Přehled zkoušky
Znalost korejštiny a základní občanské znalosti žadatelů o naturalizaci (udělení státního občanství) se ověřují prostřednictvím KIIP 종합평가 (Korea Immigration & Integration Program — Comprehensive Evaluation, komplexní hodnocení programu KIIP). Samostatný 귀화필기시험 (Naturalization Written Test, písemný test pro naturalizaci), který dříve pořádalo ministerstvo spravedlnosti, byl dne 1. března 2018 nahrazen 귀화용 종합평가 (naturalization-track comprehensive evaluation, komplexní hodnocení pro naturalizaci). Existují dvě cesty:
- Cesta přes KIIP — absolvování programu KIIP ministerstva spravedlnosti až do úrovně 5 vás osvobozuje od hodnocení pro naturalizaci; pokud jste navíc v hodnocení složeném v rámci programu získali 60 a více bodů, jste osvobozeni i od naturalizačního pohovoru
- Cesta žadatele (bez KIIP) — nejprve podáte žádost o naturalizaci a poté složíte hodnocení pro naturalizaci do 1 roku od data podání žádosti (nejvýše 3 pokusy)
KIIP má 6 úrovní, číslovaných od 0 do 5:
- Úroveň 0 (základní) — 15 hodin
- Úrovně 1–4 (korejský jazyk a kultura) — po 100 hodinách
- Úroveň 5 (Understanding Korean Society, porozumění korejské společnosti) — Basic (základní), 70 hodin (cesta k trvalému pobytu) + Advanced (pokročilá), 30 hodin. Pro naturalizaci je nutné absolvovat Basic i Advanced (celkem 100 hodin)
V červenci 2026 ministerstvo spravedlnosti oznámilo, že připravuje směr reformy programu KIIP (dráhy podle typu pobytu, vzdělávání před odjezdem, povinná účast). Žádná data zatím nebyla stanovena (plánováno).
K procvičovacím otázkám v této aplikaci — Oficiální databanka otázek není zveřejněna; Korea Immigration and Integration Foundation (kiiptest.org) zveřejňuje pouze ukázkové úlohy. Zdejší otázky jsou naše vlastní, napsané podle učebnice ministerstva spravedlnosti 「한국사회 이해」 a platného práva, aby vás připravily na část 종합평가 s výběrem odpovědí. Nepokrývají písemnou a ústní část ani jazykové úlohy v korejštině.
Podmínky způsobilosti
Podmínky naturalizace stanoví korejský zákon o státním občanství (Nationality Act) (stav pro rok 2026; může se změnit).
- Všeobecná naturalizace — 5 a více let nepřetržitého pobytu na adrese v Koreji a status F-5 (trvalý pobyt) (pobytový status F-2 nestačí)
- Zjednodušená naturalizace
- Manžel nebo manželka korejského občana — 2 a více let nepřetržitého pobytu na adrese v Koreji za trvání manželství, nebo 3 a více let od uzavření manželství s 1 a více rokem nepřetržitého pobytu na adrese za trvání manželství
- 3 a více let nepřetržitého pobytu na adrese pro: osobu, jejíž otec nebo matka byli korejskými občany; osobu narozenou v Koreji, jejíž otec nebo matka se také narodili v Koreji; osobu adoptovanou korejským občanem v dospělosti
- Zvláštní naturalizace — osoba, jejíž otec nebo matka je korejským občanem, osoba se zvláštními zásluhami o Koreu nebo osoba s mimořádným talentem ve vědě, ekonomice, kultuře, sportu apod. (bez minimální doby pobytu, ale musíte mít adresu v Koreji)
- Základní podmínky (pro všeobecnou naturalizaci; u zjednodušené a zvláštní částečně prominuty)
- Zletilost podle občanského zákoníku — 19 let a více (nezletilé děti mohou žádat společně s rodičem)
- Schopnost uživit se vlastním majetkem či dovednostmi nebo majetkem či dovednostmi své domácnosti
- Základní znalosti potřebné pro občana, například znalost korejštiny a porozumění korejským zvykům
- Řádné chování, včetně dodržování zákonů
- Nejste hrozbou pro národní bezpečnost, veřejný pořádek ani veřejné blaho
Podmínka jazykových a základních znalostí je splněna absolvováním KIIP nebo získáním 60 a více bodů v hodnocení pro naturalizaci. Od hodnocení jsou osvobozeni: nezletilí, osoby ve věku 60 let a více, žadatelé o zvláštní naturalizaci (zásluhy/talent), absolventi KIIP a každý, kdo získal 60 a více bodů v hodnocení v průběhu 3 let před podáním žádosti. Držitelé certifikátu TOPIK mohou být osvobozeni od některých úrovní KIIP, ale rozsah osvobození se může mezi jednotlivými ročníky měnit — aktuální pravidla zjistíte v Social Integration Network.
Formát zkoušky
Hodnocení 종합평가 pro naturalizaci má 45 úloh na 70 minut, hodnocených na 100 bodů. Lze ho skládat na papíře (PBT) nebo na počítači (CBT).
- Písemná část — 40 úloh (60 min)
- 36 úloh s výběrem odpovědí (50 min, 65 bodů) — 7 úloh × 1 bod + 29 úloh × 2 body; korejský jazyk + společnost, dějiny a ústava
- 4 písemné úlohy (10 min, 10 bodů) — jedno psané zadání o rozsahu nejvýše 200 znaků
- Ústní část — 5 úloh (10 min, 25 bodů) — mluvený test se dvěma examinátory
Hranice úspěšnosti: 60 / 100. Pro žadatele o trvalý pobyt existuje samostatné 영주용 종합평가 (permanent-residence-track evaluation, komplexní hodnocení pro trvalý pobyt).
Tematické okruhy
- Korejské dějiny (한국사) — od starověkých království (Goguryeo, Goryeo, Joseon) po moderní dobu (japonské koloniální období, vznik republiky)
- Politika a vláda — 헌법 (ústava), prezidentský systém, Národní shromáždění a soudnictví
- Ekonomika — dějiny industrializace, obchod, základy tržního hospodářství
- Kultura a společnost — 명절 (Seollal, Chuseok; tradiční svátky), rodinná kultura, multikulturní společnost
- Práva a povinnosti občanů — základní práva a povinnosti týkající se daní, obrany, vzdělání a práce
- Korejský jazyk (한국어) — slovní zásoba, gramatika, porozumění čtenému textu (zhruba polovina bloku s výběrem odpovědí ověřuje jazyk)
Poplatky
Níže uvedené částky jsou orientační údaje pro rok 2026 a mohou se bez upozornění změnit.
- Poplatek za komplexní hodnocení — ₩38.000 (stejný pro PBT i CBT, včetně DPH)
- Školné za kurz KIIP — zdarma nebo za nízkou cenu (zajišťuje Social Integration Network)
- Poplatek za žádost o naturalizaci — ₩300.000 (platí se kolkem státních příjmů, 정부수입인지)
- Prověrky, potvrzení apod. — mohou přibýt další vedlejší náklady
Aktuální částky ověřte na webu testu KIIP, v Social Integration Network a v oznámeních Korea Immigration Service.
Jak se přihlásit
- Absolvujte KIIP úroveň 5 (Basic + Advanced) — nebo, pokud žádáte bez KIIP, připravte se na hodnocení pro naturalizaci
- Podejte žádost o naturalizaci + poplatek (kolek ₩300.000) + podpůrné dokumenty na imigračním úřadu příslušném podle vaší adresy
- Pokud jste KIIP neabsolvovali, složte hodnocení pro naturalizaci do 1 roku od data podání žádosti (max. 3 pokusy; hranice úspěšnosti 60)
- Projděte 면접 심사 (interview screening, pohovor) — znalost korejštiny, postoj občana a víra v liberálně demokratický řád (pokud nejste osvobozeni)
- Obdržte schválení naturalizace od ministra spravedlnosti
- Složte 국민선서 (oath of citizenship, přísaha občana) a převezměte naturalizační osvědčení — stanete se korejským občanem a budete zapsáni do rodinného rejstříku
Pravidla opakování
- V roce 2026 se papírový test (PBT) koná 8krát ročně a počítačový test (CBT) je dostupný celoročně ve 3 střediscích (Gwangmyeong, Daejeon, Soul) — termíny najdete na kiiptest.org
- Cesta přes KIIP — pokud získáte méně než 60 bodů, můžete hodnocení opakovat nebo kurz absolvovat znovu
- Cesta žadatele (bez KIIP) — máte nejvýše 3 pokusy do 1 roku od data podání žádosti o naturalizaci
- Zkouškový poplatek se platí při každém skládání
- Neexistuje pravidlo, že osvědčení o úspěšném složení „platí 2 roky“. Místo toho jste od hodnocení pro naturalizaci osvobozeni pouze tehdy, pokud jste získali 60 a více bodů v průběhu 3 let před podáním žádosti
Po úspěšném složení
- K naturalizačnímu spisu přiložte doklad o absolvování KIIP (nebo o výsledku hodnocení)
- Spis podejte na imigračním úřadě → kontrola dokumentů
- Pohovor — znalost korejštiny, postoj občana a víra v liberálně demokratický řád. Osvobozeni: absolventi KIIP, kteří v hodnocení získali 60 a více bodů, žadatelé mladší 15 let a manželé či manželky ve věku 60 a více let osob, které obnovily korejské občanství. K dispozici je nepovinný 3hodinový občanský kurz přípravy na pohovor (귀화면접대비 시민교육)
- Ministr spravedlnosti vydá schválení naturalizace (měsíce až více než rok)
- Zúčastněte se slavnostní přísahy (국민선서식), převezměte naturalizační osvědčení a budete zapsáni do rodinného rejstříku
- Odevzdejte kartu cizince a požádejte o občanský průkaz (resident registration card)
- Původní státní občanství — Korea vyžaduje, abyste se do 1 roku od nabytí korejského občanství vzdali cizího státního občanství. Manželé a manželky korejských občanů a případy zvláštních zásluh/mimořádného talentu mohou místo toho podepsat slib, že cizí občanství nebudou uplatňovat (외국국적불행사 서약). Pokud včas neučiníte ani jedno, korejské občanství ztratíte (zákon o státním občanství, čl. 10)
Oficiální zdroje
- Web testu KIIP — průvodce hodnocením, ukázkové úlohy, termíny testů a registrace
- Social Integration Network — registrace do kurzů a záznamy o absolvování, úrovně a hodiny KIIP, hodnocení pro žadatele o naturalizaci
- Ministerstvo spravedlnosti — přehled KIIP
- Korea Immigration Service (ministerstvo spravedlnosti) — podání žádosti o naturalizaci, právní předpisy
Doporučené studijní materiály
- 「사회통합프로그램(KIIP) 한국사회 이해」 (Understanding Korean Society) — Basic a Advanced, dva svazky pro úroveň 5 — oficiální učebnice KIIP
- Ukázkové úlohy komplexního hodnocení KIIP — zveřejněné na kiiptest.org
- Příprava na zkoušku TOPIK střední úrovně (úroveň 3–4) — užitečné upevnění jazykové části
Časté otázky
Mohu test skládat v jiném jazyce než v korejštině? Ne. Zkouška probíhá pouze v korejštině, protože samotná znalost korejštiny je součástí toho, co se hodnotí.
Co když neuspěji? Na cestě přes KIIP můžete hodnocení opakovat nebo kurz absolvovat znovu. Pokud jste o naturalizaci požádali bez KIIP, máte nejvýše 3 pokusy do 1 roku od data podání žádosti, proto si přípravu dobře naplánujte. Každé skládání vyžaduje nový poplatek.
Mohu KIIP přeskočit a jít rovnou k testu? Ano. Požádejte o naturalizaci a složte hodnocení pro naturalizaci do 1 roku. Absolventi KIIP jsou však od hodnocení osvobozeni a výsledek 60 a více bodů v hodnocení v rámci programu vás osvobozuje také od naturalizačního pohovoru — proto se mnoho žadatelů rozhodne pro cestu přes KIIP.
Osvobozuje mě od testu certifikát TOPIK? TOPIK lze využít k osvobození od některých úrovní KIIP, ale nenahrazuje hodnocení pro naturalizaci. Ověřte si pravidla osvobození pro daný ročník.
Vyprší platnost úspěšného výsledku? Pravidlo „platí 2 roky“ neexistuje. Místo toho, pokud jste v hodnocení získali 60 a více bodů v průběhu 3 let před podáním žádosti o naturalizaci, je hodnocení prominuto. Pokud jste KIIP neabsolvovali a váš výsledek je starší než 3 roky, budete muset hodnocení po podání žádosti složit znovu.