نبذة عن الاختبار

في الدنمارك اختباران للمعارف، ويتيح لك هذا التطبيق التدرّب على كليهما:

• Indfødsretsprøven (اختبار الجنسية) مطلوب للحصول على الجنسية الدنماركية. يقيس معرفتك بالمجتمع الدنماركي وثقافته وتاريخه وبالقيم الدنماركية. الاسم الرسمي للاختبار الحالي هو "Indfødsretsprøven af 2021".
• Medborgerskabsprøven (اختبار المواطنة) يُستخدم للإقامة الدائمة. النجاح فيه يستوفي أحد الشروط الإضافية الأربعة للحصول على تصريح الإقامة الدائمة. يغطي الديمقراطية الدنماركية والحياة اليومية والثقافة والتاريخ.

تتولى الوكالة الدنماركية للتوظيف الدولي والاندماج (SIRI) تنظيم الاختبارين، ويُعقدان في مراكز اللغة (sprogcentre). كلا الاختبارين كتابي وباللغة الدنماركية، ويعتمدان على مواد تعليمية رسمية مجانية منشورة على danskogproever.dk.

شروط الأهلية

(حتى أكتوبر 2026؛ شروط الجنسية وفق وزارة الهجرة والاندماج، uim.dk)

يمكن لكل من قدّم أو سيقدّم طلباً للحصول على الجنسية الدنماركية أن يتقدّم لـ Indfødsretsprøven. وللحصول على الجنسية يجب عليك كقاعدة عامة أيضاً:

• الإقامة المتواصلة في الدنمارك لمدة 9 سنوات (8 سنوات للاجئين وعديمي الجنسية؛ 6–8 سنوات لأزواج المواطنين الدنماركيين بحسب مدة الزواج؛ 2 سنة لمواطني بلدان الشمال الأوروبي)
• حيازة تصريح إقامة دائمة والعيش في الدنمارك؛ ويجب أن يكون قد مضى على حيازة التصريح 2 سنة (1 سنة للاجئين وعديمي الجنسية) بحلول نهاية الشهر المتوقع فيه إقرار مشروع قانون التجنّس
• النجاح في Prøve i Dansk 3 (B2) أو اختبار معادل. ويكفي Prøve i Dansk 2 إذا لم تتلقَّ أي مساعدة اجتماعية خلال آخر 2 سنة، ولم تتجاوز مدة تلقيها 3 أشهر خلال آخر 9 سنوات
• النجاح في Indfødsretsprøven af 2021 (ويُعتدّ أيضاً بالنجاح في اختبار 2015 السابق الذي أُجري بين يونيو 2016 ويونيو 2021)
• الاعتماد على النفس ماديًّا: عدم تلقّي أي مساعدة اجتماعية خلال آخر 2 سنة، وألا يتجاوز مجموع مدة تلقيها 4 أشهر خلال آخر 5 سنوات
• العمل بدوام كامل (120 ساعة شهرياً على الأقل) لمدة 3 سنوات و6 أشهر على الأقل خلال آخر 4 سنوات، وأن تكون على رأس عملك عند تقديم مشروع القانون
• عدم وجود ديون متأخرة السداد للقطاع العام
• عدم وجود إدانة جنائية تستبعدك أو لم تنتهِ بعدُ فترة الانتظار (karens) المترتبة عليها
• التوقيع على إعلان الولاء والإخلاص للدنمارك
• المشاركة في حفل الدستور (grundlovsceremoni) الذي تنظّمه البلدية

المعفَون من Indfødsretsprøven: المقيمون في غرينلاند أو جزر فارو، والناطقون بالسويدية أو النرويجية الحاصلون على شهادة إتمام الدراسة من مدرسة تُدرّس بالسويدية أو النرويجية، وبعض الأطفال وفئات خاصة أخرى. ولا تملك منح إعفاءات أخرى إلا لجنة التجنّس في Folketing (البرلمان الدنماركي)، مثلاً في حالة إعاقة طويلة الأمد موثّقة.

يتقدّم لـ Medborgerskabsprøven من يطلبون الإقامة الدائمة. يتطلّب تصريح الإقامة الدائمة عادةً 8 سنوات من الإقامة إضافةً إلى الشروط الأساسية (ومنها Prøve i Dansk 2) واستيفاء 2 من الشروط الإضافية الأربعة. وإذا استوفيت الشروط الأربعة كلها، يمكنك التقديم بعد 4 سنوات. النجاح في Medborgerskabsprøven، أو إثبات مواطنة فاعلة لمدة 1 سنة على الأقل (مثلاً في مجلس إدارة أو جمعية)، يستوفي أحد الشروط الإضافية. أما النجاح في Indfødsretsprøven فـلا يُحتسب لهذا الغرض.

شكل الاختبار

Indfødsretsprøven (الجنسية)

• 45 سؤالاً من نوع الاختيار من متعدد في 45 دقيقة، ولكل سؤال خياران أو ثلاثة
• 35 سؤالاً مبنية على المادة التعليمية Læremateriale til Indfødsretsprøven (المادة التعليمية لاختبار الجنسية)
• 5 أسئلة عن الأحداث الجارية خلال الأشهر الـ 6 السابقة للاختبار
• 5 أسئلة عن القيم الدنماركية (مثل حرية التعبير، أو المساواة، أو الدين والقانون)
• شرط النجاح: 36 إجابة صحيحة على الأقل، منها 4 على الأقل من أسئلة القيم الـ 5
• اختبار ورقي، بالدنماركية فقط، ولا يُسمح باستخدام أي وسائل مساعدة

Medborgerskabsprøven (الإقامة الدائمة)

• 25 سؤالاً من نوع الاختيار من متعدد في 30 دقيقة، ولكل سؤال خياران أو ثلاثة
• جميع الأسئلة مبنية على المادة التعليمية Læremateriale til Medborgerskabsprøven (المادة التعليمية لاختبار المواطنة)
• شرط النجاح: 20 إجابة صحيحة على الأقل
• اختبار ورقي، بالدنماركية فقط، ولا يُسمح باستخدام أي وسائل مساعدة

يُعقد كلا الاختبارين مرتين في السنة (مايو/يونيو ونوفمبر/ديسمبر). الدورة القادمة للاختبارين كليهما في 25 نوفمبر 2026. ولم تكن مواعيد 2027 قد نُشرت بعد عند مراجعة هذا الدليل، وقد أعلنت SIRI أنها ستُنشر على danskogproever.dk بحلول 1 أكتوبر 2026.

تستخدم الاختبارات التجريبية في هذا التطبيق الأرقام الفعلية لكل اختبار (45 سؤالاً/45 دقيقة/36 للنجاح، أو 25/30/20). ولا يتضمّن الاختبار التجريبي للجنسية أسئلة الأحداث الجارية لأنها تتغيّر في كل دورة. تابع الأخبار الدنماركية خلال آخر 6 أشهر للاستعداد لها.

رسوم الاختبار ورسوم طلب التجنّس

(حتى عام 2026؛ قابلة للتغيير)

• رسوم الاختبار: DKK 946 لـ Indfødsretsprøven أو Medborgerskabsprøven (تعرفة 2026)، تُدفع لمركز اللغة عند التسجيل
• رسوم طلب الجنسية: DKK 6,270 للطلب الأول. وتبلغ DKK 4,180 لبعض المتقدمين دون سن 25 المولودين في الدنمارك أو الذين وصلوا إليها قبل سن 8. أول إعادة تقديم مجانية، وتبلغ رسوم إعادات التقديم اللاحقة DKK 3,135. ولا تُستردّ الرسوم في حال رفض الطلب.
• رسوم طلب الإقامة الدائمة: DKK 7,570 (عمل أو دراسة) أو DKK 4,970 (لمّ شمل الأسرة أو اللجوء)
• هذه الرسوم منفصلة؛ فدفع رسوم الاختبار لا يغطي أيّاً من رسوم الطلبات.

كيفية التسجيل

1. اختر مركز لغة (sprogcenter) يعقد الاختبار. قائمة الجهات المنظِّمة للاختبار متاحة على danskogproever.dk.
2. سجّل مباشرةً لدى مركز اللغة ذاك حضورياً أو هاتفياً أو بالبريد الإلكتروني أو (في كثير من المراكز) عبر الإنترنت، وادفع الرسوم عند التسجيل.
3. سجّل قبل موعد الاختبار بـ 5 أسابيع على الأقل. آخر موعد للتسجيل في اختبار 25 نوفمبر 2026 هو 21 أكتوبر 2026. وإذا فاتك الموعد، يمكنك أن تطلب من SIRI الإذن بالبحث عن مقعد شاغر.
4. إذا كنت تحتاج إلى وسائل مساعدة خاصة (مثلاً بسبب عسر القراءة أو إعاقة)، فقدّم طلباً إلى مركز اللغة قبل الاختبار بـ 4 أسابيع على الأقل.
5. أحضر يوم الاختبار وثيقة هوية أصلية: بطاقة الإقامة الدنماركية، أو وثيقة سفر للأجانب أو للاجئين، أو جواز سفر أو بطاقة هوية من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا، أو جواز سفر عليه ملصق إقامة. رخصة القيادة غير مقبولة.

سياسة إعادة الاختبار

• إذا رسبت، يمكنك إعادة الاختبار في الدورة التالية (بعد نحو ستة أشهر) مع دفع الرسوم من جديد
• لا توجد دورة تعويضية بسبب المرض. إذا كنت مريضاً يوم الاختبار، فعليك انتظار الدورة التالية والدفع مجدداً.
• لا يوجد حدّ رسمي منشور لعدد المحاولات

بعد النجاح

1. قد تستغرق النتائج حتى 4 أسابيع، ثم يسلّمك مركز اللغة شهادة الاختبار (prøvebevis).
2. بالنسبة إلى الجنسية، عليك أن ترسل الشهادة بنفسك إلى مكتب التجنّس (Indfødsretskontoret) في وزارة الهجرة والاندماج. ويجب أن تكون جميع الشروط مستوفاة عند تقديم الطلب، فالوزارة لا تُبقي الطلبات معلّقة ريثما تُنهي اختباراً.
3. قدّم طلبك عبر الإنترنت باستخدام MitID (الهوية الرقمية الدنماركية)، ووقّع إعلان الولاء والإخلاص كجزء من الطلب.
4. تُمنح الجنسية بقانون: يُدرج المتقدمون المقبولون في مشروع قانون للتجنّس يُقدَّم عادةً في أبريل وأكتوبر. وتذكر الوزارة أن متوسط مدة معالجة الطلبات 24 شهراً.
5. بعد سريان القانون، يجب على معظم المواطنين الجدد حضور حفل الدستور في بلديتهم. وهناك توقّع على تعهّد باحترام الدستور والقيم الدنماركية، وتصافح رئيس البلدية أو أحد أعضاء المجلس البلدي، وتتسلّم شهادة الجنسية (statsborgerretsbevis).
6. بالنسبة إلى الإقامة الدائمة، أرفق شهادة Medborgerskabsprøven بطلبك المقدَّم إلى SIRI.

المراجع الرسمية

• Indfødsretsprøven، المادة التعليمية (PDF وتسجيلات صوتية) والاختبارات السابقة مع مفاتيح الإجابات: danskogproever.dk
• Medborgerskabsprøven، المادة التعليمية والاختبارات السابقة: danskogproever.dk
• مواعيد الاختبارات ومواعيد التسجيل النهائية والرسوم: danskogproever.dk
• شروط الجنسية الدنماركية: uim.dk
• طريقة التقديم ورسوم الطلب: uim.dk
• شروط الإقامة الدائمة: nyidanmark.dk
• SIRI: siri.dk

أمور ينبغي الانتباه لها

• تُحدَّث المواد التعليمية كل عام في نهاية أغسطس. تسري طبعات أغسطس 2026 على اختبارات نوفمبر 2026 وصيف 2027. تأكّد من أنك تدرس الطبعة الحالية.
• قاعدة القيم صارمة في اختبار الجنسية: حتى لو حصلت على 36 إجابة صحيحة أو أكثر، فإنك ترسب إذا أخطأت في أكثر من سؤال واحد من أسئلة القيم الـ 5.
• تحذّر SIRI من أن المواقع التي تدّعي امتلاك أسئلة الاختبار الحقيقية ليست رسمية. وهذا التطبيق غير رسمي أيضاً: أسئلته مكتوبة استناداً إلى المواد التعليمية الرسمية، وليست منسوخة من الاختبار.
• Indfødsretsprøven وMedborgerskabsprøven اختباران مختلفان، ولا يمكن لأحدهما أن يحلّ محلّ الآخر.
• تسمح الدنمارك بازدواج الجنسية منذ 1 سبتمبر 2015، لكن بلدك الآخر قد لا يسمح بذلك. تحقّق من ذلك لدى سلطات ذلك البلد.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني أداء الاختبار بالإنجليزية؟ لا. كلا الاختبارين بالدنماركية فقط. يمكنك أثناء الدراسة استخدام واجهة هذا التطبيق وترجماته بلغتك.

أيّ اختبار أحتاج؟ Indfødsretsprøven إذا كنت تتقدّم بطلب للحصول على الجنسية. وMedborgerskabsprøven إذا كنت تتقدّم بطلب للإقامة الدائمة وتريد استيفاء الشرط الإضافي المتعلق بالمواطنة (medborgerskab).

كيف أستعدّ لأسئلة الأحداث الجارية؟ تتناول هذه الأسئلة أحداث الأشهر الستة الأخيرة التي حظيت بتغطية واسعة في الأخبار الدنماركية (السياسة والمجتمع والثقافة). اقرأ الأخبار الدنماركية أو استمع إليها في الأشهر التي تسبق اختبارك. وتُظهر الاختبارات السابقة على danskogproever.dk أسلوب الأسئلة.

ماذا لو رسبت؟ يمكنك التسجيل في الدورة التالية ودفع الرسوم مجدداً. لا توجد دورة تعويضية بسبب المرض.