Od zkoušek k rozhodnutí o občanství
V Lotyšsku nejprve podáváte žádost o naturalizaci a zkoušky skládáte až poté, takže znalostní test je krok v rámci žádosti, která je již otevřená u Úřadu pro občanství a migraci (Office of Citizenship and Migration Affairs, PMLP).
- Žádné samostatné osvědčení: komise označí váš zkušební arch jako „složeno“ nebo „nesloženo“ a vy ho podepíšete. Výsledek zůstává ve vašem spisu; není co vyzvedávat ani obnovovat.
- Co už je ve vašem spisu: doklad o 5 letech trvalého pobytu, doklad o legálním zdroji příjmů, fotografie 3×4 cm, výpis z rejstříku trestů ze země vašeho občanství (vydaný během posledních 6 měsíců) a státní poplatek 28,46 €, nebo 4,27 € při snížené sazbě (2026).
- Další kroky: PMLP zkontroluje vaše dokumenty a zeptá se dalších institucí, zda splňujete podmínky zákona o občanství (Pilsonības likums).
- Při zamítnutí: napadněte rozhodnutí u vedoucího PMLP a poté u soudu. Novou žádost můžete podat jeden rok poté, co zamítnutí nabude právní moci.
Slib věrnosti a rozhodnutí vlády
- Pokud nejsou žádné překážky, PMLP vám to oznámí a pozve vás, abyste na slavnostním ceremoniálu složili a podepsali slib věrnosti (uzticības solījums) Lotyšské republice.
- Pokud se musíte vzdát dosavadního občanství, předložte doklad o vzdání se občanství poté, co vám PMLP oficiálně sdělí, že neexistují žádné další překážky; slib se skládá, až když nic nebrání. Zahraniční dokumenty musí být ověřeny (pokud nejsou osvobozeny) a přeloženy do lotyštiny.
- Kabinet ministrů vás přijme do občanství příkazem, proti kterému se nelze odvolat. PMLP vám poté pošle dopis.
- Lhůta: podle zákona se žádost posuzuje do jednoho roku ode dne, kdy jsou všechny dokumenty doloženy. PMLP uvádí, že řízení obvykle trvá 6–12 měsíců, asi 6 měsíců, pokud se nemusíte vzdávat jiného občanství.
- Veškeré doklady lotyšského nečlena (non-citizen) nebo osoby bez státní příslušnosti, které jste držel(a), pozbývají platnosti.
Občanský průkaz a pas
- Do jednoho měsíce od získání občanství požádejte na kterémkoli územním pracovišti PMLP o občanský doklad totožnosti. Každý občan ve věku 15 let a více musí mít platný průkaz eID; pas je dobrovolný.
- Poplatky (od 1. ledna 2026): pas 50 € za 10 pracovních dnů nebo 75 € za 2 pracovní dny; průkaz eID 30 € nebo 45 €. Do 30 dnů od naturalizace stojí dvoudenní služba tolik co desetidenní. Nižší poplatky platí například do 20 let a v důchodovém věku.
- Pro dospělé starší 20 let platí oba doklady 10 let.
Vaše dosavadní občanství
- Naturalizovaná osoba si smí ponechat jen občanství členského státu EU, ESVO nebo NATO, Austrálie, Brazílie nebo Nového Zélandu či země, která má s Lotyšskem dohodu o dvojím občanství. PMLP uvádí, že taková dohoda v současnosti neexistuje. Uznaní uprchlíci se vzdávat nemusejí.
- Všichni ostatní žadatelé se musí před složením slibu vzdát dosavadního občanství.
- Později: pokud získáte další občanství, které není na seznamu povolených, musíte do 30 dnů požádat o vzdání se lotyšského občanství, pokud nevzniklo automaticky sňatkem nebo adopcí nebo pokud to nepovolila vláda. Jinak může být vaše lotyšské občanství odebráno.
- Ve styku s lotyšským státem se s vámi zachází pouze jako s lotyšským občanem.
Daně a sociální zabezpečení
- Automaticky se nic nemění. Daňová rezidence závisí na vašem bydlišti nebo na pobytu 183 dnů a více během jakéhokoli 12měsíčního období, nikoli na občanství. Daň z příjmu zůstává 25,5 % a 33 % z ročního příjmu nad 105.300 € (2026).
- Sociální pojištění, nároky na důchod a dávky Státní agentury sociálního pojištění (State Social Insurance Agency, VSAA) závisejí na práci, odvodech a pobytu, takže vaše záznamy pokračují beze změny. Zdravotní péče zůstává hrazena ze státu, stejně jako u osob s trvalým pobytem.
- Jako občan EU můžete žít a pracovat kdekoli v EU; koordinační pravidla EU chrání vaše doby pojištění.
Volební a další práva
- Saeima (parlament): volit můžete od 18 let, kandidovat od 21 let. Volby do 15. Saeimy se konají 3. října 2026; volíte s lotyšským pasem nebo průkazem eID.
- Komunální volby: lotyšští občané a občané EU ve věku 18 let a více, kteří jsou v obci registrováni alespoň 90 dnů před dnem voleb.
- Volby do Evropského parlamentu: lotyšští občané a občané EU žijící v Lotyšsku.
- Veřejné funkce: místa ve státní službě (ierēdnis) jsou otevřena pouze lotyšským občanům.
- Vojenská služba: muži s občanstvím musí absolvovat Národní obrannou službu do jednoho roku od 18. narozenin (nebo od ukončení školy), nejpozději však do 24 let. Muži i ženy se mohou přihlásit dobrovolně od 18 let do dovršení 27 let.
Dopad na děti
- Děti mladší 15 let, jejichž trvalý pobyt je v Lotyšsku, mohou být naturalizovány spolu s vámi, na vaši žádost a bez dalšího poplatku.
- Děti ve věku 15 až 17 let musí žádat vlastním jménem.
- Děti narozené poté, co se stanete občanem, jsou Lotyši od narození. Jako děti mohou mít jakékoli jiné občanství; pokud není na seznamu povolených, musí si mezi 18. a 25. rokem věku vybrat.
Často kladené otázky
Dostanu za složení testu osvědčení? Ne. Výsledek je zaznamenán na vašem podepsaném zkušebním archu a zůstává ve vašem spisu.
Kdy se musím vzdát dosavadního občanství? Jen pokud není na seznamu povolených, a to až poté, co vám PMLP sdělí, že neexistují žádné další překážky.
Mohu volit ve volbách do Saeimy 3. října 2026? Jen pokud vás do té doby kabinet přijme do občanství a máte lotyšský pas nebo průkaz eID.
Potřebuji nový občanský průkaz? Ano. Požádejte do jednoho měsíce od získání občanství; průkaz eID je povinný od 15 let.