نظرة عامة

اختبار الاندماج المدني (Inburgeringsexamen) إلزامي للأجانب الراغبين في الحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية الهولندية. أمّا KNM (Kennis Nederlandse Maatschappij) فهو مكوّن "معرفة المجتمع الهولندي"، ويقيس المعرفة العملية بالحياة اليومية والمؤسسات العامة والأعراف الاجتماعية في هولندا. يُعدّ KNM جزءاً واحداً فقط من الاختبار الكامل؛ وللحصول على شهادة الاندماج يجب اجتياز جميع المكوّنات. ومنذ 1 يوليو 2025 يُعتمد اختبار KNM جديد: يقيس المعرفة بدلاً من السلوك، ويضيف موضوعات مثل الهولوكوست ومعاداة السامية وحق المرأة في تقرير مصيرها والمجال الرقمي، ويستخدم الصور بدلاً من مقاطع الفيديو التمهيدية.

شروط التقدّم

(وفق بيانات 2026؛ بموجب قانون الاندماج Wet inburgering 2021)

• اختبار الاندماج إلزامي عند طلب الإقامة الدائمة أو الجنسية
• يجب عادةً اجتياز جميع المكوّنات خلال 3 سنوات من تاريخ الوصول
• يفرض قانون الاندماج الجديد (للملزَمين منذ 2022) مستوى B1 في بعض المسارات
• يبقى شرط اللغة للتجنّس مستوى A2 (اختبار الاندماج) أو NT2 B1/B2؛ وقد اقتُرح رفعه إلى B1 لكنه غير نافذ بعد

الإعفاءات عند التجنّس (الأسباب الرسمية لدى IND):

• شهادة هولندية أعلى من المرحلة الابتدائية (بالدراسة باللغة الهولندية)، أو شهادة NT2 (البرنامج I أو II)، أو شهادة اندماج بمستوى A2 أو أعلى
• شهادات معيّنة باللغة الهولندية من بلجيكا أو سورينام، أو البكالوريا الأوروبية/الدولية باللغة الهولندية
• الإقامة في هولندا 8 سنوات على الأقل في سنّ الدراسة (من 5 إلى 16 عاماً)
• الإعفاء الطبي: عدم القدرة على النجاح بسبب إعاقة جسدية أو نفسية أو ذهنية (بتقييم من Argonaut أو DUO مثلاً)
• الجنسية والعمر ليسا سبباً للإعفاء عند التجنّس
• لتصاريح الإقامة فقط (لا التجنّس): مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا ومن تجاوز سنّ التقاعد (AOW) غير ملزَمين بالاندماج

يُفضَّل التحقّق من إمكان الإعفاء مباشرةً مع DUO أو IND.

شكل الاختبار

يتألّف اختبار الاندماج من 5 اختبارات — 4 اختبارات للغة الهولندية وKNM — يُجدوَل كلّ منها ويُؤدّى ويُجتاز بشكل مستقل. ومن يخضع لقواعد Wi2013 القديمة (الملزَمون قبل 2022) عليه إتمام ONA أيضاً.

• KNM (معرفة المجتمع): 40 سؤالاً، 45 دقيقة، على الحاسوب. حدّ النجاح الرسمي غير منشور؛ وتعتمد الاختبارات التدريبية في هذا التطبيق 28/40 (70%) كتقدير
• أربعة مكوّنات للغة الهولندية: القراءة (Lezen)، الكتابة (Schrijven)، الاستماع (Luisteren)، المحادثة (Spreken)
• ONA (Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt)، لقواعد Wi2013 فقط: دورة ONA مدّتها 64 ساعة، أو مقابلة ختامية (eindgesprek) مع ملف إنجاز

يُجرى KNM باللغة الهولندية فقط. ولا يمكن أداء جميع المكوّنات في يوم واحد.

الرسوم

(وفق بيانات 2026؛ قابلة للتغيير سنوياً)

• رسم الاختبار: €50 لكل مكوّن، يُدفَع بشكل منفصل لكل مكوّن
• Wi2021: خمسة اختبارات (4 للغة + KNM) بمجموع €250؛ Wi2013: الاختبارات الخمسة نفسها مع ONA (€40) بمجموع €290
• رسم طلب التجنّس (naturalisatie): €1,139 للراشد المنفرد (2026)
• رسم طلب الإقامة الدائمة (verblijfsvergunning onbepaalde tijd): €254 (2026)
• رسوم الاختبار منفصلة عن رسوم الطلبات؛ اجتياز الاختبار لا يُلغي رسم تقديم الطلب.

طريقة التسجيل

1. تسجيل الدخول بـDigiD على Mijn Inburgering أو Mijn DUO
2. اختيار المكوّن ومركز الاختبار والتاريخ
3. دفع الرسم الخاص بالمكوّن
4. الحضور يوم الاختبار إلى مركز DUO مع وثيقة هوية سارية

يُحجَز كل مكوّن ويُدفَع رسمه بشكل منفصل.

إعادة الاختبار

• تُعاد فقط المكوّنات التي رسبت فيها؛ تبقى نتائج المكوّنات المجتازة سارية
• في كل إعادة يُدفَع رسم المكوّن من جديد
• لا يوجد سقف معلَن لعدد المحاولات، لكن يجب اجتياز جميع المكوّنات ضمن مهلة الاندماج (عادةً 3 سنوات)
• تجاوز المهلة قد يؤدّي إلى غرامات وقد يؤثّر في وضع الإقامة

بعد النجاح

1. عند اجتياز جميع المكوّنات تُصدر DUO شهادة الاندماج (Inburgeringsdiploma)
2. يمكن بعدها التقدّم لطلب الإقامة الدائمة (verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd) أو الجنسية الهولندية (Nederlanderschap)
3. تُقدَّم طلبات التجنّس عبر البلدية المحلية (gemeente) ويراجعها IND
4. عند القبول يُؤدَّى قَسَم الولاء (verklaring van verbondenheid) في مراسم أمام رئيس البلدية أو نائبه

الموارد الرسمية

• بوّابة الاندماج لدى DUO: inburgeren.nl
• اختبارات تدريبية رسمية: inburgeren.nl/examen-doen/oefenen.jsp
• التسجيل وحجز المواعيد: duo.nl
• دائرة الهجرة والتجنّس (IND): ind.nl
• محتوى اختبار KNM (اختبار جديد منذ 1 يوليو 2025): inburgeren.nl/examen-doen/inhoud-kennisexamens.jsp
• رسوم طلبات IND: ind.nl/en/fees-costs-of-an-application

أمور يجب الانتباه إليها

• عدم اجتياز الاختبار خلال المهلة (عادةً 3 سنوات) قد يُسبّب غرامات أو يؤثّر في وضع الإقامة
• لا يمكن أداء المكوّنات الخمسة في يوم واحد، لذا يلزم تخطيط جيد للمواعيد
• إن كنت تخضع لقواعد Wi2013 فإن ONA يعني دورة مدّتها 64 ساعة أو مقابلة ختامية مع ملف إنجاز؛ خصّص له وقتاً إضافياً إلى جانب الاختبارات
• تعتمد الإعفاءات ومسار الاندماج على تاريخ الوصول والوضع القانوني؛ يُفضَّل التأكّد من DUO مباشرةً
• أسئلة هذا التطبيق أصلية، كُتبت استناداً إلى المحتوى الرسمي لاختبار KNM (اختبار جديد منذ 1 يوليو 2025) ومواد التدريب؛ أمّا بنك الأسئلة الفعلي وحدّ النجاح فغير منشورين

الأسئلة الشائعة

هل يكفي اجتياز KNM وحده؟ لا. KNM اختبار واحد فقط من الاختبارات. للحصول على شهادة الاندماج يجب اجتياز اختبارات اللغة الأربعة (القراءة والكتابة والاستماع والمحادثة) و KNM، إضافةً إلى ONA لمن يخضع لقواعد Wi2013.

هل يُجرى الاختبار بالهولندية فقط؟ نعم. يُجرى KNM ومكوّنات اللغة الأربعة باللغة الهولندية.

إذا رسبت في مكوّن واحد، هل يجب إعادة كلّ شيء؟ لا. تُعيد فقط المكوّن الذي رسبت فيه؛ تبقى المكوّنات المجتازة سارية.

هل يُعفى مواطنو بعض الدول من اختبار الاندماج؟ لا عند التجنّس؛ فالجنسية ليست سبباً للإعفاء، ويلزمك الاختبار ما لم تكن لديك شهادة مؤهِّلة أو أقمت في هولندا 8 سنوات في سنّ الدراسة (من 5 إلى 16 عاماً) أو حصلت على إعفاء طبي. أما لتصاريح الإقامة فيتوقف الالتزام بالاندماج على الجنسية والوضع القانوني وتاريخ الوصول؛ تأكَّد من حالتك مع DUO أو IND.