نبذة عن الاختبار
في النرويج اختباران في المعرفة المجتمعية، وتنظّمهما معاً مديرية التعليم العالي والكفاءات (HK-dir). المنهج واحد في الاختبارين، وهو منهج «Samfunnskunnskap for voksne innvandrere» (المعرفة المجتمعية للمهاجرين البالغين، 2021)، ويغطّيه مورد التعلّم الرسمي samfunnskunnskap.no.
- Statsborgerprøven (اختبار الجنسية): يُؤدّى باللغة النرويجية بمستوى A2 تقريباً. على طالبي الجنسية الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و67 عاماً أن ينجحوا فيه، أو أن ينجحوا في اختبار المعرفة المجتمعية بالنرويجية.
- Samfunnskunnskapsprøven (اختبار المعرفة المجتمعية): يمكن أداؤه بإحدى 23 لغة. يحتاجه من تتراوح أعمارهم بين 18 و67 عاماً للحصول على الإقامة الدائمة، وهو الاختبار الختامي لدورة المعرفة المجتمعية للمهاجرين الذين لهم الحق في هذه الدورة وعليهم واجب حضورها.
يدرّب هذا التطبيق على الاختبارين ببنك أسئلة واحد. اختر اختبارك (المسار) قبل أن تبدأ اختباراً تجريبياً. الأسئلة بالنرويجية (بوكمول) ومعها ترجمات. هذه الأسئلة غير رسمية: كتبناها بالاعتماد على المنهج الرسمي، لأن HK-dir لا تنشر أسئلة الاختبار الحقيقية.
شروط الأهلية
(الوضع في 1 أكتوبر 2026، بحسب قانون الجنسية (statsborgerloven) المعدَّل آخر مرة بالقانون LOV-2024-12-20-81، ولائحة الجنسية.)
القاعدة الأساسية (§ 7):
- أن تكون هويتك موضّحة، وأن يكون عمرك 12 عاماً على الأقل، وأن تقيم في النرويج وتبقى فيها
- أن تستوفي شروط الإقامة الدائمة
- أن تكون قد أقمت في النرويج 8 سنوات من آخر 11 سنة، بتصاريح مدة كل منها سنة واحدة على الأقل
- إذا كان عمرك بين 18 و67 عاماً: نرويجية شفهية بمستوى B1 أو أعلى، والنجاح في اختبار الجنسية (§ 8)
- ألا تكون عليك فترة انتظار (karenstid) متبقية بسبب عقوبة جنائية
مدد إقامة أقصر:
- 6 سنوات من آخر 10 سنوات، إذا كان دخلك في آخر سنة ضريبية مُسوّاة 3 أضعاف المبلغ الأساسي للتأمين الوطني (3G) على الأقل (§ 10)
- 7 سنوات من آخر 10 سنوات للاجئين المعترف بهم (§ 16 a)
- 5 سنوات من آخر 10 سنوات للزوج أو الزوجة أو الشريك المسجَّل أو الشريك المساكن لمواطن نرويجي. ويجب أن يبلغ مجموع مدة إقامتك في النرويج ومدة زواجك (أو مساكنتك) بهذا المواطن 7 سنوات على الأقل (§ 12)
- 5 سنوات من آخر 7 سنوات إذا جئت إلى النرويج قبل أن تبلغ 18 عاماً (§ 11)
- سنتان لمواطني دول الشمال الأوروبي (§ 13)، و3 سنوات لعديمي الجنسية البالغين (§ 16)
لا تحتاج إلى اختبار الجنسية (لائحة الجنسية § 4-2) إذا كنت مثلاً:
- نجحت في اختبار المعرفة المجتمعية بالنرويجية
- حصلت على درجة 2 أو أعلى في مادة الدراسات الاجتماعية في مدرسة نرويجية متوسطة أو ثانوية
- أتممت 10 وحدات دراسية على الأقل في العلوم الاجتماعية عن النرويج على المستوى الجامعي
- درست بالنرويجية أو السامية في جامعة أو كلية جامعية في النرويج
للحصول على الإقامة الدائمة (مسار اختبار المعرفة المجتمعية) يلزم عادةً: إقامة 3 سنوات بتصاريح مؤهِّلة (5 سنوات للاجئين)، ونرويجية شفهية بمستوى A2 أو أعلى (منذ 1 سبتمبر 2025)، والنجاح في اختبار المعرفة المجتمعية بلغة تفهمها، والاعتماد على نفسك مادياً خلال آخر 12 شهراً. شروط اللغة والاختبار والدخل تنطبق على من تتراوح أعمارهم بين 18 و67 عاماً.
تغييرات مقترحة: في عام 2026 طرحت وزارة العمل والإدماج الاجتماعي تعديلات على قانون الجنسية للاستشارة العامة، وينتهي موعدها في أكتوبر 2026. تتضمن التعديلات قواعد إقامة أشدّ لبعض الفئات، مثل 7 سنوات بدلاً من 3 لعديمي الجنسية البالغين. لم يُتخذ أي قرار بعد، فراجع موقع udi.no قبل أن تقدّم طلبك.
شكل الاختبار
Statsborgerprøven (اختبار الجنسية):
- 36 سؤالاً من نوع الاختيار من متعدد، لكل سؤال 3 خيارات وإجابة صحيحة واحدة فقط
- تُحتسب 32 سؤالاً فقط: 4 أسئلة جديدة تحت التجربة ولا تؤثر في نتيجتك
- النجاح بـ 24 إجابة صحيحة على الأقل
- 60 دقيقة كحدٍّ أقصى، على الحاسوب في مركز اختبار
- بالنرويجية فقط (بوكمول أو نينوشك) وبمستوى لغة A2، ويمكنك الاستماع إلى الأسئلة من ملفات صوتية
Samfunnskunnskapsprøven (اختبار المعرفة المجتمعية):
- 38 سؤالاً، معظمها اختيار من متعدد بثلاثة خيارات، وفي بعض المهام المصوَّرة تحدّد المكان الصحيح في الصورة
- تُحتسب 34 سؤالاً فقط (4 أسئلة تجريبية)
- النجاح بـ 26 إجابة صحيحة على الأقل
- 60 دقيقة كحدٍّ أقصى
- 23 لغة، منها النرويجية والإنجليزية والعربية والتركية والفيتنامية والإسبانية. يمكن الاستماع إلى الأسئلة بعشر لغات، ويمكن التقدّم بطلب لأداء الاختبار شفهياً أو بمساعدة مترجم
- لا يُقبل للحصول على الجنسية إلا إذا أُدّي بالنرويجية
المواضيع (نفسها في الاختبارين): ثلاث وحدات، مدة كل منها 25 ساعة.
- التعليم والكفاءات والحياة المهنية
- الأسرة والصحة والحياة اليومية
- النرويج بين الماضي والحاضر
في هذا التطبيق تضم الاختبارات التجريبية الأسئلة المحتسبة فقط (32 أو 34) وتستخدم درجة النجاح الرسمية، أما الأسئلة التجريبية فمحذوفة.
رسوم الاختبار ورسوم طلب التجنّس
(بحسب أسعار 2026، وقد تتغيّر)
- Statsborgerprøven: تحدّد بلديتك السعر، بين 300 و1,800 كرونة نرويجية للمحاولة الواحدة
- Samfunnskunnskapsprøven: من 500 إلى 1,300 كرونة نرويجية للمحاولة. المحاولة الأولى مجانية إذا كان لك الحق في دورة المعرفة المجتمعية وعليك واجب حضورها
- التسجيل مُلزِم: تدفع حتى إن لم تحضر الاختبار، إلا إذا كان لديك تقرير طبي
- رسوم طلب الجنسية: 6,500 كرونة نرويجية للبالغين، ولا يدفع من هم دون 18 عاماً
- رسوم طلب الإقامة الدائمة: 4,000 كرونة نرويجية
كيفية التسجيل
- افتح بوابة الاختبارات التابعة لـ HK-dir (prove.hkdir.no) واختر مقاطعتك (fylke)، فتظهر لك مراكز الاختبار والمواعيد والأسعار.
- سجّل واختر طريقة الدفع (البطاقة المصرفية في البوابة، أو الخدمات المصرفية عبر الإنترنت، أو فاتورة، أو بالاتفاق مع مركز الاختبار). لا يكتمل تسجيلك إلا بعد أن يصلك تأكيد برسالة نصية وبالبريد الإلكتروني.
- إذا كنت تتلقى تدريباً في البلدية، فإن مركز الاختبار يسجّلك في اختبار المعرفة المجتمعية.
- إذا احتجت إلى تسهيلات مثل وقت إضافي، فتواصل مع مركز الاختبار في أقرب وقت، وفي موعد أقصاه ثلاثة أيام بعد التسجيل.
- أحضر يوم الاختبار وثيقة هوية ورقية سارية، مثل جواز السفر أو بطاقة مصرفية نرويجية عليها صورة أو رخصة قيادة نرويجية (الرخصة الرقمية غير مقبولة) أو بطاقة هوية وطنية من دولة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو بطاقة الإقامة. يجب أن يكون رقم الهوية هو الرقم نفسه الذي سجّلت به.
سياسة إعادة الاختبار
- لا تحدّد HK-dir عدد المحاولات، وكل محاولة جديدة تحتاج إلى تسجيل جديد ورسوم جديدة.
- إذا ضُبطت تغشّ فقد تخسر الشهادة، وقد تضطر إلى الانتظار سنة قبل أن تعيد الاختبار، وقد تدفع رسوم الاختبار التالي.
- إذا مرضت يوم الاختبار وكان لديك تقرير طبي، يمكنك أداء الاختبار لاحقاً دون أن تدفع مرة أخرى.
بعد النجاح
- Statsborgerprøven: تصلك النتيجة بالبريد الإلكتروني وتظهر في «Min side» في اليوم التالي للاختبار، وتصلك الشهادة (prøvebevis) بالبريد خلال 2–4 أسابيع. أما نتيجة Samfunnskunnskapsprøven فتصدر بعد 2–4 أسابيع.
- يمكنك مشاركة نتائجك عبر Vitnemålsportalen.
- قدّم طلب الجنسية إلكترونياً على udi.no وادفع الرسوم، ثم احجز موعداً لدى الشرطة لتقديم جواز سفرك ومستنداتك.
- عند الموافقة على طلبك، يدعو مكتب حاكم المقاطعة (Statsforvalteren) المواطنين الجدد الذين بلغوا 12 عاماً أو أكثر إلى حفل الجنسية. الحضور اختياري، والبالغون الذين يحضرون يؤدّون تعهّداً بالولاء.
- قدّم طلب جواز السفر النرويجي لدى الشرطة.
المراجع الرسمية
- HK-dir، اختبار الجنسية: prove.hkdir.no
- HK-dir، اختبار المعرفة المجتمعية: prove.hkdir.no
- مورد التعلّم الرسمي (بلغات عديدة منها العربية): samfunnskunnskap.no، وفي صفحات «Øv til prøven» لدى HK-dir روابط إلى اختبارات نموذجية
- المنهج: Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere
- قانون الجنسية: lovdata.no · لائحة الجنسية: lovdata.no
- UDI، الجنسية: udi.no
- مكتب حاكم المقاطعة، حفلات الجنسية: statsforvalteren.no
أمور ينبغي الانتباه لها
- Statsborgerprøven بالنرويجية فقط. اختبار المعرفة المجتمعية الذي نجحت فيه بلغة أخرى (مثلاً للإقامة الدائمة) لا يُقبل للحصول على الجنسية.
- اختبار المعرفة المجتمعية وشرط اللغة أمران منفصلان، فللحصول على الجنسية تحتاج أيضاً إلى اختبار نرويجية شفهي بمستوى B1.
- منهج الاختبارين واحد، لكن نرويجية اختبار المعرفة المجتمعية أصعب من نرويجية اختبار الجنسية (A2).
- تسمح النرويج بازدواج الجنسية منذ 1 يناير 2020، لكن بلدك الآخر قد لا يسمح بذلك، فتحقّق من قواعده.
- قد تتغيّر القواعد بعد استشارة 2026، فراجع udi.no قبل تقديم طلبك بوقت قصير.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني أداء اختبار الجنسية بالإنجليزية؟ لا. Statsborgerprøven بالنرويجية فقط (بوكمول أو نينوشك). يمكنك أداء اختبار المعرفة المجتمعية بالإنجليزية، لكن النسخة النرويجية وحدها تُقبل للجنسية.
أي اختبار أؤدّي؟ للجنسية: Statsborgerprøven (أو اختبار المعرفة المجتمعية بالنرويجية). للإقامة الدائمة: Samfunnskunnskapsprøven بلغة تفهمها.
هل أحتاج إلى مواد دراسية مختلفة لكل اختبار؟ لا. منهج الاختبارين واحد، ويغطّيه موقع samfunnskunnskap.no.
ماذا لو رسبت؟ سجّل من جديد وادفع الرسوم. لا تفرض HK-dir فترة انتظار بعد الرسوب، وفترة الانتظار البالغة سنة واحدة تخصّ حالات الغش فقط.