Rakouský systém sociálního zabezpečení: přehled

Rakousko má systém založený na pojištění. Pokud pracujete jako zaměstnanec a vyděláváte více než hranici nepatrného příjmu (Geringfügigkeitsgrenze, v roce 2026 551,10 € měsíčně), jste povinně pojištěni pro případ nemoci, úrazu, stáří a nezaměstnanosti. Zaměstnavatel vás přihlásí a Rakouská zdravotní pojišťovna (Österreichische Gesundheitskasse, ÖGK) vybírá všechny odvody a předává je dál. V roce 2026 platí zaměstnanec přibližně 18,07 % hrubé mzdy a zaměstnavatel přibližně 22,51 %, a to nejvýše z maximálního vyměřovacího základu 6.930 € měsíčně. Pod touto hranicí jste pojištěni jen pro případ pracovního úrazu. Rodinné dávky vyplácí z federálních prostředků finanční úřad (Finanzamt Österreich). Sociální pomoc a podporu bydlení spravuje devět spolkových zemí (Länder), takže pravidla se v jednotlivých zemích liší. Tam, kde je potřeba příklad ze spolkové země, používají tyto stránky Vídeň.

První registrace po příjezdu:

• Hlášení pobytu (Meldezettel): do 3 dnů po nastěhování do bydlení se přihlaste na ohlašovně. Nesplnění může stát pokutu až 726 €.
• Pobytový status: občané EHP a Švýcarska, kteří se zdržují déle než 3 měsíce, požádají do 4 měsíců od příjezdu o potvrzení o registraci (Anmeldebescheinigung). Státní příslušníci třetích zemí potřebují pobytový titul (Aufenthaltstitel).
• Sociální pojištění: po registraci dostanete číslo sociálního pojištění a e-card (poplatek za službu 25 € pro rok 2026). Digitální identita ID Austria vám dává přístup k online službám, například ke svému penzijnímu účtu.

Oblasti ve zkratce

• Zdraví: povinné pojištění u ÖGK; odvod 7,65 % z mzdy, sdílený se zaměstnavatelem; poplatek za recept 7,55 € za balení (2026).
• Důchod: státní důchod průběžně financovaný; odvod 22,8 %; důchodový věk 65 let (u žen se postupně zvyšuje); alespoň 15 let pojištění.
• Nezaměstnanost: Arbeitslosengeld ve výši 55 % předchozího čistého příjmu po dobu 20 až 52 týdnů, poté Notstandshilfe.
• Rodina: Familienbeihilfe ve výši 138,40 € až 200,40 € na dítě měsíčně plus Kinderabsetzbetrag 70,90 € (2026).
• Daně: progresivní daň z příjmu od 0 % do 55 %; prvních 13.539 € je osvobozeno od daně (2026).
• Bydlení: nájemní právo (MRG) chrání mnoho nájemců; obvyklá je kauce ve výši 3 měsíců hrubého nájemného; příspěvek na bydlení od spolkové země.
• Vzdělávání: 9 let povinné školní docházky od 6 let, povinný bezplatný rok mateřské školy v 5 letech a vzdělávání nebo příprava do 18 let.
• Rodičovství: 8 týdnů mateřské ochrany před porodem i po něm s Wochengeld, příspěvek na péči o dítě a rodičovská dovolená do 2 let dítěte.

Na co si dát pozor

• Státní příslušníci třetích zemí obvykle dostávají sociální pomoc až po více než 5 letech legálního pobytu. Vídeňský příspěvek na bydlení má podobné pravidlo.
• Od 1. ledna 2026 smějí lidé pobírající dávku v nezaměstnanosti mít vedlejší drobné zaměstnání jen v několika výjimkách.
• Většina částek se každý rok upravuje. Než požádáte, zkontrolujte aktuální údaje.

Oficiální rady: oesterreich.gv.at, ÖGK: odvody sociálního pojištění, Sociální pojištění: hodnoty 2026, Ohlašovací povinnost pro státní příslušníky třetích zemí

Zdravotní pojištění v Rakousku

Rakouská zdravotní péče se hradí především z povinného veřejného zdravotního pojištění. Většina zaměstnanců, nezaměstnaných a důchodců je pojištěna u Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK). Osoby samostatně výdělečně činné jsou pojištěny u vlastní pokladny, SVS. Pojišťovnu si sami nevybíráte ani se k ní nepřihlašujete: zaměstnavatel vás přihlásí a odvod 7,65 % hrubé mzdy (3,87 % platíte vy, 3,78 % zaměstnavatel, 2026) se strhává automaticky. Vaším klíčem k léčbě je e-card. Předložte ji při každé návštěvě lékaře. Na její zadní straně je Evropský průkaz zdravotního pojištění.

Kdo je pojištěn a jak

• Zaměstnanci s výdělkem nad 551,10 € měsíčně (2026) jsou pojištěni automaticky. Pod touto částkou jste pojištěni jen pro případ pracovního úrazu.
• Rodinní příslušníci (Mitversicherung): děti jsou spolupojištěny s rodičem do dne před svými 18. narozeninami, v některých případech i déle. Manžel či manželka, registrovaný partner nebo partner mohou být často spolupojištěni, obvykle za příspěvek. Rodinní příslušníci musí žít v Rakousku a nesmějí mít vlastní povinné pojištění.
• Dobrovolné pojištění (Selbstversicherung): pokud nemáte jiné krytí, můžete se u ÖGK pojistit sami za 565,25 € měsíčně (2026). Státní příslušníci třetích zemí potřebují platný pobytový titul. Plnění začíná po 6měsíční čekací době, pokud jste těsně předtím nebyli pojištěni v Rakousku, v zemi EU/EHP nebo ve smluvní zemi.

Lékaři a doporučení

• Smluvní lékaři (Vertragsärzte) vyúčtovávají přímo s ÖGK, takže za většinu léčby po předložení e-card nic neplatíte.
• V každém čtvrtletí můžete bez doporučení navštívit jednoho praktického lékaře a jednoho specialistu z každého oboru. CT a MRI vyšetření a nemocniční ambulance vyžadují doporučení (Überweisung), s výjimkou první pomoci.
• Soukromí lékaři (Wahlärzte) nemají smlouvu. Účet zaplatíte vy a zpětně si nárokujete až 80 % toho, co by ÖGK zaplatila smluvnímu lékaři. Protože soukromé honoráře jsou vyšší, obvykle dostanete zpět mnohem méně než 80 % účtu.
• Mimo ordinační hodiny volejte zdravotní poradnu 1450.

Náklady, které platíte sami

• Poplatek za recept (Rezeptgebühr): 7,55 € za balení (2026). Jakmile poplatky za recepty dosáhnou 2 % vašeho ročního čistého příjmu (nejméně 314,01 €), jste do konce roku osvobozeni. Lidé s nízkým příjmem mohou požádat o úplné osvobození.
• Poplatek za službu e-card: 25 € pro rok 2026, vybíraný v listopadu 2025. Lidé osvobození od poplatku za recept ho neplatí.
• Nemocnice: ÖGK hradí obecné oddělení veřejné nemocnice. Denní příspěvek platíte nejvýše za 28 dní v roce a nadstandard (soukromou třídu) hradíte sami.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• Mimo naléhavé případy a zástupy můžete v každém čtvrtletí navštívit jen jednoho smluvního lékaře z každého oboru. Pokud ve stejném čtvrtletí navštívíte také soukromého lékaře téhož oboru, ÖGK nevrátí nic.
• Samotné drobné zaměstnání (Geringfügigkeit) vám zdravotní krytí nedává. Zjistěte, zda potřebujete spolupojištění nebo dobrovolné pojištění.
• O dobrovolné pojištění požádejte do 6 týdnů po skončení jiného krytí, aby na ně přímo navazovalo.
• Očkování, která nejsou součástí léčby, a lékařská potvrzení pro sport nebo práci obvykle nejsou hrazena.

Oficiální rady: ÖGK: smluvní lékaři, ÖGK: soukromí lékaři, ÖGK: poplatek za recept, ÖGK: spolupojištění, ÖGK: dobrovolné pojištění

Důchody v Rakousku

Rakouský zákonný důchod je průběžný systém: dnešní odvody financují dnešní důchody. Zaměstnanci jsou pojištěni u Pensionsversicherungsanstalt (PVA) a odvody se vybírají společně s ostatními odvody sociálního pojištění. Důchodový odvod činí 22,8 % hrubé mzdy (10,25 % platíte vy, 12,55 % zaměstnavatel, 2026), a to nejvýše z maximálního vyměřovacího základu. Od roku 2014 má každá pojištěná osoba osobní penzijní účet (Pensionskonto), který můžete zkontrolovat online pomocí ID Austria.

Jak funguje státní důchod

• Penzijní účet: každý rok se na váš účet připíše 1,78 % vašeho hrubého příjmu (nejvýše z maximálního vyměřovacího základu) a připsané částky se valorizují podle růstu průměrných mezd. V důchodovém věku je celková připsaná částka dělená 14 vaším hrubým měsíčním důchodem.
• Minimální doba pojištění: alespoň 180 měsíců pojištění (15 let), z toho alespoň 84 měsíců (7 let) musí pocházet z práce. Některá období péče se počítají jako práce.
• Důchodový věk (Regelpensionsalter): 65 let. U žen se od 1. ledna 2024 postupně zvyšuje z 60 na 65 let. Ženy narozené 1. července 1968 nebo později odcházejí do důchodu v 65 letech.
• Později nebo dříve: každý odložený rok přidá 5,1 %, nejvýše po dobu 3 let. Koridorový důchod (Korridorpension) umožňuje předčasný odchod do důchodu se srážkami. Od roku 2026 se jeho minimální věk zvyšuje z 62 na 63 let a požadovaná doba pojištění ze 40 na 42 let. Částečný důchod (Teilpension) je k dispozici od 1. ledna 2026.

Minimální příjem důchodců

Pokud je váš celkový příjem včetně příjmu partnera pod stanovenou úrovní, Ausgleichszulage (vyrovnávací příplatek) doplní váš příjem na referenční sazbu: 1.308,39 € měsíčně pro jednotlivce a 2.064,12 € pro manželský pár (2026). Vyplácí se jen tehdy, pokud v Rakousku žijete legálně a obvykle se tu zdržujete.

Zaměstnanecké a soukromé zabezpečení

Státní důchod je hlavním pilířem. Zaměstnavatelé navíc za každého zaměstnance odvádějí 1,53 % mzdy do podnikového fondu zabezpečení (Betriebliche Vorsorge) (2026). Podnikové penzijní plány a soukromé spoření jsou dobrovolné doplňky a závisejí na vašem zaměstnavateli a vašich vlastních rozhodnutích.

Práce ve více zemích

V rámci EU, EHP a Švýcarska koordinuje důchody nařízení (ES) č. 883/2004: doby pojištění v jednotlivých zemích se sčítají, aby byly splněny minimální doby, a každá země vyplácí důchod za své vlastní doby. Spojené království je zahrnuto podobnými pravidly. Rakousko má také dvoustranné dohody o sociálním zabezpečení s dalšími zeměmi. Pokud jde o důchody, patří mezi ně Austrálie, Kanada (včetně Québecu), Indie, Japonsko, Korejská republika, Srbsko, Turecko a USA (seznam ze srpna 2026). Rozsah se u jednotlivých dohod liší, proto si prohlédněte oficiální seznam.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• Pro jakýkoli rakouský starobní důchod potřebujete 15 let pojištění, z toho 7 let z práce. Doby v zemi EU nebo ve smluvní zemi vám mohou pomoci toho dosáhnout.
• Drobné zaměstnání nezakládá nárok na důchod, pokud se nepřihlásíte k dobrovolnému pojištění (Selbstversicherung).
• Svůj penzijní účet si zkontrolujte včas a nahlaste chybějící období, například péči o dítě nebo práci v zahraničí.
• Ausgleichszulage se přestane vyplácet, pokud přesunete své bydliště do zahraničí.

Oficiální rady: PVA: starobní důchod, Ministerstvo sociálních věcí: přehled dohod o sociálním zabezpečení, srpen 2026 (PDF), Ministerstvo sociálních věcí: pojištění ve více zemích

Dávky v nezaměstnanosti v Rakousku

Pojištění pro případ nezaměstnanosti je součástí rakouského povinného sociálního pojištění. Zaměstnanci platí 2,95 % hrubé mzdy a zaměstnavatel stejnou částku. Lidé s nízkým příjmem platí méně: nic do 2.225 € měsíčně, 1 % do 2.427 € a 2 % do 2.630 € (2026). Veřejná služba zaměstnanosti (Arbeitsmarktservice, AMS) vyplácí dávky a pomáhá vám najít práci. O dávky žádáte online přes eAMS/MeinAMS nebo na místní pobočce AMS. Dávky se vyplácejí nejdříve ode dne, kdy se u AMS zaregistrujete.

Dávka v nezaměstnanosti (Arbeitslosengeld)

• Podmínky: jste nezaměstnaní, schopní a ochotní pracovat, k dispozici alespoň 20 hodin týdně (16 hodin, pokud pečujete o dítě mladší 10 let a nemáte hlídání) a jste registrováni u AMS.
• Kvalifikační doba (Anwartschaft): obecně 52 týdnů pojištěné práce za posledních 24 měsíců. Při opakované žádosti stačí 28 týdnů za posledních 12 měsíců. Lidé mladší 25 let, kteří žádají poprvé, potřebují 26 týdnů za posledních 12 měsíců.
• Výše: základní částka činí 55 % vašeho předchozího čistého příjmu na základě záznamů o vašich měsíčních odvodech (hrubá mzda se pro tento výpočet omezuje na 6.825 € měsíčně, 2026). Za každé vyživované dítě se přidává rodinný příplatek 0,97 € denně (2026). Pokud je základní částka pod referenční sazbou důchodu, může AMS přidat doplatek (Ergänzungsbetrag).
• Délka: 20 týdnů; 30 týdnů po 3 letech pojištěné práce; 39 týdnů, pokud je vám 40 let nebo více a máte 6 pojištěných let z posledních 10; 52 týdnů, pokud je vám 50 let nebo více a máte 9 pojištěných let z posledních 15.

Nouzová podpora (Notstandshilfe)

Když vaše dávka v nezaměstnanosti skončí, můžete do 5 let požádat o Notstandshilfe. Obecně činí 92 % vaší základní dávky v nezaměstnanosti, nebo 95 %, pokud byla tato částka na úrovni referenční sazby důchodu nebo pod ní. Zohledňuje se váš další příjem, například z pronájmu nebo z kapitálu. Nemá pevně stanovený konec, ale musíte o ni žádat znovu každých 52 týdnů.

Sociální pomoc (Sozialhilfe / Mindestsicherung)

Pokud nemáte jiné prostředky, vyplácejí spolkové země sociální pomoc závislou na majetkových poměrech. Nejdříve musíte použít vlastní úspory nad chráněnou částkou 7.379 € na osobu (2026) a musíte být ochotni pracovat. Státní příslušníci třetích zemí mají obecně nárok až po více než 5 letech legálního pobytu. Občané EU/EHP mají plný nárok jako pracovníci nebo po 5 letech. Vídeň (2026) vyplácí až 1.229,89 € měsíčně svobodnému dospělému ve věku 25 let nebo více, 860,92 € na dospělého v páru a 332,07 € na nezletilé dítě.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• U AMS se zaregistrujte první den bez práce. Od 1. července 2025 se musíte také okamžitě znovu zaregistrovat po jakékoli přestávce (například cestě do zahraničí nebo nemoci), jinak se platby zastaví, dokud to neuděláte.
• Od 1. ledna 2026 smíte vedle dávek od AMS mít vedlejší drobné zaměstnání jen v pěti výjimečných případech.
• Jakoukoli změnu svého příjmu nebo okolností ihned oznamte AMS, jinak může požadovat vrácení plateb.
• Doby pojištění z jiných zemí EU/EHP nebo ze Švýcarska se mohou započítat do kvalifikační doby. Zeptejte se AMS, jaké doklady potřebujete.

Oficiální rady: AMS: dávka v nezaměstnanosti, AMS: nouzová podpora, AMS: rozhodné hodnoty 2026, Ministerstvo sociálních věcí: sociální pomoc, Vídeň: minimální příjem

Rodinné dávky v Rakousku

Hlavní rakouské rodinné dávky financuje spolková vláda a nezávisejí na odvodech sociálního pojištění. Finanzamt Österreich (finanční úřad) vyplácí každý měsíc rodinný přídavek spolu se slevou na dani na dítě. Péči o děti zajišťují spolkové země (Länder) a obce, takže náklady na mateřskou školu závisejí na tom, kde bydlíte. Státní příslušníci třetích zemí mají nárok na rodinný přídavek, jen pokud rodič i dítě žijí v Rakousku legálně a trvale a mají platný pobytový titul podle zákona o usazování a pobytu (NAG). Uznaní uprchlíci mají nárok od měsíce, kdy jim byl udělen azyl.

Rodinný přídavek (Familienbeihilfe)

Vyplácí se na dítě měsíčně na období 2025 až 2027:

• 138,40 € od narození, 148 € od 3 let, 171,80 € od 10 let a 200,40 € od 19 let.
• Sourozenecký příplatek zvyšuje částku na každé dítě, pokud máte 2 nebo více dětí (8,60 € na dítě při 2 dětech, 21,10 € na dítě při 3 dětech a více u větších rodin).
• 189,20 € navíc měsíčně na dítě s těžkým zdravotním postižením.
• Příspěvek na začátek školy (Schulstartgeld): 121,40 € na dítě ve věku 6 až 15 let, vyplácený automaticky se srpnovou platbou.
• Po 18. roce se přídavek vyplácí jen po dobu, kdy dítě studuje nebo se připravuje na povolání, obecně do 24 let, a vysokoškolští studenti musí doložit studijní pokrok.

Přídavek obvykle dostává rodič, který vede domácnost, což zákon předpokládá u matky, pokud se ho ve prospěch otce nevzdá.

Daňové výhody pro děti

• Kinderabsetzbetrag (sleva na dani na dítě): 70,90 € na dítě měsíčně na období 2025 až 2027, vyplácená automaticky spolu s rodinným přídavkem.
• Familienbonus Plus: sleva na dani až 2.000 € ročně na dítě mladší 18 let a 700 € ročně na starší děti, na které se stále pobírá rodinný přídavek (2026). Přímo snižuje vaši daň z příjmu. Uplatňujete ji prostřednictvím zaměstnavatele nebo v daňovém přiznání.
• Mehrkindzuschlag: 24,40 € měsíčně na třetí a každé další dítě, pokud zdanitelný příjem rodiny v předchozím roce nepřesáhl 55.000 €. Uplatňujete ho v daňovém přiznání.

Péče o děti

• Povinný rok mateřské školy: děti, kterým je do 31. srpna 5 let, musí od září do června navštěvovat mateřskou školu na půl dne (alespoň 20 hodin týdně). Tento rok je ve všech spolkových zemích bezplatný.
• Vídeň: mateřské školy, herní skupiny a chůvy jsou pro všechny děti až do začátku školní docházky bezplatné nebo výrazně zlevněné, pokud mají dítě i alespoň jeden rodič hlavní bydliště ve Vídni. Rodiny s nízkým příjmem mohou získat pomoc s náklady na stravu.
• Dítě přihlaste včas, zejména do jeslí (Kinderkrippe) pro děti do 3 let.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• Zkontrolujte, zda váš pobytový titul a pobytový titul vašeho dítěte platí po celé období. Bez platného titulu se přídavek přestane vyplácet.
• Familienbonus Plus není automatický. Pokud ho zaměstnavatel neuplatnil, uplatněte ho v ročním daňovém přiznání.
• Změny, například stěhování, konec přípravy dítěte na povolání nebo nový bankovní účet, hlaste Finanzamt Österreich.
• Děti žijící v zahraničí dostávají jiné částky. Než se člen rodiny odstěhuje, zkontrolujte zvláštní pravidla EU/EHP.

Oficiální rady: Spolkové kancléřství: výše rodinného přídavku, Rodinný přídavek pro státní příslušníky třetích zemí, BMF: Familienbonus Plus, Bezplatný povinný rok mateřské školy, Vídeň: podpora mateřských škol

Daň z příjmu v Rakousku

Rakousko zdaňuje příjmy progresivními sazbami. U zaměstnanců strhává zaměstnavatel mzdovou daň (Lohnsteuer) z každého výplatního lístku, takže mnoho lidí nikdy nemusí podávat přiznání. Osoby samostatně výdělečně činné platí daň z příjmu (Einkommensteuer) po podání přiznání. Daňové záležitosti vyřizuje Finanzamt Österreich prostřednictvím online portálu FinanzOnline. Od roku 2023 se daňová pásma (kromě nejvyššího) každý rok upravují o inflaci.

Kdo je v Rakousku zdaňován

• Jste plně daňově povinní (unbeschränkt steuerpflichtig), pokud máte v Rakousku bydliště (Wohnsitz) nebo se zde obvykle zdržujete. Po 6 měsících v Rakousku se daňovým poplatníkem stáváte v každém případě, a to zpětně od začátku pobytu. Na státní příslušnosti nezáleží.
• Plná daňová povinnost znamená, že se v Rakousku zdaňují vaše příjmy z celého světa. O tom, která země smí zdanit který příjem, rozhodují smlouvy o zamezení dvojímu zdanění.
• Zahraniční zaměstnanci s pracovním povolením nebo pracovní smlouvou na alespoň 6 měsíců se považují za plně daňově povinné od prvního dne.

Daňové sazby 2026

| Roční zdanitelný příjem | Sazba z tohoto pásma | |---|---| | do 13.539 € | 0 % | | 13.539 – 21.992 € | 20 % | | 21.992 – 36.458 € | 30 % | | 36.458 – 70.365 € | 40 % | | 70.365 – 104.859 € | 48 % | | 104.859 – 1.000.000 € | 50 % | | nad 1.000.000 € | 55 % (do roku 2029) |

Slevy na dani snižují samotnou daň. Pro rodiny patří mezi ně Familienbonus Plus (až 2.000 € ročně na dítě mladší 18 let) a Kinderabsetzbetrag, který se vyplácí spolu s rodinným přídavkem (2026).

Podání přiznání

• Daňové vyrovnání zaměstnance (Arbeitnehmerveranlagung): pro většinu zaměstnanců dobrovolné. Často vede k vrácení daně, například po změně zaměstnání nebo když uplatníte pracovní výdaje, zvláštní výdaje nebo příspěvek na dojíždění. Podat ho můžete až 5 let po daňovém roce (za rok 2025 do 31. prosince 2030).
• Automatické vyrovnání: pokud údaje z vašich výplatních lístků ukazují vrácení daně a nemáte žádný jiný příjem, může vás finanční úřad vyměřit bez přiznání.
• Povinné přiznání (Pflichtveranlagung): vyžaduje se například tehdy, když váš celkový příjem přesáhne 14.769 € (2026) a měli jste souběžně dvě zaměstnání nebo jiný příjem nad 730 €. Lhůta je 30. dubna následujícího roku, nebo 30. června, pokud podáváte online.

Církevní příspěvek

Členové uznaných církví a náboženských společností platí své církvi církevní příspěvek (Kirchenbeitrag). Odečíst si můžete až 600 € ročně (od roku 2024) a rakouské církve hlásí platby přímo finančnímu úřadu.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• Příjmy ze zahraničí (nájemné, zahraniční důchod, investice) musíte přiznat, jakmile jste plně daňově povinní. Zkontrolujte smlouvu s danou zemí.
• Dvě souběžná zaměstnání činí přiznání povinným, pokud je váš celkový příjem nad limitem.
• Familienbonus Plus je nutné uplatnit. Pokud ho zaměstnavatel neuplatnil, uplatněte ho ve svém přiznání.
• Při podání online nepřikládáte žádné účtenky, ale uschovejte si je pro případ, že by je finanční úřad požadoval.

Oficiální rady: BMF: daňové sazby, BMF: osobní daňová povinnost, BMF: daňové vyrovnání zaměstnance, FinanzOnline

Bydlení v Rakousku

Práva nájemců v Rakousku závisejí především na zákoně o nájmu (Mietrechtsgesetz, MRG), ale ne každý byt pod něj spadá v plném rozsahu. Vedle soukromých pronájmů existují dva velké neziskové sektory: obecní byty (Gemeindewohnungen), které vlastní obce, a byty s omezeným ziskem (Genossenschaftswohnungen), které stavějí nezisková bytová sdružení. Příspěvky na bydlení spravují spolkové země (Länder); níže uvedené příklady jsou z Vídně. Ať si pronajmete cokoli, do 3 dnů po nastěhování si zaregistrujte adresu.

Soukromý pronájem

• Do jaké míry se MRG použije: v plném rozsahu (s limity nájemného a ochranou před výpovědí) především na byty v domech s alespoň 3 jednotkami postavených před 9. květnem 1945 a nevlastněných jako bytové jednotky v osobním vlastnictví. Částečně (ochrana před výpovědí, bez limitů nájemného) především na nedotované novostavby a byty v osobním vlastnictví. Vůbec se nepoužije například na smlouvy uzavřené po 31. prosinci 2001 v domě s nejvýše 2 jednotkami, který vlastní pronajímatel nebo blízký příbuzný.
• Nájemné se skládá z čistého nájemného, podílu na provozních nákladech domu (Betriebskosten) a 10 % DPH.
• Smlouvy na dobu určitou: podle MRG nejméně 5 let (3 roky, pokud je pronajímatelem soukromá osoba, nikoli podnikatel). Po prvním roce můžete smlouvu ukončit ke konci kteréhokoli měsíce s 3měsíční výpovědní lhůtou. Smlouvy na dobu neurčitou lze obvykle ukončit s 1měsíční výpovědní lhůtou.
• Kauce (Kaution): výše se dohodne, obvykle 3 měsíce hrubého nájemného; povoleno je až 6. Pronajímatel ji musí bezpečně uložit a vrátit s úroky, po odečtení škod nad rámec běžného opotřebení.
• Provize makléře: od 1. července 2023 platí provizi ten, kdo makléře objednal (Bestellerprinzip), obvykle pronajímatel. Platby jen za předání bytu (Ablöse) a poplatky za vypracování smlouvy nejsou v bytech plně spadajících pod MRG povoleny.

Sociální byty a byty s omezeným ziskem

• Obecní byty: obce si stanoví vlastní pravidla. Obvyklými podmínkami jsou rakouské nebo švýcarské občanství či povolení „Daueraufenthalt EU“ (pobyt dlouhodobě pobývajícího rezidenta), minimální doba hlavního pobytu a příjmový limit. Vídeň vyžaduje alespoň 2 roky hlavního pobytu ve městě a Wiener Wohn-Ticket, které vydává Wohnberatung Wien.
• Byty s omezeným ziskem: obvykle se registrujete na byt ve výstavbě a platíte jednorázový příspěvek na financování. Při odchodu se vrací, snížený o 1 % ročně.

Příspěvek na bydlení

Vídeňský Wohnbeihilfe pomáhá nájemcům, jejichž náklady na bydlení jsou v poměru k příjmu příliš vysoké. Musíte ve Vídni žít a mít zde hlavní bydliště, byt si pronajímat (ne od příbuzného) a mít příjem domácnosti mezi zákonným minimem a maximem. Nelze ho pobírat spolu s podporou v minimálním příjmu. Státní příslušníci třetích zemí mají nárok po 5 letech skutečného a legálního pobytu v Rakousku. Žádat lze jen o byt, ve kterém už bydlíte.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• Stav bytu zdokumentujte fotografiemi a předávacím protokolem při nastěhování i vystěhování. Tím si ochráníte kauci.
• Neplaťte „klíčové peníze“ Ablöse jen proto, abyste byt dostali. Nezákonné platby lze požadovat zpět po dobu až 10 let.
• Výpověď se musí podat písemně s podpisem. Prostý e-mail neplatí.
• Než podepíšete, zeptejte se poradny pro nájemce, zda se MRG použije.

Oficiální rady: oesterreich.gv.at: soukromé pronájmy, oesterreich.gv.at: kauce, oesterreich.gv.at: obecní byty, Vídeň: příspěvek na bydlení, Vídeň: obecní byty

Vzdělávání v Rakousku

Povinná školní docházka (allgemeine Schulpflicht) se vztahuje na každé dítě, které v Rakousku trvale žije, bez ohledu na jeho státní příslušnost. Je stanovena ve spolkové ústavě. Mateřské školy provozují spolkové země (Länder), obce a soukromí poskytovatelé, takže jejich náklady se liší. Mladí lidé od 16 let a dospělí, kteří nikdy nedokončili povinnou školu, mohou složit zkoušku o ukončení povinné školní docházky (Pflichtschulabschluss) zdarma.

Mateřská škola a povinná školní docházka

• Povinný rok mateřské školy: děti, kterým je do 31. srpna 5 let, musí navštěvovat mateřskou školu na půl dne (alespoň 20 hodin týdně). Tento rok je bezplatný. Ve Vídni je mateřská škola pro všechny děti až do začátku školní docházky bezplatná nebo výrazně zlevněná.
• Škola: povinná školní docházka začíná 1. září po 6. narozeninách dítěte a trvá 9 školních let: základní škola (Volksschule, věk 6–10 let), poté Mittelschule nebo nižší stupeň všeobecně vzdělávací střední školy (AHS, věk 10–14 let), poté 9. rok, například na Polytechnische Schule nebo na vyšší škole.
• Vzdělávání nebo příprava do 18 let (AusBildung bis 18): po povinné škole musí mladí lidé zůstat ve vzdělávání nebo v přípravě na povolání do 18 let.
• Rodiče musí zajistit, aby dítě školu navštěvovalo. Pokud dítě zameškalo více než 3 školní dny bez řádného důvodu, škola to nahlásí a rodičům může být uložena pokuta 110 € až 440 €.

Náklady na školu a podpora

• Žáci veřejných škol a uznaných soukromých škol dostávají učebnice zdarma (Schulbuchaktion), financované z federálního rodinného fondu.
• Rodiny dostávají každý srpen 121,40 € příspěvku na začátek školy na dítě ve věku 6 až 15 let (2026).
• Celodenní školní péče stojí poplatek (Betreuungsbeitrag), který lze pro rodiny s nízkým příjmem snížit. Další podpora zahrnuje školní stipendia (Schulbeihilfe), příspěvky na cestovné a bezplatnou dopravu žáků (Schülerfreifahrt).

Univerzity a studentská podpora

• Školné (Studienbeitrag) na veřejných univerzitách: občané EU/EHP a státní příslušníci třetích zemí, kteří v Rakousku žijí s pobytovým povolením jiným než studentským, studují zdarma po standardní dobu studia plus 2 semestry. Poté platí 363,36 € za semestr. Státní příslušníci třetích zemí se studentským pobytovým povolením platí 726,72 € za semestr (2026). Všichni studenti také každý semestr platí malý příspěvek studentské unii (ÖH-Beitrag).
• Studentské stipendium (Studienbeihilfe): podpora závislá na majetkových poměrech pro studenty z rodin s nižším příjmem. Při jejím pobírání smíte vydělat až 17.212 € ročně.
• Rodinný přídavek pro studenty může pokračovat do 24 let, pokud student dosahuje dostatečného pokroku (16 kreditů ECTS ročně).
• Studijní programy vyučované v němčině vyžadují doklad o znalosti němčiny. Pokud jej nedoložíte, absolvujete nejprve přípravný kurz, který sám vyžaduje alespoň němčinu na úrovni A2.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• Dítě do mateřské školy přihlaste včas. Ve Vídni je hlavní období zápisu v listopadu a prosinci na místa začínající následující září.
• Pokud se do Rakouska přistěhujete s dítětem ve školním věku, musí dítě začít školu navštěvovat okamžitě; domácí vzdělávání se musí nahlásit a vyžaduje každoroční zkoušku.
• Mějte na paměti typ svého pobytového povolení: studentské povolení znamená vyšší školné na univerzitě.
• Pokud mladý dospělý školu opustí a nezačne jinou přípravu na povolání, rodinný přídavek se přestane vyplácet.

Oficiální rady: oesterreich.gv.at: povinná školní docházka, Spolkové kancléřství: bezplatná povinná mateřská škola, Spolkové kancléřství: bezplatné učebnice, oesterreich.gv.at: školné na univerzitách, Vídeň: školy

Mateřská, otcovská a rodičovská dovolená v Rakousku

Rakousko odděluje volno (dobu pracovního volna chráněnou pracovním právem) od peněz (dávek vyplácených vaší zdravotní pojišťovnou). Hlavními dávkami jsou peněžitá pomoc v mateřství (Wochengeld), otcovský Familienzeitbonus a příspěvek na péči o dítě (Kinderbetreuungsgeld). Cizinci potřebují k pobírání bonusu a příspěvku legální pobyt podle zákonů o usazení nebo azylu a rodina musí žít v Rakousku.

Mateřská ochrana a Wochengeld

• Mutterschutz: nastávající matky nesmějí pracovat v 8 týdnech před očekávaným porodem a 8 týdnech po něm (12 týdnů po předčasných porodech, porodech vícečetných dětí nebo císařským řezem). Lékař může z lékařských důvodů nařídit dřívější začátek.
• Wochengeld: vyplácí zdravotní pojišťovna (u většiny zaměstnanců ÖGK) po celou dobu ochrany. Nahrazuje váš průměrný čistý výdělek za poslední 3 měsíce plus podíl na dovolenkových a vánočních odměnách. Ženy pobírající dávku v nezaměstnanosti dostávají svou dávku plus 80 %.

Otcové

• Papamonat: otcové zaměstnaní v soukromém sektoru mají nárok na 1 měsíc neplaceného volna, čerpaného od dne po porodu do konce období ochrany matky. Oznamte to zaměstnavateli nejpozději 3 měsíce před očekávaným termínem porodu.
• Familienzeitbonus: 54,87 € denně (celkem asi 1.700 €) po dobu 28 až 31 dnů u porodů od 1. ledna 2025. Potřebujete 182 dnů pojištěné práce bezprostředně před tím. Požádejte svou zdravotní pojišťovnu do 121 dnů od porodu.

Rodičovská dovolená a příspěvek na péči o dítě

• Elternkarenz: neplacené volno do 22 měsíců věku dítěte, pokud ho čerpá jeden z rodičů, nebo do 2. narozenin, pokud se o něj rodiče dělí. Každá část musí trvat alespoň 2 měsíce. Zachováte si práci a jste chráněni před výpovědí.
• Elternteilzeit: zkrácená pracovní doba (alespoň o 20 % méně, alespoň 12 hodin týdně) až na 7 let, do 8 let věku dítěte, ve firmách s více než 20 zaměstnanci po 3 letech zaměstnání.
• Kinderbetreuungsgeld (příspěvek na péči o dítě), dva systémy:
  • Paušální účet: délku si zvolíte, 365 až 851 dnů pro jednoho rodiče nebo 456 až 1.063 dnů pro oba. Denní částka klesá z 41,14 € na 17,65 €, čím déle čerpáte (2026). Smíte vydělat až 18.000 € ročně, nebo 60 % svého předchozího příjmu, pokud je to více.
  • Podle příjmu: 80 % vašeho předchozího výdělku, nejvýše 80,12 € denně (asi 2.400 € měsíčně), do 1 roku věku dítěte, nebo až 426 dnů, pokud žádají oba rodiče. Potřebujete 182 dnů pojištěné práce před porodem a smíte vydělat jen do 8.600 € ročně (2026).
• Část příspěvku je vyhrazena druhému rodiči. Pokud ji nevyužije, propadne.

Časté nástrahy pro nově příchozí

• Abyste si zachovali plný příspěvek na péči o dítě, absolvujte všechny prohlídky Eltern-Kind-Pass: 5 během těhotenství a 5 pro dítě.
• Délku příspěvku si pečlivě naplánujte. Pozdější změna je možná jen v přísných mezích.
• Volno a příspěvek jsou oddělené. Termíny Karenz si dohodněte se zaměstnavatelem písemně; příspěvek to za vás neudělá.
• Výdělek nad limit se musí vrátit.

Oficiální rady: ÖGK: Wochengeld, Spolkové kancléřství: příspěvek na péči o dítě, oesterreich.gv.at: Familienzeitbonus, oesterreich.gv.at: Papamonat, Ministerstvo sociálních věcí: rodičovská dovolená