© Citizenship Lab
O násKontaktSoukromíPodmínky

Nezávislý studijní nástroj — nespojený s žádnou vládní agenturou.

Po složení zkoušky
Slib, pas, občanství
Neoficiální · Podle zdroje Inburgeringsexamen KNM (DUO practice materials)
Naposledy aktualizováno: 2026-10-01

Složení Inburgeringsexamen → podání žádosti u IND

Nizozemská zkouška občanské integrace (Inburgeringsexamen) se skládá z pěti zkoušek — KNM (Znalost nizozemské společnosti) + čtyři jazykové zkoušky (čtení, psaní, poslech, mluvení). Pokud se na vás vztahují starší pravidla Wi2013, vyžaduje se také ONA (orientace na nizozemském trhu práce). Než vám DUO vydá Inburgeringsdiploma (diplom o občanské integraci), musíte složit všechny požadované části.

  • S diplomem v ruce podáte žádost o naturalizaci (naturalisatie) u IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, Imigrační a naturalizační úřad).
  • Žádost se podává na vaší místní gemeente (obci), která ji předá IND.
  • Standardní požadavek na pobyt: 5 let legálního pobytu na platné pobytové kartě (nebo jako osoba s trvalým pobytem), plus diplom a čistý trestní rejstřík.
  • Poplatek za žádost: 1.139 € pro jednoho dospělého (údaj pro rok 2026; každoročně se zvyšuje). Společné žádosti s manželem či manželkou nebo nezletilými dětmi mají samostatné sazby.
  • Typické dokumenty: pas, rodný list (s apostilou + přeložený do nizozemštiny), Inburgeringsdiploma, doklad o pobytu v BRP, potvrzení o bezúhonnosti a buď ochota vzdát se původního občanství, nebo doklad o výjimce.

Rozhodnutí → slavnostní prohlášení před starostou

  • Vyřízení u IND obvykle trvá přibližně 12 měsíců (údaj pro rok 2026; u složitých spisů nebo při nevyřízeném vzdání se občanství může trvat déle).
  • Po schválení podepíše král Koninklijk Besluit (královský dekret), ale nizozemským občanem ještě nejste. Vaše gemeente vás pozve na naturalisatieceremonie (naturalizační obřad), kde před starostou (burgemeester) nebo místostarostou složíte verklaring van verbondenheid (prohlášení o sounáležitosti) a převezmete rozhodnutí o naturalizaci. Tento obřad je povinný — nizozemským občanem se stanete až jeho absolvováním, a to do 1 roku od kladného rozhodnutí.
  • Většina gemeentes pořádá obřady podle pravidelného kalendáře (například Naturalisatiedag 15. prosince) a také v mimořádných termínech.

Občanský průkaz a pas

Jakmile vaše občanství nabude účinnosti, můžete si na gemeente požádat o nizozemský občanský průkaz nebo pas.

  • Identiteitskaart (občanský průkaz) nebo paspoort (pas): žádá se osobně na přepážce gemeente.
  • Poplatky jsou zhruba 50–80 € podle typu dokladu, věku a gemeente (údaj pro rok 2026; každoročně se upravuje).
  • Standardní doba výroby je přibližně 4–6 týdnů; urychlené vyřízení stojí navíc.
  • Fotografie musí splňovat biometrické normy ICAO; mnoho gemeentes má na místě fotokabinky.

Vaše původní občanství (klíčový bod změny)

Nizozemsko omezuje dvojí občanství: dospělí, kteří se naturalizují, se musí v zásadě po získání nizozemského občanství vzdát původního občanství, obvykle na ambasádě nebo konzulátu své země, jinak může IND nizozemské občanství odejmout. Výjimky podle zákona o státním občanství (RWN) zahrnují:

  • Ke dni podpisu královského dekretu jste ženatí či vdaná, nebo jste registrovaným partnerem či partnerkou nizozemského občana.
  • Máte pobytové povolení udělené z důvodu azylu.
  • Narodili jste se v Nizozemském království a nyní tam žijete.
  • Zákon vaší země vzdání se občanství neumožňuje.
  • Na žádost, pokud by vzdání se občanství mělo vážné důsledky (například vysoký poplatek).

Zda své staré občanství skutečně ztratíte, závisí také na právu vaší vlastní země: některé země jej odejmou automaticky, jiné vyžadují formální vzdání se a několik jich to nepřipouští. Před podáním žádosti si zkontrolujte seznam zemí IND a zeptejte se na ambasádě nebo konzulátu své země.

Daně a sociální zabezpečení

  • Naturalizace sama o sobě nemění vaše postavení z hlediska nizozemských daní. Daňová rezidence se řídí woonplaats (místem bydliště), které je vázáno na vaše BSN.
  • Jako občan EU se můžete přestěhovat do jiných zemí EU a rovnou se zapojit do jejich daňových a zdravotních systémů.
  • Sociální zabezpečení: AOW (státní důchod) se získává podle let pobytu nebo práce v Nizozemsku bez ohledu na vaše občanství. Koordinační pravidla EU započítávají doby pojištění napříč EU/EHP a Švýcarskem a Nizozemsko má s některými dalšími zeměmi dvoustranné dohody (seznam SVB).
  • Pokud máte majetek v zahraničí, může se i nadále uplatnit samostatná povinnost hlášení v domovské zemi — poraďte se s daňovým poradcem pro přeshraniční situace.

Volební právo a práva v EU

  • Získáním nizozemského občanství okamžitě získáte právo volit a kandidovat ve volbách do Tweede Kamer (Druhé komory, dolní sněmovny), Provinciale Staten (provinčních zastupitelstev), gemeenteraden (obecních zastupitelstev) a nepřímo i do Senátu.
  • Můžete také volit do Evropského parlamentu.
  • Jako občan EU získáte právo svobodně žít, pracovat a studovat v celé EU.
  • Poznámka: občané mimo EU s 5 a více lety legálního pobytu v Nizozemsku již mají právo volit v obecních volbách; při naturalizaci vás jednoduše automaticky zaregistrují pro všechny volby.

Dopad na státní občanství dětí

  • Když se naturalizuje rodič, mohou být děti mladší 18 let zahrnuty prostřednictvím meenaturalisatie a stát se nizozemskými občany spolu s rodičem.
  • Děti narozené nizozemskému rodiči získávají nizozemské občanství při narození.
  • Nezletilé děti se nemusejí vzdávat svého dalšího občanství. Zda si je ponechají, nebo si později budou muset vybrat, závisí na právu druhé země.

Často kladené otázky

Ot. Mohu požádat o občanství, pokud jsem složil(a) jen některé části? Odp. Ne. DUO vydá Inburgeringsdiploma až poté, co jsou složeny všechny požadované části, a IND bez něj žádost o naturalizaci nepřijme. Opakujte chybějící část (části).

Ot. Co se stane, když zmeškám naturalizační obřad? Odp. Vaše občanství nenabude účinnosti. Účast je povinná. Z vážného důvodu můžete požádat gemeente o přesunutí termínu.

Ot. Mohu si ponechat své současné občanství? Odp. Obvykle ne: výchozím pravidlem je vzdání se občanství, s výjimkami uvedenými výše. O tom, zda ztratíte občanství své země, rozhoduje také právo vaší země, proto si to ověřte u IND a na ambasádě nebo konzulátu své země.

Ot. Je poplatek za žádost vratný? Odp. Ne — poplatek se nevrací, ani když je žádost zamítnuta. Dokumenty si před podáním pečlivě připravte.

Užitečné odkazy

  • IND – naturalizace: https://ind.nl/en/dutch-citizenship/becoming-a-dutch-national-through-naturalisation
  • IND – vzdání se občanství: https://ind.nl/en/renouncing-your-nationality
  • DUO – občanská integrace: https://www.inburgeren.nl/
  • SVB – smluvní země: https://www.svb.nl/en/aow-pension/treaty-countries
  • Vládní portál: https://www.rijksoverheid.nl/