo s vámi musí vést pohovor. Služby Premium (1 den) a Fast Track (1 týden) nelze pro první pas dospělého použít; pokud musíte naléhavě cestovat kvůli lékařskému ošetření nebo proto, že je vám blízká osoba vážně nemocná či zemřela, zavolejte na Passport Adviceline.

4. Vaše původní občanství

Spojené království umožňuje dvojí občanství (gov.uk), takže stát se Britem podle britského práva nevyžaduje, abyste se vzdali své stávající státní příslušnosti. Zda ji zachováte, závisí na právu vaší vlastní země: mnoho zemí odebírá občanství, když dobrovolně přijmete jinou státní příslušnost (například Jižní Korea). Před podáním žádosti se informujte na velvyslanectví nebo konzulátu své země.

5. Daně · sociální zabezpečení

Spojené království zdaňuje na základě rezidence, takže naturalizace sama o sobě nemění váš daňový status. To, zda jste daňovým rezidentem Spojeného království, závisí na Statutory Residence Test (SRT) (zákonném testu rezidence). Váš záznam o National Insurance (NI) (národním pojištění) se odvíjí od pobytu a pracovní historie, nikoli od občanství, a váš budoucí State Pension (státní důchod) se počítá z příspěvků NI nezávisle na občanství.

6. Volební právo · místní práva

Okamžitě získáváte právo volit ve všech volbách — General Elections (parlamentních volbách), místních volbách i referendech. Stále se však musíte zaregistrovat na gov.uk/register-to-vote. (Od brexitu se Spojené království již neúčastní voleb do Evropského parlamentu.) Irští občané a občané kvalifikovaných zemí Commonwealthu již v General Elections volit mohou; u příslušníků ostatních států přináší volební právo v General Elections právě britské občanství.

7. Občanství dětí

Děti mladší 18 let mohou být registrovány jako britští občané současně s naturalizací rodiče nebo po ní (poplatek 1.000 £; žádost online, nebo poštou pomocí formuláře MN1). Děti narozené ve Spojeném království získávají britské občanství automaticky, pokud byl alespoň jeden z rodičů v době narození britským občanem nebo měl trvalý pobyt (settled). Děti narozené ve Spojeném království dříve, než se rodič stal Britem nebo získal trvalý pobyt, nemusí být automaticky občany — obvykle je lze registrovat, jakmile se rodič stane Britem nebo získá trvalý pobyt (poplatek 1.000 £; žádost online, nebo poštou pomocí formuláře T).

8. Časté dotazy

Ot. Mohou se ceremoniálu zúčastnit členové rodiny? Odp. Obvykle smíte přivést 2 hosty, ale zkontrolujte svou pozvánku a ověřte to u místní radnice.

Ot. Co když ztratím osvědčení (Certificate)? Odp. Můžete požádat UK Visas and Immigration (Home Office) o náhradní osvědčení; stojí to 456 £ (gov.uk).

Ot. Přijdu o své původní občanství? Odp. Podle britského práva, které dvojí občanství připouští, ne. O tom, zda si je ponecháte, rozhoduje právo vaší stávající země — mnoho zemí (například Jižní Korea) odebírá státní příslušnost, když dobrovolně získáte jinou. Před podáním žádosti se informujte na velvyslanectví nebo konzulátu své země.

Tento průvodce je obecná informace, nikoli právní poradenství. Poplatky a lhůty platí k říjnu 2026 a mohou se změnit. Nejnovější informace vždy hledejte na gov.uk.