Pohovor složen → posouzení ministerstvem vnitra

Poté, co uspějete u pohovoru o asimilaci (entretien d'assimilation) na své prefektuře (préfecture), je váš spis postoupen ministerstvu vnitra (Ministère de l'Intérieur), konkrétně útvaru SDANF (Sous-direction de l'accès à la nationalité française). Osvědčení o složení vaší občanské zkoušky (examen civique) bylo k žádosti přiloženo již dříve.

• Posouzení ministerstvem obvykle trvá 12–24 měsíců a v obdobích největšího zahlcení mohou případy trvat 24 a více měsíců (stav k roku 2026; může se změnit).
• Ministerstvo posuzuje zprávu prefektury, vaše záznamy o pobytu a daních, doklady o integraci a kontrolu trestního rejstříku.
• Pokud si vyžádají doplňující informace (complément d'information), odpovězte v termínu — zpoždění posune váš případ ve frontě dozadu.
• Od 1. ledna 2026 naturalizace vyžaduje francouzštinu na úrovni B2 (Décret n° 2025-648; dříve B1) a osvědčení o složení občanské zkoušky (40 otázek, k úspěchu 32). Pokud jste žádost podali před tímto datem, ověřte si na prefektuře, jaká pravidla se na váš spis vztahují.

Décret de naturalisation → zveřejnění v Journal Officiel

• Pokud je žádost schválena, je vydán Décret de naturalisation (dekret o naturalizaci).
• Oficiálním datem, kdy se stanete Francouzem, je datum zveřejnění v Journal Officiel (JO, francouzský věstník vlády) — nikoli datum dekretu ani datum doručení oznámení poštou.
• Několik týdnů po zveřejnění vám poštou přijde individuální výpis z dekretu (extrait individuel) — dobře ho uschovejte; je to váš nejsilnější doklad o občanství.
• Povinný slavnostní slib neexistuje. Některé prefektury pořádají nepovinný uvítací obřad pro nové občany (cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française) s Marseillaisou a přečtením Deklarace práv člověka.
• Svůj dekret můžete vyhledat podle jména na Légifrance nebo service-public.gouv.fr.

Občanský průkaz a cestovní pas

Jakmile máte výpis z dekretu, můžete si na místní mairie (radnici) požádat o občanský průkaz a cestovní pas.

• CNI (Carte Nationale d'Identité): zdarma (kolkovné 25 € pouze při výměně ztraceného či poškozeného průkazu), vydává se zhruba za 2–3 týdny (stav k roku 2026; může se změnit).
• Biometrický cestovní pas: kolkovné přibližně 86 € za pas pro dospělého s platností 10 let, vydává se zhruba za 2–4 týdny.
• Pasy pro nezletilé stojí méně (přibližně 42 € od 15 let, 17 € do 15 let).
• Schůzku (rendez-vous) na mairie si musíte předem rezervovat a před návštěvou vyplnit žádost na ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés).

Nakládání s původním občanstvím

• Francie výslovně povoluje dvojí občanství — francouzské právo nevyžaduje, abyste se svého původního občanství vzdali.
• Zda si skutečně můžete ponechat obě, závisí na právu vaší země původu. Mnoho zemí svého občanství zbavuje, když dobrovolně získáte jiné; jiné dvojí občanství povolují nebo vyžadují formální vzdání se či prohlášení.
  • Příklad: podle zákona o státní příslušnosti Jižní Koreje (článek 15) korejský občan, který dobrovolně získá cizí státní příslušnost, automaticky ztrácí korejské občanství.
  • Pravidla a případnou oznamovací povinnost si ověřte na velvyslanectví nebo konzulátu své země dříve, než bude dekret zveřejněn.
• Rozhodným dnem pro postupy ve vaší domovské zemi je datum zveřejnění v JO, nikoli datum décretu.

Daně a sociální zabezpečení

• Získání občanství samo o sobě vaši daňovou situaci nemění. Francouzská daňová rezidence se určuje podle pravidel résidence fiscale (kde žijete a pracujete), nikoli podle pasu.
• Francie má smlouvy o zamezení dvojímu zdanění s mnoha zeměmi, které určují, kde se jednotlivé druhy příjmů zdaňují; zkontrolujte, zda je vaše druhá země na oficiálním seznamu daňových smluv.
• Sociální zabezpečení: váš stávající status se nemění — vaše nároky i odvody se přenášejí.
• Jako občan EU se automaticky uplatní koordinace sociálního zabezpečení v EU (nařízení (ES) č. 883/2004) — odpracované doby v kterékoli zemi EU se započítávají do nároků na důchod, podporu v nezaměstnanosti a zdravotní pojištění.
• Pokud vlastníte majetek v zahraničí, mohou vám zůstat daňové povinnosti ve vaší domovské zemi — poraďte se s daňovým poradcem.

Volební právo a práva v EU

• Ke dni zveřejnění v JO získáte plné volební právo i právo kandidovat v parlamentních, prezidentských a místních volbách.
• Ve volbách do Evropského parlamentu můžete volit okamžitě.
• Jako občan EU získáte také právo volit v místních a evropských volbách v kterékoli jiné zemi EU, ve které budete bydlet.
• Zápis do volebních seznamů (inscription sur les listes électorales) je z velké části automatický, ale pokud se přestěhujete, musíte to oznámit na mairie.
• Otevřou se i pozice vyhrazené občanům (většina míst ve státní správě, obrana, některá bezpečnostní povolání).

Občanství dětí

• Děti do 18 let, které s vámi žijí, mohou být naturalizovány spolu s rodičem prostřednictvím kolektivního účinku (effet collectif) — jsou uvedeny na téže žádosti a občanství získají týmž dekretem.
• Dítě musí mít obvyklé bydliště ve Francii u rodiče, který žádá.
• Dítě narozené ve Francii s dostatečnou dobou pobytu může v 18 letech automaticky získat francouzské občanství podle pravidel droit du sol (rodiče mohou žádat od věku 13 let, samo dítě od 16 let).
• O tom, zda si dítě ponechá své druhé občanství, rozhoduje právo té druhé země, nikoli Francie; některé země vyžadují, aby si děti s dvojím občanstvím v určitém věku vybraly jedno.

Časté dotazy

Dotaz. Jak dlouho po schválení trvá zveřejnění v JO? Odp. Obvykle týdny až několik měsíců po rozhodnutí ministerstva, pevný harmonogram však neexistuje. Zda je vaše jméno zveřejněno, si můžete ověřit vyhledáním na Légifrance.

Dotaz. Mohu si ponechat své původní občanství? Odp. Francie dvojí občanství povoluje. Zda si skutečně můžete ponechat obě, závisí na vaší domovské zemi: mnoho zemí (například Jižní Korea) považuje dobrovolné získání cizího občanství za automatickou ztrátu vlastního. Zeptejte se na velvyslanectví nebo konzulátu své země.

Dotaz. Mohu požádat o CNI a cestovní pas současně? Odp. Ano — obojí lze vyžádat při téže schůzce na mairie. Vydání trvá zhruba 2–3 týdny u CNI a 2–4 týdny u pasu.

Dotaz. Je uvítací obřad povinný? Odp. Ne. Občanství se získává dnem zveřejnění v JO. Obřad je nepovinný a pořádá se podle uvážení každé prefektury.

Odkazy

• Průvodce občanstvím na service-public.gouv.fr: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/N111
• Légifrance (zákony a Journal Officiel): https://www.legifrance.gouv.fr/
• impots.gouv.fr (daňové smlouvy Francie): https://www.impots.gouv.fr/les-conventions-internationales
• ANTS (žádosti o cestovní pas a občanský průkaz): https://ants.gouv.fr/