O zkoušce
Norsko má dvě občanské zkoušky, obě pořádá Directorate for Higher Education and Skills (HK-dir, Úřad pro vysoké školství a dovednosti). Mají stejné osnovy: učební plán „Samfunnskunnskap for voksne innvandrere“ (2021), který pokrývá oficiální výukový zdroj samfunnskunnskap.no.
- Statsborgerprøven (zkouška pro udělení občanství) se skládá v norštině zhruba na úrovni A2. Žadatelé o občanství ve věku 18–67 let ji musí složit, nebo složit zkoušku ze společenských věd v norštině.
- Samfunnskunnskapsprøven (zkouška ze společenských věd) se dá absolvovat v jednom z 23 jazyků. Lidé ve věku 18–67 let ji potřebují pro trvalý pobyt a je závěrečnou zkouškou kurzu společenských věd pro přistěhovalce, kteří mají právo i povinnost tento kurz absolvovat.
Tato aplikace trénuje obě zkoušky s jednou databází otázek. Než začnete zkušební test, zvolte si svou zkoušku (variantu). Otázky jsou v norském bokmålu a mají překlady. Jsou neoficiální: vznikly podle oficiálních osnov, protože HK-dir skutečné otázky ke zkoušce nezveřejňuje.
Podmínky způsobilosti
(Stav k 1. říjnu 2026. Vychází ze zákona o státním občanství (statsborgerloven), naposledy změněného zákonem LOV-2024-12-20-81, a z prováděcího nařízení k němu (Citizenship Regulations).)
Hlavní pravidlo (§ 7):
- Máte ověřenou totožnost, je vám nejméně 12 let, žijete v Norsku a zůstanete zde
- Splňujete podmínky pro povolení k trvalému pobytu
- V Norsku žijete 8 z posledních 11 let na povolení platná alespoň jeden rok
- Pokud je vám 18–67 let: ústní norština na úrovni B1 nebo vyšší a složená zkouška pro udělení občanství (§ 8)
- Nezbývá vám žádná čekací doba (karenstid) po trestní sankci
Kratší požadavky na délku pobytu:
- 6 z posledních 10 let, pokud váš příjem v posledním zdaněném roce činil alespoň 3násobek základní částky národního pojištění (3G) (§ 10)
- 7 z posledních 10 let pro uznané uprchlíky (§ 16 a)
- 5 z posledních 10 let pro manžela či manželku, registrovaného partnera nebo druha či družku norského občana. Vaše doba v Norsku spolu s dobou manželství (nebo soužití) s občanem musí dohromady dát alespoň 7 let (§ 12)
- 5 z posledních 7 let, pokud jste do Norska přijeli před dovršením 18 let (§ 11)
- 2 roky pro občany severských zemí (§ 13). 3 roky pro osoby bez státní příslušnosti, které jsou dospělé (§ 16)
Zkoušku pro udělení občanství nepotřebujete (Citizenship Regulations § 4-2), pokud máte například:
- složenou zkoušku ze společenských věd v norštině
- známku 2 nebo lepší ze společenských věd na norské základní nebo střední škole
- alespoň 10 kreditů společenskovědního studia o Norsku na vysoké škole
- studium v norštině nebo v sámštině na norské univerzitě či vysoké škole
Pro trvalý pobyt (varianta zkoušky ze společenských věd): obvykle 3 roky pobytu na vyhovující povolení (5 pro uprchlíky), ústní norština na úrovni A2 nebo vyšší (od 1. září 2025), složená zkouška ze společenských věd v jazyce, kterému rozumíte, a 12 měsíců soběstačnosti. Jazykový požadavek, zkouška a požadavek na příjem platí pro osoby ve věku 18–67 let.
Plánované změny: v roce 2026 poslalo Ministerstvo práce a sociálního začlenění (Ministry of Labour and Social Inclusion) navrhované změny zákona o státním občanství do veřejného připomínkového řízení s termínem v říjnu 2026. Zahrnují přísnější pravidla pobytu pro některé skupiny, například 7 let místo 3 pro dospělé osoby bez státní příslušnosti. Zatím nic není rozhodnuto, takže si před podáním žádosti zkontrolujte udi.no.
Formát
Statsborgerprøven (zkouška pro udělení občanství):
- 36 otázek s výběrem odpovědi. Každá má 3 možnosti a správná je jen jedna
- Počítá se jen 32 otázek: 4 jsou nové otázky, které se zkoušejí, a výsledek neovlivňují
- Úspěšné složení: alespoň 24 správných odpovědí
- Nejvýše 60 minut, na počítači v testovacím centru
- Pouze v norštině (bokmål nebo nynorsk), na jazykové úrovni A2. Otázky si můžete nechat přečíst z audio souborů
Samfunnskunnskapsprøven (zkouška ze společenských věd):
- 38 otázek. Většina je s výběrem ze 3 možností. Některé jsou obrázkové úlohy, kde označíte správné místo na obrázku
- Počítá se jen 34 otázek (4 jsou zkušební)
- Úspěšné složení: alespoň 26 správných odpovědí
- Nejvýše 60 minut
- 23 jazyků, včetně norštiny, angličtiny, arabštiny, turečtiny, vietnamštiny a španělštiny. Otázky lze nechat přečíst v 10 jazycích. Můžete požádat o ústní formu nebo o tlumočníka
- Pro občanství se počítá, jen když ji složíte v norštině
Témata (stejná pro obě zkoušky): tři moduly po 25 hodinách.
- Vzdělání, dovednosti a pracovní život
- Rodina, zdraví a každodenní život
- Norsko včera a dnes
V této aplikaci mají zkušební testy jen otázky, které se počítají (32 nebo 34), a používají oficiální hranice úspěšnosti. Zkušební otázky jsou vynechány.
Poplatek za zkoušku a poplatek za naturalizaci
(Stav k roku 2026; může se změnit)
- Statsborgerprøven: cenu určuje vaše obec, mezi 300 a 1.800 NOK za jeden pokus
- Samfunnskunnskapsprøven: 500–1.300 NOK za jeden pokus. První pokus je zdarma, pokud máte právo i povinnost absolvovat výuku společenských věd
- Registrace je závazná: musíte zaplatit, i když se zkoušky nezúčastníte, pokud nemáte potvrzení od lékaře
- Poplatek za žádost o občanství: 6.500 NOK pro dospělé. Děti do 18 let neplatí nic
- Poplatek za žádost o trvalý pobyt: 4.000 NOK
Jak se zaregistrovat
- Otevřete testovací portál HK-dir (prove.hkdir.no) a zvolte svůj kraj (county). Pak uvidíte testovací centra, termíny a ceny.
- Zaregistrujte se a zvolte způsob platby (platební karta v portálu, internetové bankovnictví, faktura nebo dohoda s testovacím centrem). Dokud nedostanete potvrzení SMS a e-mailem, nejste registrováni.
- Pokud absolvujete výuku ve své obci, testovací centrum vás zaregistruje na zkoušku ze společenských věd.
- Pokud potřebujete úpravy, například navíc času, kontaktujte testovací centrum co nejdříve a nejpozději tři dny po registraci.
- V den zkoušky si vezměte platný fyzický průkaz totožnosti, například pas, norskou bankovní kartu s fotografií, norský řidičský průkaz (digitální průkaz se nepřijímá), občanský průkaz státu EHP nebo kartu pobytu. Číslo dokladu musí být stejné, s jakým jste se registrovali.
Opakování zkoušky
- HK-dir počet pokusů neomezuje. Každý nový pokus vyžaduje novou registraci a nový poplatek.
- Pokud vás přistihnou při podvádění, můžete přijít o certifikát, musíte počkat rok, než budete moci zkoušku znovu skládat, a příště budete muset zaplatit.
- Pokud jste v den zkoušky nemocní a máte potvrzení od lékaře, můžete zkoušku složit později bez dalšího placení.
Po složení zkoušky
- Statsborgerprøven: výsledek přijde e-mailem a na „Min side“ den po zkoušce. Certifikát (prøvebevis) dorazí poštou do 2–4 týdnů. U samfunnskunnskapsprøven přijde výsledek po 2–4 týdnech.
- Své výsledky můžete sdílet přes Vitnemålsportalen.
- Požádejte o občanství online na udi.no a zaplaťte poplatek. Poté si domluvte schůzku na policii, kde ukážete pas a doklady.
- Po schválení žádosti zve County Governor (Statsforvalteren, krajský guvernér) nové občany od 12 let na slavnostní ceremoniál udělení občanství. Účast je dobrovolná. Všichni, kdo se zúčastní, složí společný slib věrnosti.
- O norský pas požádejte na policii.
Oficiální zdroje
- HK-dir, zkouška pro udělení občanství: prove.hkdir.no
- HK-dir, zkouška ze společenských věd: prove.hkdir.no
- Oficiální výukový zdroj (v mnoha jazycích): samfunnskunnskap.no. Stránky HK-dir „Øv til prøven“ odkazují také na vzorové testy
- Učební plán: Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere
- Zákon o státním občanství: lovdata.no · Prováděcí nařízení: lovdata.no
- UDI, občanství: udi.no
- County Governor, ceremoniály udělení občanství: statsforvalteren.no
Na co si dát pozor
- Statsborgerprøven je jen v norštině. Zkouška ze společenských věd složená v jiném jazyce (například pro trvalý pobyt) se pro občanství nepočítá.
- Občanská zkouška a jazykový požadavek jsou oddělené. Pro občanství potřebujete také ústní zkoušku z norštiny na úrovni B1.
- Obě zkoušky mají stejné osnovy, ale zkouška ze společenských věd používá pokročilejší norštinu než zkouška pro občanství (A2).
- Norsko od 1. ledna 2020 povoluje dvojí občanství, ale vaše druhá země nemusí. Zkontrolujte její pravidla.
- Pravidla se mohou po připomínkovém řízení v roce 2026 změnit. Zkontrolujte udi.no krátce před podáním žádosti.
Často kladené otázky
Mohu složit zkoušku pro udělení občanství v angličtině? Ne. Statsborgerprøven je jen v norštině (bokmål nebo nynorsk). Zkoušku ze společenských věd můžete složit v angličtině, ale pro občanství se počítá jen norská verze.
Kterou zkoušku mám skládat? Pro občanství složte statsborgerprøven (nebo zkoušku ze společenských věd v norštině). Pro trvalý pobyt složte samfunnskunnskapsprøven v jazyce, kterému rozumíte.
Potřebují obě zkoušky různé studijní materiály? Ne. Obě mají stejné osnovy, které pokrývá samfunnskunnskap.no.
Co když neuspěju? Zaregistrujte se znovu a zaplaťte poplatek. HK-dir po neúspěšné zkoušce nestanoví žádnou čekací dobu; roční čekání platí jen při podvádění.